Una galleria all'interno del Carlow County Museum con vetrine espositive e reperti storici.
Carlow County Museum, Co Carlow Courtesy Michael O'Rourke Photography

Carlow County Museum – la botola del patibolo

📍 Carlow, Carlow

🏛️ Attrazione
🕒 Orari di apertura
1 feb – 31 mag: lun–ven 10:00–16:30; sab 10:00–13:00 e 13:30–16:30; dom e festivi 14:00–16:30 1 giu – 31 ago: lun–ven 10:00–17:00; sab 10:00–13:00 e 13:30–17:00; dom e festivi 14:00–16:30 1 set – 30 nov: lun–ven 10:00–16:30; sab 10:00–13:00 e 13:30–16:30 1 dic – 31 gen: lun–ven 10:00–16:30; chiuso nel fine settimana
🎟️ Ingresso
Gratuito

Ultimo aggiornamento: 28 giugno 2026

Perché andare

La botola del patibolo del Carlow Gaol, da cui i prigionieri precipitavano durante le esecuzioni pubbliche dell’Ottocento, è l’oggetto che ferma la maggior parte dei visitatori in questo museo. Si trova tra quattro gallerie che si possono visitare gratuitamente e che sono facili da trovare: si entra passando dall’ufficio turistico nel Cultural Quarter della città, a due passi dalla strada principale.

Se avete solo venti minuti, puntate dritti al pulpito in legno intagliato a mano di sei metri proveniente dalla cattedrale di Carlow, che è finito nella lista dei 100 oggetti da vedere assolutamente in un museo irlandese. Tutto il resto è un bonus, e ce n’è parecchio.

Cosa c’è

La collezione permanente spazia dalla preistoria al passato recente:

  • Il pulpito della cattedrale di Carlow – sei metri di quercia intagliata dell’Ottocento, il pezzo simbolo del museo.
  • La botola del patibolo del Carlow Gaol, usata nelle impiccagioni pubbliche.
  • L’ultima sigaretta e la maschera mortuaria di Kevin Barry – gli effetti personali dello studente di medicina diciottenne giustiziato nel 1920.
  • La pipa del capitano Myles Keogh – l’ufficiale di cavalleria nato a Carlow, ucciso nella battaglia di Little Bighorn.
  • Gli strumenti scientifici di John Tyndall – il fisico di Carlow che spiegò perché il cielo è blu e descrisse l’effetto serra.
  • Un calamaro fossile di 340 milioni di anni, a ricordare che questa parte d’Irlanda era un tempo fondale marino.
  • Una perla di vetro dell’età del ferro di 2 mm – tra i reperti più piccoli recuperati durante gli scavi per la circonvallazione M9.
  • L’effigie tombale di Robert Hartpole (1594), una raffigurazione in pietra dell’ex connestabile del castello di Carlow.
  • Un pannello in vetro colorato del 1916 di Peadar Lamb, che celebra i legami di Carlow con la Rivolta di Pasqua.
  • I cimeli della Carlow Sugar Factory – la raffineria di zucchero della contea rimase attiva per quasi 80 anni dal 1926.

C’è anche una sezione dedicata a San Villibrordo, che ripercorre la storia del monaco formatosi a Carlow prima di diventare patrono del Lussemburgo. Le mostre temporanee si alternano: le più recenti hanno coperto 90 anni di scautismo a Carlow e l’archeologia della circonvallazione di Carlow, quest’ultima costruita attorno ai reperti del National Museum e di Transport Infrastructure Ireland.

Advertisement

Informazioni pratiche

Il museo è gestito dal Carlow County Council in collaborazione con la Carlow Historical & Archaeological Society (CHAS), ed è un Designated Museum del National Museum of Ireland con accreditamento provvisorio nell’ambito del Museums Standards Programme dell’Heritage Council. L’ingresso è gratuito. Calcolate da un’ora a novanta minuti.

Orari variano a seconda della stagione: più lunghi in estate (fino alle 17:00 nei giorni feriali, dal 1° giugno al 31 agosto), più corti in pieno inverno, quando il fine settimana è chiuso. L’ultimo ingresso è 30 minuti prima della chiusura. Controllate il sito web intorno a Pasqua e Natale.

Come arrivare e accessibilità – l’edificio è completamente accessibile in sedia a rotelle, con ascensore per tutti i piani e bagni accessibili, ed è adatto ai passeggini. La stazione degli autobus di Carlow dista circa 430 m e quella ferroviaria circa 885 m, con collegamenti per Dublino, Kilkenny e Waterford. I parcheggi più vicini sono VISUAL, Kennedy Street/Dinn Rí, Irishman’s e Carlow Shopping Centre. Non c’è un bar all’interno, ma i caffè della città sono a pochi minuti a piedi. Nell’edificio trovano spazio anche un servizio di genealogia e il dipartimento di storia locale, utili se state ricostruendo le vostre radici a Carlow.

Nelle vicinanze

  • Carlow Castle – le torri superstiti di un mastio del XIII secolo, a pochi minuti a piedi.
  • Brownshill Dolmen – il dolmen con uno dei lastroni di copertura più pesanti d’Europa, appena fuori città.
  • Huntington Castle – un castello abitato con giardini murati restaurati, a sud della città.

Le visite guidate gratuite si svolgono per gruppi di dieci o più persone se prenotate in anticipo, e le visite scolastiche possono includere la manipolazione di reperti e un quiz, disponibili anche in irlandese. Per una visita più tranquilla, venite in un mattino infrasettimanale, quando le gallerie sono quasi vuote.