Sky Road, Clifden, Co Galway
Sky Road, Clifden, Co Galway Courtesy Christian McLeod

Un viaggio on the road attraverso l'Irlanda

Pubblicato il 6 febbraio 2026

Un viaggio on the road attraverso l’Irlanda

Pronto per un’avventura? Prepara i bagagli, prendi la macchina fotografica e parti per un viaggio on the road che mette in mostra le coste frastagliate dell’Irlanda, le sue città storiche e gli spettacolari paesaggi di montagna. Questa guida ti propone un itinerario flessibile di 10 giorni, consigli pratici per la guida e idee per soste lontane dai percorsi più battuti.

Perché un viaggio on the road?

Viaggiare in auto ti permette di fermarti ogni volta che un panorama cattura il tuo sguardo: un lago nascosto tra le Wicklow Mountains oppure un minuscolo villaggio di pescatori lungo la Wild Atlantic Way. Vivrai il Paese al tuo ritmo, scoprendo pub locali, mercati e attrazioni lungo la strada che un tour in pullman lascerebbe indietro.

Consigli pratici per guidare in Irlanda

  • Si guida a sinistra: come nel Regno Unito. Concediti un giorno per prendere confidenza se sei abituato a guidare a destra.
  • Noleggia un’auto piccola con cambio manuale: le stradine di campagna e i vicoli dei paesi si affrontano più facilmente con un veicolo compatto, e il cambio manuale fa risparmiare sui costi di noleggio.
  • Carburante e pedaggi: la maggior parte dei distributori accetta le carte di credito; esistono alcuni ponti a pagamento (per esempio il ponte Limerick‑Cork), quindi tieni a portata di mano un po’ di contanti.
  • Porta con te qualche snack e una bottiglia d’acqua: i servizi possono essere rari nelle zone più isolate come il Burren o la Beara Peninsula.
  • GPS o mappe offline: in montagna il segnale del cellulare può essere debole, quindi scarica le mappe in anticipo.
  • Parcheggio: città come Kilkenny, Cork e Galway offrono parcheggi gratuiti su strada in periferia; nei centri città sono spesso presenti aree di sosta a pagamento con parchimetro (pay‑and‑display).
  • Consiglio per il budget: un’auto con cambio manuale costa in genere la metà di una automatica (Wander Around Ireland). Limita il numero di conducenti registrati per ridurre i costi assicurativi.
  • Documenti di viaggio: per la maggior parte dei noleggi bastano una patente di guida valida, una carta di credito e il passaporto (Tourlane). L’euro è la valuta ufficiale e le carte sono accettate ovunque.
  • Consiglio dell’esperto: prenota in anticipo il Jameson Distillery Guided Tour (40 min, 20 € adulti, 16 € studenti/senior) per evitare le code (Wander Around Ireland).
Advertisement

Itinerario suggerito di 10 giorni

GiornoPercorso e punti salientiAttività suggerita
1Dublino – Arrivo, ritiro dell’auto a noleggio, visita al Trinity College, alla Guinness Storehouse e a Temple Bar.Passeggiata serale a St Stephen’s Green.
2Dublino → Wicklow Mountains – Powerscourt Estate & Waterfall, sito monastico di Glendalough, strada del Sally Gap.Percorri il Glendalough Lakes Trail (2 km).
3Wicklow → Kilkenny – vie medievali, Kilkenny Castle, botteghe artigiane.Cena in un pub tradizionale con musica dal vivo.
4Kilkenny → Cork – sosta alla Rock of Cashel, poi al Blarney Castle (bacia la pietra).Pranzo esplorando l’English Market.
5Cork → Cliffs of Moher – percorri la strada costiera, sosta a Doolin per una veloce sessione di surf o di musica folk.Arriva presto per battere la folla; cammina lungo il sentiero in cima alle scogliere.
6Cliffs → Galway – passeggia nel Latin Quarter, visita il Galway City Museum, escursione in giornata alle Aran Islands (tour off‑road a Inis Mór).
7Galway → Connemara – Sky Road (vedi immagine sotto), Kylemore Abbey e il giardino vittoriano cintato.
8Connemara → Dingle – Slea Head Drive, incontra il delfino Fungie, assaggia i frutti di mare di Dingle Bay.
9Dingle → Ring of Kerry – Kerry Cliffs, Muckross House, in barca (facoltativo) alle Skellig Islands (tempo permettendo).
10Kerry → Dublino – rientro passando per la Beara Peninsula e i suoi spettacolari paesaggi costieri; riconsegna dell’auto e partenza.

