概览
这里有一处船台、一片草坪和一道风景，而这正是它的全部魅力所在。Barley Harbour 是埃尔弗利特湾（Elfleet Bay）上一座石灰岩砌成的港口，位于朗福德郡（County Longford）西南部里湖（Lough Ree）东岸，距纽敦卡舍尔（Newtowncashel）约5公里。这里没有游艇码头，也没有加油泊位，只有一道石坡缓缓没入平静的水面，旁边有几张长椅和一片打理得整整齐齐的草坪，一直延伸到岸边。朗福德郡议会（Longford County Council）于1966年修建了这座港口，至今仍是该教区通往里湖（Lough Ree）的唯一公共入口。当地人正是为此而来：找一处铺开毯子的地方，望着水面，尽收中部平原（Midland）开阔的天空。
历史与岛景
这座港口是现代的，但它面对的却是悠久得多的历史。正对岸是因奇克劳恩岛（Inchcleraun Island），更广为人知的名字是奎克岛（Quaker Island）。公元540年，圣迪亚尔米德（St Diarmuid）在此建立了修道院，他曾教导过克朗麦克诺伊斯（Clonmacnoise）的圣基兰（St Ciarán）；这里曾世代是朝圣与求学之地，后来成为强大的法雷尔家族（Farrell clan）的墓地。
民间传说又为它增添了一层色彩。这座岛以康诺特女王梅芙（Queen Maeve of Connacht）的妹妹克洛斯拉（Clothra）命名。传说梅芙在塔恩战争（Táin wars）后隐居于此，却在湖中沐浴时被自己的外甥杀害。站在港口边，你可以辨认出水对岸的石砌废墟——当晨光洒在水面上，或夕阳沉入朗福德郡（County Longford）山丘之后时，轮廓最为清晰。
看点与活动
- 划船与下水 – 船台专为小型船只维护，平缓的坡度和避风的港湾让下水变得轻松，无论是徒手抬着皮划艇下去，还是倒车拖着拖车入水。临时系泊点方便一日游的游客前往湖面更广阔的水域。
- 野泳与垂钓 – 埃尔弗利特湾（Elfleet Bay）是夏季安静畅游的热门去处，也曾被爱尔兰旅行文章推荐为一处幽静的湖中泳点，可清晰眺望对岸。垂钓者则可在便于到达的岸边钓狗鱼和河鲈。
- 野餐与观鸟 – 这片草坪正适合悠长的一顿午餐，湖面还会吸引水禽和涉禽，值得一看。
- 沼泽木雕工作室（Bogwood Sculpture Studio） – 船台旁不远处就是凯西家族（Casey family）的工作室，父子二人数十年来一直加工在爱尔兰泥炭地中保存了数千年的沼泽橡木、紫杉和松木。你可以亲眼看着古老的木材被雕琢成成品，也可以购买附有木材年代与产地证书的作品。营业时间不固定，专程前往前最好先确认一下。
如果想带一件印有名字的纪念品，里湖酒厂（Lough Ree Distillery）在其“桥系列”（Bridge Series）中推出了一款名为 Barley Harbour 的威士忌。
实用信息
交通 – 从朗福德镇（Longford town）出发，沿R198公路向纽敦卡舍尔（Newtowncashel）方向行驶，然后转入通往科勒姆（Collum）和 Barley Harbour 的当地道路，路牌清晰。从朗福德镇出发约30分钟车程，从都柏林出发约两个半小时。
公共交通 – 巴士从朗福德镇开往纽敦卡舍尔（Newtowncashel），但湖边没有站点；从村里打车到港口只需很短一段路。
骑行与徒步 – 安静的R198公路和当地小路适合骑行，从朗福德镇出发约12公里的路程十分惬意。徒步者可从纽敦卡舍尔（Newtowncashel）沿乡间小路步行前往，约需1.5至2小时。
设施与安全 – 免费进入，野餐区附近有基本停车位，但港口无人值守：请自带饮食，并将所有垃圾带走。船台是坚固的石砌结构，但湖面开阔且无人看管，游泳者需自行注意安全。
联系方式 – 有关港口或当地情况，可联系朗福德郡旅游局（County Longford Tourism Office），电话 +353 (0)43 3343509，邮箱 [email protected]。Barley Harbour Lodge 是一家位于湖岸的民宿，距此约五分钟车程，若想留宿，这里是最方便的住处。
周边景点
Barley Harbour 很适合纳入更广阔的中部平原一日游。向南驱车不远便是阿斯隆（Athlone），那里有13世纪的城堡、河畔的“银色一英里”（Silver Mile）步道，以及穿越里湖（Lough Ree）的导览游船。若想看更古老的东西，科利亚古道游客中心（Corlea Trackway Visitor Centre）距此约10公里，围绕一条保存极为完好的铁器时代木路而建。若想看到光影在水面上流转，不妨在傍晚时分抵达；游泳或划船前，请先查看天气预报。