Un'alta torre in pietra con orologio e arco si erge in fondo a una strada fiancheggiata da negozi.
La Clock Gate Tower si erge in fondo a una strada di Youghal, nella contea di Cork. ©Tourism Ireland

Clock Gate Tower – l'antica prigione di Youghal

📍 Youghal, Cork

🏛️ Attrazione
🕒 Orari di apertura
Maggio–giugno: mer–sab 11:00–16:00 Luglio–agosto: mar–sab 11:00–16:00 Settembre–ottobre: mer–sab 11:00–16:00 Novembre–marzo: solo su appuntamento
🎟️ Ingresso
Adulti 9,50 €, Bambini (6–12) 5,00 €, Senior/Studenti 7,50 €, Famiglia 25,00 €
🅿️ Parcheggio
Parcheggio gratuito per pullman presso l'ufficio turistico su Market Square, a circa 100 m; le auto usano gli stalli su strada lungo North Main Street e il lungomare del porto.

Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2026

Panoramica

La Clock Gate attraversa il centro della via principale di Youghal, sul sito di un castello medievale, e il suo passato è più cupo di quanto la facciata ordinata lasci intendere. Costruita nel 1777 come porta cittadina e torre dell’orologio, fungeva anche da prigione del paese, e i prigionieri catturati durante la Rivolta del 1798 venivano impiccati dalle finestre dei piani superiori, in piena vista della strada sottostante. Ha riaperto nel 2017 non come museo da visitare distrattamente, ma come esperienza guidata: narratori in costume ti accompagnano piano per piano e concludono sul tetto.

La struttura a cinque piani è immediatamente riconoscibile per i suoi quattro quadranti d’orologio sopra l’arco. Se devi fare una sola cosa qui, è la salita alla piattaforma del quinto piano alla fine: il tour è piacevole, ma la vista a 360 gradi sulla baia di Youghal e sui tetti di tegole rosse è la vera ricompensa.

Storia

La torre sorveglia l’antico ingresso della città murata di Youghal, dove un tempo sorgeva Trinity Castle. L’edificio attuale fu eretto nel 1777, in sostituzione di un precedente corpo di guardia, e nei decenni successivi si guadagnò il suo posto in diversi ruoli:

  • 1500–1600: Magazzino comunale alla porta della città, con un antico orologio solare.
  • 1777–1837: La prigione cittadina. I piani superiori ospitavano le celle e, durante la Ribellione del 1798, i prigionieri venivano impiccati dalle finestre.
  • 1850–1950: L’orologio divenne il compito principale dell’edificio. I custodi locali, in particolare la famiglia McGrath, caricavano i contrappesi a mano per generazioni, scandendo il tempo per il porto e il mercato sottostanti.
  • 2017: Dopo decenni di abbandono, un lungo restauro sostenuto da Fáilte Ireland e dal Cork County Council ha riaperto la torre al pubblico.

La muratura originale, gli arredi d’epoca e il meccanismo dell’orologio restaurato sono ancora al loro posto, ed è questo che impedisce alle esposizioni di sembrare un set cinematografico.

Advertisement

Il tour

Le visite si svolgono come tour guidato di circa 50 minuti, in piccoli gruppi. Guide in «Time Costumes» d’epoca ti conducono attraverso quattro piani di esposizioni, ciascuno dedicato a un capitolo diverso del passato di Youghal: il commercio del mercato medievale, la prigione del XVIII secolo, il commercio marittimo che teneva vivo il porto e la vita familiare che un tempo si svolgeva tra le mura. Schermi touch e installazioni audiovisive completano il racconto, e un’audioguida pre-tour è disponibile in inglese, francese, tedesco e spagnolo.

Un avvertimento onesto: qui ci sono scale, e tante. Non c’è ascensore né rampa, e la salita è ripida e stretta. La struttura stessa la segnala come inadatta a chi ha problemi di mobilità, disturbi cardiaci o mancanza di respiro – se è il tuo caso, ammirala dalla strada.

Informazioni pratiche

Orari di apertura

I tour partono a ogni ora piena, il primo alle 11:00 e l’ultimo alle 16:00.

  • Maggio–giugno: da mercoledì a sabato, 11:00–16:00
  • Luglio–agosto: da martedì a sabato, 11:00–16:00
  • Settembre–ottobre: da mercoledì a sabato, 11:00–16:00
  • Novembre–marzo: nessuna visita senza prenotazione; tour privati e di gruppo su appuntamento.

Biglietti

  • Adulti: 9,50 €
  • Bambini (6–12 anni): 5,00 €
  • Senior / Studenti: 7,50 €
  • Famiglia (2 adulti + fino a 3 bambini): 25,00 €

I tour di gruppo accolgono fino a 12 persone, con uno sconto per gruppi di dieci o più e un massimo di 20 per visita. I tour serali privati possono essere organizzati direttamente con la struttura.

Contatti e prenotazioni

Come arrivare

La torre si trova al numero 85 di North Main Street. Youghal dista circa 50 km a est di Cork City sulla N25 (uscita al bivio per Youghal) e circa 80 km da Waterford. La linea 215 di Bus Éireann parte da Cork City e ferma a pochi minuti a piedi dalla torre. L’ufficio turistico è su Market Square, a circa 100 m, dove c’è un parcheggio gratuito per pullman; le auto usano gli stalli su strada lungo North Main Street e il lungomare del porto.

Nei dintorni

St Mary’s Collegiate Church, monumento medievale del XIII secolo, è a cinque minuti a piedi. Il porto, con le sue barche da lavoro e i sentieri costieri, si presta a una facile passeggiata dopo il tour, e i caffè e i pub lungo South Main Street sono comodi per una sosta. Prenota in anticipo in estate – i posti si esauriscono in fretta, e un martedì piovoso di luglio fa la differenza tra entrare senza fila e perdere l’ultimo tour.