Oranger Sonnenuntergang über einem ruhigen See mit Spiegelungen, eingerahmt von grünen Birken und einem grasbewachsenen Vordergrund.
Sonnenuntergang über dem Upper Lough Erne bei Derrylin in der Grafschaft Fermanagh, Nordirland. Carsten Krieger

Derrylin – Dorf in Fermanagh am Lough Erne

📍 Derrylin, Fermanagh

🏛️ Sehenswürdigkeit
🕒 Öffnungszeiten
Ganzjährig geöffnet
🎟️ Eintritt
Kostenlos

Zuletzt aktualisiert: 21. Juni 2026

Überblick

Die Flasche, in der dein Baileys steckt, wurde höchstwahrscheinlich gleich außerhalb von Derrylin hergestellt. Die Glashütte Encirc beliefert hier die Getränkeindustrie – nach Angaben des Werks selbst mit jeder einzelnen Flasche Baileys Irish Cream – und verleiht diesem Dorf mit rund 630 Einwohnern zusammen mit dem benachbarten Zementwerk Mannok ein für das ländliche Fermanagh ungewöhnlich industrielles Rückgrat.

Derrylin (Doire Loinn, „Eichenhain der Wiese“) liegt an der A509 in der Grafschaft Fermanagh und ist der erste richtige Halt für Reisende, die von der Grafschaft Cavan zu den Erne-Seen fahren. Eine lange, gerade Hauptstraße zieht sich durch den Ort, gesäumt von inhabergeführten Geschäften, einem Spar mit dem Postamt, einer Kreditgenossenschaft und einigen Pubs. Blake’s Bar, bekannt für seine wechselnde Ausstellung von Kunstwerken aus der Gemeinde, ist der gesellschaftliche Mittelpunkt, und gleich dahinter erheben sich die sanften Kalksteinhügel von Knockninny und breiten sich die Wasser des Upper Lough Erne aus.

Geschichte & Corratrasna Castle

Die Geschichte des Dorfes hat sich in die Landschaft eingegraben – von uralten Ringforts bis zu Befestigungsanlagen aus dem 17. Jahrhundert. Der Friedhof von Callowhill, gleich außerhalb des Dorfes gelegen, birgt moosbewachsene Grabsteine aus dem 17. Jahrhundert und lädt zum stillen Nachdenken über Jahrhunderte des Gemeindelebens ein.

Corratrasna Castle

Das auffälligste historische Merkmal in der Nähe von Derrylin ist die steinerne Hülle von Corratrasna Castle. Das befestigte Herrenhaus liegt am Südhang des Knockninny Hill, etwa eine Meile nördlich des Ortszentrums, und wurde um 1611 zu Beginn der Plantation of Ulster errichtet.

Die Ursprünge des Schlosses ranken sich um konkurrierende lokale Überlieferungen, die die unruhige Epoche seiner Entstehung widerspiegeln:

  • Die Plantation-Theorie: Die meisten Historiker schreiben das Bauwerk einem Zweig der schottischen Familie Balfour zu, der Ländereien in der Gegend erhielt und sich in Castle Balfour im nahen Lisnaskea niederließ.
  • Die gälische Überlieferung: Der Volksmund behauptet, das Schloss sei für Brian Maguire erbaut worden, ein Mitglied des Clans Mac Uidhir, der einheimischen gälischen Herrscher von Fermanagh.
  • Die Verbindung zum Bischof: Ein Eintrag der Ordnance Survey aus den 1830er-Jahren legt nahe, dass es für Dr. William Bedell erbaut worden sein könnte, den Bischof von Kilmore der Church of Ireland, der für seine Bemühungen bekannt war, die Bibel ins Irische zu übersetzen.

Es ist die eine Sehenswürdigkeit vor Ort, für die es sich lohnt, aus dem Auto zu steigen – auch wenn du deine Erwartungen nicht zu hoch schrauben solltest: Das Schloss ist eine dachlose Hülle, die auf einem kleinen Feld direkt hinter einem modernen Bauernhaus steht und über einen kurzen, oft matschigen Fußweg zu erreichen ist; Infotafeln sind die einzige Ausstattung. Diese Tafeln lohnen die Lektüre, denn sie legen die oben genannten konkurrierenden Ansprüche dar.

Advertisement

Geografie & Landschaft

Derrylin wird von seiner Nähe zu Wasser und Kalksteinhügeln geprägt. Im Osten liegt der Upper Lough Erne, ein weitläufiges Süßwasser-Seensystem, das für seine Inseln und seine Tierwelt bekannt ist. Im Westen erhebt sich der Slieve Rushen, ein 200 Meter hoher Hügel, der Panoramablicke über die umliegenden Townlands bietet. Über dem Dorf selbst thront der Knockninny Rock, ein Kalksteinfelsen, der der örtlichen katholischen Pfarrei und der civil barony ihren Namen gibt.

Der Shannon–Erne Waterway führt am Dorf vorbei und verbindet die Erne-Seen mit dem River Shannon und dem Atlantik. Diese Wasserstraße prägt nicht nur die örtliche Landschaft, sondern bildet auch einen malerischen Korridor zum Bootfahren, Angeln und für gemächliche Spaziergänge am Ufer.

