概览
Clonard 修道院的房间里,曾进行过现代爱尔兰历史上最具分量的对话之一:约翰·休姆(John Hume)与杰里·亚当斯(Gerry Adams)之间的秘密会谈,正是它促成了 1994 年爱尔兰共和军(IRA)停火。这座修道院的正式名称是圣救主堂(Church of the Holy Redeemer),就坐落在贝尔法斯特(Belfast)西区的 Falls Road 旁,自 19 世纪 90 年代起便是一群赎主会神父的家园。这座早期法国哥特式教堂本身确实值得一看,但真正让一趟造访显得厚重的,是浓缩在这几条街道里的近代史。
如果你在这里只来得及做一件事,那就选政治主题的徒步导览,而不是参观教堂内部。建筑固然美观,但故事更令人难忘——由一位昔日的囚犯在现场亲口讲述,胜过任何一块纪念牌。
历史
1896 年,Down and Connor 教区的主教亨利·亨利(Henry Henry)邀请赎主会来到贝尔法斯特,为城中日益壮大的天主教劳工阶层服务。1897 年,一座临时的铁皮教堂拔地而起,旁边配有一栋早期法国哥特式风格的朴素住所。1911 年,如今的圣救主堂取代了那座铁皮建筑。
2008 年至 2012 年间,一场历时四年、耗资 300 万英镑的修复工程,让石雕、彩绘玻璃和祭坛恢复了原貌,也整理了花园。
更沉重的是近代的历史。1969 年 8 月,附近的 Bombay Street 成为一系列冲突的爆发点,拉开了北爱尔兰冲突(the Troubles)的序幕,Clonard 则收容了那些被烧毁家园、无处可去的家庭。其中有两位神父——阿列克·里德神父(Fr Alec Reid)和杰里·雷诺兹神父(Fr Gerry Reynolds)——多年来一直以此为据点,在各社群之间斡旋。1981 年,赎主会与 Fitzroy 长老会教堂正式建立联系,使这片建筑群成为跨社群对话的中心,而休姆与亚当斯正是在这些房间里会面的。
看点
入口处的 International Wall(国际墙)绘有本地区最著名的壁画,包括鲍比·桑兹(Bobby Sands)的画像,以及描绘世界其他地区自由抗争的画面。步行片刻即到的 Bombay Street 上立着纪念牌和标识牌,讲述着 1969 年那场冲突。
走进教堂,中殿沐浴在彩绘玻璃透进的斑斓光线中,玻璃上描绘着圣母玛利亚、圣芬尼安(St Finian)等形象与场景。经 2012 年修复的主祭坛以石雕装饰,配有大理石祭坛屏,以及一尊由卡洛·尼科利(Carlo Nicoli)雕刻、落款 1957 年的圣芬尼安大理石像。
最有收获的一种游览方式,是参加由 Coiste 组织的爱尔兰政治主题导览(Coiste Irish Political Tour),由昔日的政治犯带领,他们会以亲历者的身份讲述这场冲突、解读壁画,并说明 Clonard 在其中扮演的角色。Falls 与 Shankill 联合导览会同时安排一位民族主义派和一位联合主义派的向导,这是在一个上午里公平地看清界线两侧立场的最佳方式。
交通与参观
教堂、花园和游客中心均免费向公众开放,你可以按自己的节奏慢慢逛。地址为 Clonard Monastery, Clonard Gardens, Belfast BT13 2RL。
经停 Falls Road 的公交车可以把你送到附近,从市政厅(City Hall)一带步行过来也不算远。停车是个短板——这些狭窄的街道上车位有限,所以能坐公交或步行的话尽量如此。
Coiste 的导览需要提前预订;大多数日子都有,全程约 90 分钟,每位成人需另行付费。出行前请到 Coiste 官网查看最新的价格和时间。
洗手间设在游客中心,工作日还有一家小咖啡馆营业,大致是 9:00 到 12:30、13:30 到 16:30,不过营业时间时有变动——最好上官网确认。这里是仍在使用的礼拜场所,因此请着装得体。教堂内部允许拍照,但部分区域可能禁止使用闪光灯。
周边

贝尔法斯特植物园拥有棕榈温室(Palm House)和阿尔斯特博物馆(Ulster Museum),很适合作为下一站;市政厅一带的市中心也是如此,那里有餐饮和购物去处。如果你只打算参加导览、看看壁画,那就给自己留足整整 90 分钟——比起教堂,这些街道更值得你慢慢走。