劳斯郡（County Louth）好玩的地方

劳斯郡是爱尔兰面积最小的郡，人称“小郡”（the ‘Wee County’），但论每平方英里的历史密度，它比大多数地方都高。Carlingford 依偎在 Cooley Peninsula 的 Slieve Foy 山脚下，是全国保存最完好的中世纪小镇之一，狭窄的巷弄在诺曼城堡、旧时商人宅邸和海湾边的生蚝酒馆之间穿行。

诺曼城堡与《夺牛长征记》故事之乡

诺曼人在劳斯郡各处都留下了印记。1210年，约翰王攻占了 Carlingford Castle；Castle Roche 的废墟至今仍矗立在 Dundalk 上方的峭壁上，免费参观，可以远眺阿马郡（Armagh）；Ardee 则拥有全爱尔兰最大的中世纪塔堡。Drogheda 是全郡最大的城镇，保留着一座13世纪的城门碉楼，还有圣奥利弗·普伦基特（St Oliver Plunkett）保存至今的头颅，博因河谷（Boyne Valley）的石隧墓就在近旁。Carlingford 身后的 Cooley Peninsula 正是《夺牛长征记》（the Táin）的故事舞台，那是爱尔兰最伟大的劫牛史诗，这一带很适合徒步，一离开镇子就格外安静。