概览
1916年复活节起义中被处决的领袖里，有14人是在Kilmainham Gaol的院子里被枪决的，而这个院子正是整趟参观在情感上的核心。这座监狱1796年启用时名为County of Dublin Gaol，关押过男人、女人和孩子，直到1924年关闭。如今由Office of Public Works（公共工程局）将其作为爱尔兰民族主义博物馆运营。想看它只有一种方式：参加约一小时的导览团，走过原始的监区、庭院和小教堂。
最该知道的一件事是：你必须预订。入内只能参加提前预订的导览团，门票提前28天放出，热门时段很快就没了，所以这里不是那种当天说走就走还能进得去的地方。如果你没有票，唯一的机会是每天上午9:15在网上放出的那一小批加售票。
石头砌出的历史
这座“New Gaol”取代了原先狭窄、卫生恶劣的地牢，建造资金由都柏林郡（County Dublin）的Grand Jury（大陪审团）拨付。早年这里会在正门前公开处以绞刑，不过到19世纪20年代已基本停止。条件十分严酷：长期人满为患，男人、女人和孩子被关在约28平方米的牢房里，一根蜡烛还得撑上两周。19世纪40年代的爱尔兰大饥荒带来了大批囚犯，最终也促成了专门的女囚区。
监狱最具决定性的一章出现在独立战争（1919–1921年）以及随后的内战期间，当时这里关押着被俘的革命者。1916年起义的14位领袖，包括Patrick Pearse、Thomas Clarke、James Connolly和Joseph Plunkett，都在Stonebreakers’ Yard被行刑队枪决。后来出任爱尔兰总理（Taoiseach）和总统的Éamon de Valera，是1924年最后一个离开这里的囚犯。
关闭之后，这座建筑迅速衰败。1960年前后成立了民间的Kilmainham Gaol Restoration Society，靠着多年无偿劳动，这处遗址得以修复，并于1966年4月10日重新对公众开放。1986年移交给国家，如今它是欧洲规模最大的空置监狱之一。
看什么、做什么
导览团沿固定路线走过监狱几处关键空间：
- The West Wing：监狱最初、也更阴暗的部分，政治犯常被关在这里。狭窄的走廊和铁门保留着19世纪那种冰冷、简朴的气息。
- The East Wing：建成时间较晚，就是那座高大明亮的维多利亚式大厅，金属走道加铁栅窗户，你在银幕上见过它——它曾在《The Italian Job》《In the Name of the Father》《Michael Collins》《Paddington 2》和《Ripper Street》里扮演监狱。
- Stonebreakers’ Yard：囚犯做苦役敲碎石头的院子，也是1916年领袖们被枪决的地方。一块朴素的牌子标记着行刑之处。
- The Catholic Chapel：已按20世纪初的样貌修复，Joseph Plunkett就是在这里，于被处决前几小时与Grace Gifford成婚。空间安静、简朴。
- 顶层展厅：轮换展出囚犯创作的绘画、雕塑和首饰，内容延伸到爱尔兰更晚近的历史。
知名囚犯
Kilmainham的囚籍册上有一些爱尔兰历史上最响亮的名字：
- Robert Emmet —— 1803年起义的领袖，被处决前关押在此。
- Anne Devlin —— Emmet的同伴，因参与1803年起义而入狱。
- Charles Stewart Parnell —— 民族主义领袖，1881年被拘押于此。
- Countess Markievicz —— 革命者，也是首位当选英国议会议员的女性，1916年起义后被关押在此。
- 1916年的领袖们 —— Thomas Clarke、Seán Mac Diarmada、Thomas MacDonagh、Patrick Pearse、Éamonn Ceannt、James Connolly和Joseph Plunkett都曾被关押并处决于此。
- Éamon de Valera —— 1916年的一位指挥官，逃过了死刑，也是这座监狱1924年最后一名囚犯。
临时展览
博物馆在导览之外还有轮换展览。目前这一场名为**“The Prisoners’ Lens: Secret photography in Kilmainham Gaol, 1921”**，展期为2025年10月23日至2026年10月31日，免费参观。此前的展览曾涉及1916年的绝食抗议以及Dorothy Macardle的著作。
实用信息与参观提示
预订与门票 每一次参观都是导览团形式，门票必须提前预订。门票在提前整整28天的午夜（爱尔兰时间）放出，此外每天上午9:15还会在网上放出一批。只能通过官方网站或heritageireland.ie购买；从其他任何售票方买到的票，在门口都不会被接受。
开放时间 Courthouse游客中心9:30开门，博物馆10:30开门，两处都在17:15关闭。监狱在12月24日至27日闭馆，2026年6月6日因一场音乐节提前于12:30关闭。
如何前往 现场没有停车位。最近的收费停车场在Irish Museum of Modern Art／Royal Hospital Kilmainham（从East Gate, Military Road进入），穿过Richmond Gate步行五分钟可达——该门周日11:00起开放。公共交通更省事：Dublin Bus的60路从Heuston Station和码头区开来，G1、G2以及69、79、13和40路也在附近停靠，Luas红线的Suir Road站距此约750米。门外有一处Dublin Bikes租车站。
无障碍设施与配套 只有一楼可完全供轮椅通行；如需一楼导览，请提前发邮件至[email protected]。可携带助残犬。Courthouse二楼的Brambles Café和一楼的书店无需门票即可进入，另有婴儿换尿布设施和自行车停放架。考虑到导览的时长和主题，不建议带六岁以下儿童参加；婴儿车、拉杆包和大件行李不能带进去——入口大厅有专人看管的存放处，但没有储物柜。
参观小贴士
- 穿结实的鞋子；你会一直站在高低不平的石地板和铁走道上。
- 室内全年都很凉，记得带一件外搭。
- 提前15分钟到场办理入场。导览约一小时，加上博物馆请预留90分钟。
- 如果你订的是当天最后两场导览之一，请提早30到40分钟到，先看博物馆，因为它会在最后一场导览结束前关门。
如果没抢到票，也别就此放弃当天的行程：上午9:15加售票开放时上网碰碰运气，同时准备一个备选方案——Royal Hospital Kilmainham的园区和沿Liffey河散步，两处都近在咫尺。