River Erne, Belturbet, Co Cavan
River Erne, Belturbet, Co Cavan Courtesy Caroline Gallagher

Belturbet – porte d'entrée de l'Erne

📍 Cavan

🏛️ Site à visiter
🅿️ Stationnement
Stationnement gratuit au parking municipal de Main Street, à la marina et au parking dédié de Turbet Island, à côté de Kilconny Bridge.

Dernière mise à jour: 4 juillet 2026

Aperçu

Belturbet (Béal Tairbirt) marque la limite nord de la navigation sur l’Erne : en remontant le courant depuis ici, la rivière se fragmente en un labyrinthe d’îles et de chenaux cachés qui s’étirent jusqu’à Upper Lough Erne. Bâtie sur une colline escarpée au-dessus d’un ancien gué, la ville commença comme garnison de la plantation (plantation) et se mua en base de pêche et de navigation. Elle se trouve dans le Cuilcagh Lakelands UNESCO Global Geopark, et la frontière avec le Fermanagh n’est qu’à quelques minutes de route.

La ville elle-même n’a pas grand-chose à offrir – une place en losange (the Diamond), une rue principale bordée de boutiques et de pubs, et une marina au bord de l’eau. Si vous avez une heure, traversez la passerelle jusqu’à Turbet Island pour la double motte et la promenade en boucle. Si vous avez un après-midi, le musée ferroviaire gratuit est un meilleur usage de votre temps que tout ce que vous trouverez dans la rue.

Histoire et patrimoine

La position stratégique de Belturbet, à un gué peu profond sur l’Erne, a façonné son histoire depuis plus de huit siècles. Au début du XIIIe siècle, les forces anglo-normandes de Walter de Lacy érigèrent une motte castrale sur Turbet Island pour contrôler le trafic fluvial et les péages. Les levées de terre subsistent encore aujourd’hui, remarquables par leur rare disposition en double motte – deux tertres flanquant une basse-cour centrale – un plan que l’on ne trouve que dans le Cavan et les comtés voisins. Les Normands abandonnèrent le site avant 1233, après quoi le clan O’Reilly d’East Breifne en prit possession et aurait construit un château de pierre sur le tertre. Les relevés archéologiques menés sur l’île ont même mis au jour les premiers restes de mammouth laineux d’Europe, aujourd’hui conservés au Natural History Museum de Dublin.

La fortune de la ville changea de nouveau de cap lors de la plantation d’Ulster. En 1610, Sir Stephen Butler reçut une vaste concession de terres et fonda Belturbet comme bourg fortifié et ville de marché. Elle servit de garnison anglaise de 1610 à 1922, témoin de périodes troublées, notamment la rébellion de 1641, une réunion décisive en 1650 qui nomma l’évêque Heber MacMahon, et son statut de dernier bastion irlandais à tomber aux mains des forces de Cromwell en mars 1653. Une grande partie du caractère de la ville demeure intacte, de l’église Church of Ireland du XVIIe siècle aux fortifications préservées et au tracé historique des rues.

Advertisement

Promenade et faune de Turbet Island

Turbet Island est une retraite paisible accessible par une passerelle à côté du pont principal de la ville. Un sentier en boucle balisé de 1,6 km serpente le long de la rive, ponctué de panneaux d’information détaillant l’importance archéologique de l’île. Le chemin est entièrement accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes, avec une surface lisse, un balisage par flèches rouges et une montée douce de 15 m jusqu’à la motte au sommet plat, qui offre des vues panoramiques sur l’Erne.

L’île est aussi une halte prisée des ornithologues. Les premières heures du matin offrent souvent des observations de cygnes chanteurs et de la rare oie rieuse du Groenland, notamment dans les roselières et les prairies ouvertes. Pendant les mois d’été, l’île accueille la Dreamscape Outdoor Art Exhibition, avec des installations d’artistes irlandais et internationaux. Des bancs de pique-nique et des pelouses ouvertes en font un endroit apprécié pour une pause déjeuner tranquille. Les chiens sont les bienvenus en laisse, et les propriétaires sont priés de ramasser les déjections.

Belturbet Heritage Railway Museum

Installé dans la magnifique gare restaurée du Great Northern Railway de 1885, le Belturbet Heritage Railway Museum raconte l’histoire de l’ère des chemins de fer à voie étroite en Irlande. Fait notable, c’était la seule gare du réseau Great Northern Railway entièrement construite en pierre de taille. Les expositions couvrent la ligne à voie étroite Cavan & Leitrim, qui resta exploitée à la vapeur pour les services voyageurs bien après la fermeture des autres lignes. À l’intérieur, les visiteurs peuvent découvrir un moteur Ruston, une grue de cour de marchandises restaurée, des équipements de signalisation d’époque et une collection de souvenirs ruraux.