Strade panoramiche da considerare

Sky Road, Clifden, Co Galway
La Sky Road regala ampie vedute sulla costa nel Connemara, Co Galway (Credit: Courtesy Christian McLeod)

L’anello della Sky Road vicino a Clifden è un nastro di strada lungo 13 km che corre in cima alle scogliere, con vedute panoramiche sull’Atlantico: perfetto per una breve deviazione nel Giorno 7.

Strada della Beara Peninsula
La strada della Beara Peninsula si snoda tra una costa frastagliata e villaggi dai colori vivaci (Credit: ©Tourism Ireland by Joshua Hannah)

Nel tragitto di ritorno, la Beara Peninsula offre spettacolari scogliere a picco sul mare, lo storico porto di Kenmare e la possibilità di avvistare la fauna marina.

Trenino su strada, Clonakilty, Co Cork
Un bizzarro trenino su strada a Clonakilty: una divertente sosta fotografica sul tratto Cork‑Clonakilty (Credit: Courtesy Maryanne Coughlan)

Attività ed esperienze

  • Passeggiate ed escursioni: Glendalough Lakes Trail, punto panoramico del Sally Gap, Diamond Hill nel Connemara, tratti del Dingle Way.
  • Gite in barca: Aran Islands (tour off‑road guidato a Inis Mór), crociera Doolin‑Cliffs of Moher (attiva dalle 9:00 alle 19:00, biglietti 10‑15 €), veleggiata al tramonto nella Galway Bay.
  • Avvistamento della fauna selvatica: pulcinelle di mare sulle Skellig Islands, foche a Dingle Bay, smerghi minori sul Lough Tay.
  • Soste culturali: sessioni di musica tradizionale nel Latin Quarter di Galway, laboratori artigianali a Kilkenny, mercati gastronomici a Cork, Jameson Distillery Guided Tour (40 min, 20 € adulti).
  • Deviazioni da non perdere: il Dunguaire Castle vicino al Burren (tower house del XVI secolo, visitabile tutto l’anno), il Lough Tay (il «lago Guinness») con la sua acqua scura e la spiaggia di sabbia bianca, sessioni di musica folk dal vivo a Doolin.

Nuovi punti salienti

  • Rock of Cashel: un suggestivo complesso medievale arroccato su una collina calcarea. Aperto tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00; ingresso 8 € per gli adulti.
  • Hore Abbey: nelle vicinanze, le rovine di un’abbazia cistercense del XIII secolo, che si possono ammirare gratuitamente dal terreno della Rock of Cashel.
  • Johnnie Fox’s Pub: il pub più alto d’Irlanda (270 m sul livello del mare), tra le Wicklow Mountains, un posto ideale per una pinta e un po’ di musica dal vivo.
  • Crociera in barca da Doolin: attiva dalle 9:00 alle 19:00; una gita di 30 minuti lungo le Cliffs of Moher offre una prospettiva diversa e spesso permette di avvistare uccelli marini.
  • Aran Islands Off‑Road Experience: un tour off‑road guidato di 4 ore a Inis Mór, alla scoperta di antichi forti e di una costa frastagliata.
Aran Off Road Experience, Inis Mór
Tour off‑road guidato a Inis Mór, Aran Islands (Credit: Courtesy Fáilte Ireland)
  • Kylemore Abbey: costruita come castello nel 1867, oggi è un’abbazia neogotica con un giardino vittoriano cintato. Il biglietto d’ingresso da 13 € comprende le sale restaurate, la chiesa neogotica e il giardino.
Advertisement

Punti salienti stagionali e orari di apertura

  • Rock of Cashel: aperto tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00, ingresso 8 € per gli adulti.
  • Dunguaire Castle: aperto ai visitatori da aprile a settembre; al di fuori di questo periodo puoi comunque ammirarne l’esterno dalla strada.
  • Blarney Castle: consulta il sito ufficiale per gli orari di apertura e le tariffe d’ingresso aggiornati prima di partire.
  • Jameson Distillery (Bow St, Dublino): i tour si susseguono durante tutta la giornata; il Guided Tour di 40 minuti costa 20 € per gli adulti.
  • Cliffs of Moher: aperte dalle 9:00 alle 19:00; arrivare presto o tardi (al tramonto) aiuta a evitare la folla.
  • Aran Islands Off‑Road Experience: attiva da maggio a ottobre; è consigliata la prenotazione anticipata.

