冬日的Florence Court,Fermanagh郡
冬日的Florence Court,Fermanagh郡 Courtesy of Tourism Northern Ireland

Florence Court——爱尔兰红豆杉的故乡

📍 Florencecourt, Fermanagh

🏛️ 景点
🕒 开放时间
10:00–18:00(季节性变动——请查询官网)
🎟️ 门票
成人12.65英镑/11.50英镑(gift-aid捐赠价);儿童6.33英镑/5.75英镑;家庭31.63英镑/28.75英镑——仅参观花园的门票价格更低。

最近更新: 2026年5月21日

在Florence Court,最值得一看的其实不是那座宅邸,而是一棵树。生长在庄园里的Florence Court红豆杉,是现存最古老的爱尔兰红豆杉,也是全世界几乎所有爱尔兰红豆杉的母株——你在教堂墓地里见过千百回的那种笔直、深绿的树,全都通过扦插繁育,源自这一株。1767年,当地农夫George Willis在Cuilcagh的山坡上挖到两株形态奇特、向上生长的幼苗;他把其中一株送给了自己的地主Lord Mount Florence,栽种在这里,另一株留给自己,后者于1865年枯死。由于爱尔兰红豆杉只能靠扦插繁殖,每一棵都是这株幸存者的克隆。

这座宅邸本身也值得专程一访。它是Cole家族——即Enniskillen伯爵家族——的18世纪宅第,位于Enniskillen西南八英里、Cuilcagh山麓,如今由国民信托(National Trust)打理。若只挑两件事做,那就去看红豆杉,再参加宅邸导览、欣赏洛可可灰泥装饰——餐厅的天花板堪称全爱尔兰最精美的之一。有一点得如实相告:宅邸仅在3月至10月开放导览参观,因此淡季来访,你能逛庭园、花园和步道,却进不了那些房间。

宅邸

中央主楼约建于1730年,为Cole家族所建;两侧带柱廊的翼楼与亭阁约在1770年增建,一般认为出自建筑师Davis Ducart之手。屋内藏有一批数量不多却颇为精良的18世纪爱尔兰家具和家族肖像画,还有那享有盛名的灰泥装饰。1955年一场大火严重损毁了楼上各层——当时宅邸已归国民信托所有,第五代伯爵已于1953年连同14英亩土地一并移交——信托依据详尽的记录将其重建。导览参观在3月至10月进行,抵达后于游客中心(Visitor Centre)预订;旺季周末建议提前预约。

花园与红豆杉

这片游赏庭园视野开阔,可尽览Benaughlin山与Fermanagh的丘陵。庭园高处矗立着茅草覆顶的Heather House(避暑小屋),这里曾是Cole家族的心头好,2015年遭纵火焚毁后重建——它将Benaughlin的美景尽收框中。从这儿步行不远便可到红豆杉跟前。

另一处亮点是围墙花园:这里有一片本土爱尔兰苹果园,40个品种、180多棵传统果树;菜园里种着雪莲果(yacon)这类稀奇作物,还有十几种大黄,以及一圈香草。国民信托一直在按照1930年代的格局对其复原。花园中心的Rose Cottage曾是园艺总管的住所,如今辟为度假出租屋,于是大门关闭之后,你便能独享整座花园。

庄园与步道

整片庄园铺展开来,约有700英亩的园林与林地,还有一座15公里的森林公园。两条设有路标的路线担纲主力:平缓的蓝色步道(2.2英里/3.5公里)与更长、更陡的红色步道(5.6英里/8.9公里),后者一路爬升,抵达一处可俯瞰Fermanagh湖泊与群山的观景点——若你有一小时闲暇、腿脚也还利索,这便是这里最棒的免费项目。游客中心可租自行车;庄园也欢迎狗狗(这里获评“两个爪印”),但须牵绳。

庄园各处散落着它昔日劳作的印记:一座水力锯木厂、一处至今仍不时举办打铁演示的锻造坊、一间木工作坊、古老的Eel House桥,还有一台曾把水抽送到宅邸的水锤泵。Nelly Wooley’s旧书店——以一只深受宠爱的家庭宠物命名,由志愿者经营——将售书所得用于庄园的保护。

行程规划

Florence Court位于Enniskillen西南八英里(13公里)处;入口在Mill Road上的Grand Gates,可把车停在游客中心旁的1号停车场(停车费可抵扣宅邸门票,国民信托会员免费)。Ulsterbus 64G路巴士在“Florence Court House”站停靠;192路(Enniskillen—Swanlinbar)在Creamery Cross停靠,从那儿步行约2英里可达,国家自行车道网络的NCN91线路也从附近经过。拨打028 6634 8249可免费预订一台代步车与一台轮椅;主停车场设有残障专用(blue-badge)车位,宅邸旁另有两个车位。

开放时间与票价随季节变动,出行前请查阅国民信托官网——另外要注意,2025年1月Storm Éowyn风暴过后,部分步行路线因清理倒树而关闭,所以步道状况也请一并确认。花园的活动日历值得你踩着时点来访:2月的雪花莲、5月的蓝铃花、10月为庆祝果园而办的苹果日(Apple Day),以及12月的圣诞开放。

周边去处

  • Castle Coole——Florence Court的新古典主义姊妹宅邸,同属国民信托,位于Enniskillen的另一侧。
  • Marble Arch Caves——Cuilcagh Lakelands联合国教科文组织世界地质公园(UNESCO Global Geopark)里的观光溶洞,驱车不远即到。
  • Crom Estate——国民信托在Fermanagh的第三处产业,一片静谧的湖区庄园,坐落于Upper Lough Erne畔。

赶在开门时就到,头一件事先订好宅邸导览的时段,那么房间、红豆杉和红色步道,你便能在一整天里悉数收入囊中。