L’entrée est gratuite. Le musée est ouvert du vendredi au dimanche, de 12h00 à 17h, et rouvre généralement début avril après la fermeture hivernale. C’est une visite solide de 60 à 90 minutes, et l’un des rares endroits du pays où l’histoire de la Cavan & Leitrim est racontée sur ses terres d’origine. Pour les visites de groupe ou pour confirmer les horaires saisonniers, contactez le musée au 049 952 2074 ou au 087 263 9764.

Advertisement

Pêche et voies navigables

Shannon Erne,Waterway, Blueway, Belturbet, Marina, Co Cavan
Shannon Erne,Waterway, Blueway, Belturbet, Marina, Co Cavan Avec l'aimable autorisation de Fáilte Ireland

La rivière Erne et ses lacs reliés ont depuis longtemps fait de Belturbet l’une des meilleures destinations d’Irlande pour la pêche au coup. Le brochet et la perche sont les principales prises, et la ville accueille l’un des plus anciens festivals de pêche d’Irlande chaque juillet et septembre. Ces événements attirent pêcheurs et spectateurs, avec des compétitions, des ateliers de matériel et des activités familiales le long de la rive.

La marina locale est le point de départ de la Shannon-Erne Waterway, un réseau navigable reliant l’Erne à Lough Derg, au fleuve Shannon et, finalement, à la côte ouest. Des bateaux à louer à la journée, des sorties de pêche guidées et des bateaux de croisière plus grands sont disponibles auprès des opérateurs locaux. Pour une approche plus active, les kayakistes et les adeptes de stand-up paddle peuvent utiliser la cale publique à côté de la marina, avec location d’équipement et visites guidées proposées par les prestataires des environs.

Explorer la ville

Belturbet se découvre facilement à pied. Commencez par the Diamond, la place centrale de la ville et le point de départ du sentier du patrimoine, puis suivez-le devant des bâtiments du XIXe siècle, des boutiques d’artisanat et l’historique Town Hall, qui abrite aujourd’hui la bibliothèque locale et un espace artistique. Le marché fermier se tient le vendredi après-midi plutôt que le week-end, alors planifiez votre visite en conséquence si vous recherchez des produits régionaux et de l’artisanat. Pour une façon plus ludique de vous repérer, la promenade autonome « Belturbet Detective Mystery » transforme le paysage urbain en parcours d’énigmes, et le Belturbet Arts & Cultural Centre propose expositions, spectacles et ateliers tout au long de l’année.

Quand la journée s’achève, les pubs de la ville offrent un accueil chaleureux. The Widows est réputé pour ses sessions de musique traditionnelle irlandaise, notamment le dimanche soir, tandis que le Seven Horseshoes Hotel allie un bar plein de caractère à un restaurant servant des plats locaux et européens. Pour un avant-goût d’histoire locale, un court trajet en voiture vous mène à Drumlane Abbey, où une tour ronde remarquablement intacte et une église médiévale côtoient un cimetière toujours en usage.

Advertisement

Accès et informations pratiques

  • En voiture : Suivez la M3/N3 depuis Dublin (environ 2 heures). Stationnement gratuit au parking municipal de Main Street, à la marina et au parking dédié de Turbet Island, à côté de Kilconny Bridge.
  • En bus : La ligne Expressway 30 part de Dublin (Busáras et l’aéroport) toutes les deux à trois heures, compte environ 2 h 30 de trajet et continue vers le nord jusqu’à Enniskillen. (Les anciennes références à une ligne Bus Éireann 30A sont obsolètes.)
  • En train : La gare la plus proche est celle de Cavan town (à environ 15 km au sud), desservie par des trains réguliers Irish Rail depuis Dublin Connolly. Des taxis et des bus locaux relient Cavan à Belturbet.
  • Accessibilité : Le sentier de Turbet Island et la passerelle sont entièrement accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes. Des toilettes publiques se trouvent au centre-ville et au parking de l’île.
  • Contact et informations : Les questions sur la gestion des sentiers et le tourisme local peuvent être adressées au 071 985 3692. Une carte téléchargeable de la boucle de Turbet Island est disponible via la base de données des sentiers de Sport Ireland.

Attractions à proximité

  • Annagh Lake : À 15 minutes de route au nord, avec baignade, pêche et un refuge pour la sauvagine. Voir Annagh Lake.
  • Castle Saunderson : Domaine historique et parc juste à l’est de Belturbet, avec sentiers de randonnée et centre d’accueil. Voir Castle Saunderson.
  • Clough Oughter Castle : Forteresse insulaire médiévale sur Lough Oughter, accessible en canoë ou en petit bateau. Voir Clough Oughter Castle.
  • Cavan Way : Itinéraire de randonnée au long cours passant près de Belturbet, avec des options de randonnées à la journée dans les Breifne Mountains. Voir Cavan Way.

Arrivez tôt pour profiter de la lumière sur l’Erne, prenez un café sur the Diamond et parcourez la boucle de l’île avant que les bateaux de l’après-midi ne commencent à remonter vers le nord.