Attrazioni imperdibili

  • Sito monastico di Glendalough
  • Powerscourt Estate & Waterfall
  • Blarney Castle (ingresso a pagamento – verifica le tariffe aggiornate)
  • Cliffs of Moher (aperte dalle 9:00 alle 19:00)
  • Sky Road, Connemara
  • Kylemore Abbey (ingresso 13 €)
  • Dingle Peninsula & Slea Head Drive
  • Ring of Kerry
  • Latin Quarter di Galway

Perle nascoste

  • Il Burren: un paesaggio carsico calcareo con una flora rara (The Burren).
  • Gleninchaquin Park, nella County Kerry: cascate e passeggiate nel bosco.
  • Rock of Dunamase, nella County Laois: suggestive rovine di un castello.
  • Il Fungie di Dingle: il delfino residente, che si osserva al meglio con una breve gita in barca.
  • Skellig Islands: patrimonio mondiale dell’UNESCO, raggiungibili da Portmagee (a seconda delle condizioni meteo).

Consigli stagionali e periodo migliore per partire

Tourlane segnala che i mesi più gettonati vanno da giugno ad agosto, quando le giornate sono più lunghe e le temperature piacevoli. Anche maggio e settembre regalano un buon tempo con meno folla. L’autunno può portare pioggia e temperature più fresche, quindi metti in valigia un abbigliamento a strati e una giacca impermeabile in qualunque mese tu decida di partire.

Estensione facoltativa nell’Irlanda del Nord

Se hai qualche giorno in più, valuta di attraversare il confine dopo il Giorno 9. Una breve deviazione a Belfast ti permette di visitare il Titanic Museum e l’iconico Giant’s Causeway lungo la Causeway Coastal Route. Il tragitto aggiunge circa 2‑3 ore per tratta, ma offre un’atmosfera culturale diversa.

Advertisement

Consigli su budget e noleggio auto

  • Scegli il cambio manuale per dimezzare il costo del noleggio (Wander Around Ireland).
  • Limita il numero di conducenti registrati per ridurre i costi assicurativi.
  • Le auto diesel a basso consumo possono ridurre la spesa per il carburante fino al 50 %.
  • Prenota gli alloggi e i tour più richiesti (per esempio la crociera in barca alle Cliffs of Moher) con largo anticipo, soprattutto in alta stagione.

Documenti di viaggio e valuta

Per la maggior parte dei noleggi auto bastano una patente di guida valida, una carta di credito e il passaporto (Tourlane). L’euro è la valuta ufficiale; le carte sono accettate ovunque e i bancomat sono numerosi nelle città e nei paesi.

Consigli su alloggi e parcheggi

  • Dublino: cerca hotel con parcheggio interno (per esempio il Jurys Inn Dublin Parnell Street) oppure lascia l’auto in aeroporto e raggiungi la città con i mezzi pubblici.
  • Kilkenny: molti B&B nel centro storico offrono parcheggio gratuito; comodo anche il parcheggio cittadino di John Street.
  • Cork: il centro città dispone di diverse aree di sosta a pagamento con parchimetro; una breve passeggiata fino all’English Market è piacevole.
  • Galway: i parcheggi su strada sono limitati; il parcheggio di Eyre Square è un’ottima base per esplorare la città a piedi.
  • Soste rurali: la maggior parte delle attrazioni (per esempio Kylemore Abbey e le Cliffs of Moher) dispone di parcheggi gratuiti con ampio spazio.

A chi è adatto questo viaggio on the road?

  • Chi visita l’Irlanda per la prima volta: l’itinerario tocca le tappe classiche lasciando comunque spazio a soste improvvisate.
  • Le famiglie: brevi passeggiate, gite in barca alla scoperta della fauna e castelli interattivi tengono impegnati i bambini.
  • Chi viaggia con il cane: molte strade costiere e sentieri di campagna accolgono i cani al guinzaglio; verifica le regole di ogni singola attrazione.
  • Gli amanti dell’avventura: l’esperienza off‑road alle Aran Island e le strade tortuose della Beara Peninsula aggiungono un pizzico di adrenalina.

Goditi la libertà della strada aperta, il calore dell’ospitalità irlandese e i paesaggi in continuo mutamento che rendono indimenticabile un viaggio on the road attraverso l’Irlanda. Sláinte!

Prenota tour e biglietti

Powered by GetYourGuide

Se prenoti tramite questo link possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Prenota tour, biglietti salta-fila ed escursioni con GetYourGuide. Cancellazione gratuita sulla maggior parte delle esperienze.

Vedi tour e biglietti (County Dublin) →

I luoghi di questa guida

Prenota tour e biglietti

Powered by GetYourGuide

Se prenoti tramite questo link possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Prenota tour, biglietti salta-fila ed escursioni con GetYourGuide. Cancellazione gratuita sulla maggior parte delle esperienze.

Vedi disponibilità e prezzi →
Advertisement