Sehenswertes & Aktivitäten

  • Ruine von Corratrasna Castle – Nimm den kurzen Fußweg über die Felder hinter dem Bauernhaus, um das befestigte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert zu sehen. Die Infotafeln in der Nähe machen dies zu einem lohnenden Halt für alle, die sich für die Vergangenheit der Gegend interessieren.
  • St Ninnidh’s Church – Dient als katholische Pfarrkirche von Knockninny. Das heutige Steingebäude wurde 1838–1839 errichtet (der Glockenturm kam 1870 hinzu, die Seitenaltäre aus Carrara-Marmor 1913) und ersetzte eine Kapelle von 1797.
  • Kinawley Parish Church (Holy Trinity) – Am südlichen Ortsrand gelegen, wurde dieses historische Steingebäude der Church of Ireland 1825–1826 auf Kosten des Board of First Fruits errichtet.
  • O’Connell Park – Das örtliche GAA-Gelände verfügt inzwischen über eine vollständig beleuchtete, ein Kilometer lange asphaltierte Wanderstrecke, die den Rand umrundet. 2023 fertiggestellt, ist sie ideal für einen abendlichen Lauf oder einen Spaziergang mit der Familie.
  • Crom Castle – Eine kurze Fahrt nach Osten bringt dich zu diesem Anwesen des National Trust am Ufer des Upper Lough Erne. Das 1.900 Acre große Gelände umfasst uralte Eichenwälder, ein Besucherzentrum und die Ruinen des ursprünglichen Schlosses aus dem 17. Jahrhundert. (Crom Castle)
  • Aghalurcher – Nur wenige Kilometer nordwestlich sind die uralten Ruinen und der geweihte Friedhof von Aghalurcher ein lohnender Abstecher für alle, die sich für das frühchristliche Erbe interessieren. (Aghalurcher)

Outdoor-Aktivitäten

  • Wandern & Spazieren – Der Knockninny Hill Loop (etwa 4 km) beginnt gleich außerhalb des Dorfes und bietet abwechslungsreiches Gelände und historische Aussichtspunkte. Wer eine längere Herausforderung sucht, wird auf den Wegen hinauf zum Slieve Rushen mit weiten Ausblicken über die Seen und die umliegende Landschaft belohnt.
  • Angeln – Der Upper Lough Erne, ein paar Kilometer östlich, ist ein erstklassiges Ziel für Hecht, Barsch und Forelle. Angler können ihr Boot an der öffentlichen Slipanlage in der Nähe des Dorfes zu Wasser lassen (von der A509 ausgeschildert). Eine Northern Ireland Angling Licence ist erforderlich.
  • Radfahren – Ruhige Nebenstraßen und der Treidelpfad entlang des Shannon–Erne Waterway bieten verkehrsarme Strecken, die sich für Radtouren mit der Familie eignen.
  • Vogelbeobachtung – Die Seen und Feuchtgebiete ziehen überwinternde Wasservögel und Watvögel an. Die nahe gelegenen Beobachtungsverstecke bei Crom Castle und Castle Archdale sind hervorragende Plätze, um Schwäne, Enten und gelegentlich Steinadler zu beobachten.
Advertisement

Gemeinde & Industrie

Diese beiden Werke prägen mehr als nur die Silhouette. Das Zementwerk Mannok, Teil der Quinn Group, stellt weltweit exportierte Bauprodukte her, während die Öfen von Encirc Glas für die Getränkebranche produzieren. Zusammen beschäftigen sie vor Ort Tausende und bilden das Fundament der modernen Wirtschaft des Dorfes.

Das Gemeindeleben dreht sich um Sport und Bildung. Der Derrylin O’Connells GAA Club stellt Mannschaften in allen Altersklassen, sein Wappen zeigt eine Amsel auf einem Eichenblatt und spielt so auf den Namen des Dorfes an. Die Damen-Fußballmannschaft Knockninny Gaels und der Jugend-Hurling-Club Naomh Aodhan GAC halten den lokalen Sport lebendig. Die St Aidan’s High School und die St Ninnidh’s Primary School decken den Bildungsbedarf der Gemeinde ab.

Anreise & Praktische Informationen

  • Straßen – Die A509 ist die Hauptverkehrsader, die Enniskillen mit der N3 in Richtung Dublin verbindet. Im Winter kann es in der Gegend zu heftigem Schneefall kommen; informiere dich über die aktuelle Verkehrslage vor Ort und überlege, ob du zwischen Januar und Februar Schneeketten mitnimmst.
  • Öffentlicher Nahverkehr – Derrylin wird von den Bus-Éireann-Expressway-Linien 30 und 30X bedient (die zwischen Dublin, Cavan, Enniskillen und Donegal verkehren). Auch die Ulsterbus-Linie 58 bietet mehrere tägliche Verbindungen von Enniskillen nach Belturbet. Die Fahrpläne solltest du vor der Reise bei den Betreibern bestätigen.
  • Parken – Kostenlose Parkplätze am Straßenrand gibt es entlang der Hauptstraße und hinter den Kirchen. Ein kleiner Parkplatz neben dem O’Connell Park bietet zusätzliche Stellplätze.
  • Postleitzahl – BT92
  • Örtliche Einrichtungen – Im Ortszentrum gibt es einen Spar-Supermarkt (mit Postamt), eine Apotheke, ein Ärztezentrum, eine Kreditgenossenschaft und eine Wechselstube. Blake’s Bar und mehrere örtliche Cafés bieten Möglichkeiten zum Essen.

Um Derrylin richtig zu erleben, kehr in Blake’s Bar auf ein Pint ein, hol dir einen Kaffee im Spar und dreh am Abend deine Runde auf der Strecke im O’Connell Park, während die Sonne über dem Knockninny Hill untergeht.