Ardnaree – 巴利纳的修道院与石棚

📍 Ardnaree, Mayo

🏛️ 景点
🅿️ 停车
镇中心的Emmet Street或Teeling Street设有付费停车(pay-and-display)停车场。

最近更新: 2026年7月13日

概览

对于大多数巴利纳游客来说,Ardnaree只是匆匆路过的一个郊区,但它却藏着令人惊喜的丰富内容。在莫伊河(River Moy)东岸,距离巴利纳(Ballina)市中心仅几分钟步行路程,这里有一座十五世纪奥古斯丁修道院、一座与一位被谋杀的主教有关的青铜时代石棚,以及一处直到2024年才被确认的城堡遗址——这座城堡或许正是巴利纳建镇的起源。早在十九世纪被城镇吞并之前,这里本身就是一个独立的聚落。

历史与遗产

奥古斯丁修道院

最显眼的地标是圣玛丽·阿德纳里奥古斯丁修道院(Augustinian Abbey of St Mary of Ardnaree)的废墟。它最早见于约1410年的教皇文献中,现存石构建筑约建于1427年,据信由Hy Fiachrach的奥多德(Ó Dubhda)酋长家族所建,他们在此的聚落比河对岸的城镇更早。这里一直是学术与信仰的中心,直到十六世纪修道院解散(Dissolution of the Monasteries),不过奥多德家族在之后的几代人中仍持续支持着这个社群。如今,长长的中殿、圣坛和南耳堂矗立在圣穆雷达大教堂(St Muredach’s Cathedral)的庭院内,一道十九世纪的石灰岩大门之后。

四莫尔石棚(Dolmen of the Four Maols)

在巴利纳火车站后面的Primrose Hill上,矗立着四莫尔石棚——一座青铜时代石棺墓,当地人称之为“巨人之桌”。传说将它联系到一个更黑暗的故事:据说这里埋葬着四位结拜兄弟,他们在六世纪谋杀了Kilmoremoy主教切拉赫(Bishop Ceallach),随后被主教的兄弟复仇处死。盖石悬在约五英尺高的竖石之上——在铁路站台后面偶然遇见这样一座安静而奇特的小纪念碑,令人感慨。

Ardnaree城堡与1586年战役

早在修道院之前,这里就是一个设防的渡口。盎格鲁-诺曼人在1235年至1266年间在此修建了一座堡垒,此后数百年间,奥多德家族和伯克家族(Bourkes)为争夺它而战。很长一段时间里,没有人确切知道它的位置;2024年,Ard na Riagh保护小组结合档案地图将其定位在Carrowcushlaun West的Palmyra Hill上,位于圣迈克尔教堂(St Michael’s Church)以西约100米处,同年六月,国家古迹管理局(National Monument Service)将其收录进其历史环境查看器(Historic Environment Viewer)。这一发现将巴利纳聚落的起源至少向前推了150年。这座城堡扼守着莫伊河的弯道,并因1586年的Ardnaree战役而得名——那是都铎征服中最血腥的篇章之一:9月23日,理查德·宾厄姆爵士(Sir Richard Bingham)率领的英军摧毁了由两位麦克唐纳(MacDonnells)率领的爱尔兰与苏格兰雇佣军联军,多达2000人被杀,其中许多是随军家属。当时,河的这一岸属于斯莱戈郡(County Sligo)——莫伊河一直是郡界,直到1898年。如今地面上已无城墙遗存,所以这里只是一片山顶田野,而非可供游览的废墟。

景点与活动

漫步修道院庭院与大教堂

修道院废墟露天坐落在圣穆雷达大教堂的庭院内,可以自由参观,但现场没有设施。十九世纪的大教堂在礼拜时段开放,墓园可一并参观。

石棚与河畔步道

从修道院向东走一小段路,即可到达Primrose Hill上的四莫尔石棚。往另一个方向走,莫伊河步道(River Moy walkway)沿东岸提供一条平坦的铺装路线,经过堰和鲑鱼深潭,对岸是Ox Mountains山脉。这里适合遛狗者和推婴儿车的游客。

在莫伊河垂钓

莫伊河是爱尔兰最伟大的鲑鱼河之一,镇中心附近的Ridge Pool是爱尔兰最著名的钓点之一。钓鱼需要有效的许可证和许可,可从当地渔具店或在线购买,巴利纳每年夏天还会举办鲑鱼节。

实用信息

  • 开放与进入:废墟、石棚和河畔步道均免费开放,无固定时间或售票处。
  • 无障碍设施:修道院庭院为不平整的草地和石地,对轮椅或婴儿车不太友好;河畔步道基本平坦。
  • 交通:从巴利纳的巴士和火车站向东步行5至10分钟即可到达。驾车的话,可使用镇中心Emmet Street或Teeling Street的付费停车(pay-and-display)停车场。
  • 宠物友好:河畔步道和石棚周围欢迎拴绳的狗狗。
  • 周边设施:巴利纳的咖啡馆、酒吧和餐厅过桥即到。

三处遗迹中,石棚最值得专程探访——青铜时代、传说中浸染鲜血,又藏在几乎无人会想到去看一眼的火车站后面。