Una galería del interior del Carlow County Museum con vitrinas y artefactos históricos.
Carlow County Museum, Co Carlow Courtesy Michael O'Rourke Photography

Carlow County Museum – la trampilla de la horca

📍 Carlow, Carlow

🏛️ Atracción
🕒 Horario
1 feb – 31 may: lun–vie 10:00–16:30; sáb 10:00–13:00 y 13:30–16:30; dom y festivos 14:00–16:30 1 jun – 31 ago: lun–vie 10:00–17:00; sáb 10:00–13:00 y 13:30–17:00; dom y festivos 14:00–16:30 1 sep – 30 nov: lun–vie 10:00–16:30; sáb 10:00–13:00 y 13:30–16:30 1 dic – 31 ene: lun–vie 10:00–16:30; cerrado los fines de semana
🎟️ Entrada
Gratuito

Última actualización: 28 de junio de 2026

Por qué ir

La trampilla de la horca de la cárcel de Carlow, por la que caían los presos en las ejecuciones públicas del siglo XIX, es la pieza que detiene a la mayoría de los visitantes de este museo. Se encuentra entre cuatro galerías de acceso gratuito y muy fáciles de localizar: se entra a través de la oficina de turismo del Cultural Quarter de la localidad, a un paso de la calle principal.

Si solo dispones de veinte minutos, ve directo al púlpito de madera tallada a mano de seis metros procedente de la catedral de Carlow, que figura en una lista de los 100 objetos imprescindibles de cualquier museo irlandés. Todo lo demás es un extra, y hay mucho.

Qué hay

La colección permanente abarca desde los tiempos más remotos hasta el pasado reciente:

  • El púlpito de la catedral de Carlow – seis metros de roble tallado del siglo XIX, la pieza insignia del museo.
  • La trampilla de la horca de la cárcel de Carlow, utilizada en ahorcamientos públicos.
  • El último cigarrillo y la mascarilla mortuoria de Kevin Barry – pertenencias del estudiante de medicina de 18 años ejecutado en 1920.
  • La pipa del capitán Myles Keogh – el oficial de caballería nacido en Carlow que murió en la batalla de Little Bighorn.
  • Los instrumentos científicos de John Tyndall – el físico de Carlow que explicó por qué el cielo es azul y describió el efecto invernadero.
  • Un calamar fosilizado de 340 millones de años, un recordatorio de que esta parte de Irlanda fue en su día lecho marino.
  • Una cuenta de vidrio de la Edad de Hierro de 2 mm – uno de los hallazgos más pequeños recuperados en las excavaciones del bypass de la M9.
  • La efigie funeraria de Robert Hartpole (1594), una talla en piedra del antiguo alguacil del castillo de Carlow.
  • Un panel de vidriera de 1916 de Peadar Lamb, que conmemora los vínculos de Carlow con el Alzamiento de Pascua.
  • Reliquias de la fábrica de azúcar de Carlow – la refinería de azúcar del condado funcionó durante casi 80 años desde 1926.

También hay una exposición dedicada a San Willibrord, que recorre la vida del monje que se formó en Carlow antes de convertirse en patrón de Luxemburgo. Las exposiciones temporales van rotando: las recientes han cubierto 90 años de escultismo en Carlow y la arqueología del bypass de Carlow, esta última construida en torno a los hallazgos del National Museum y de Transport Infrastructure Ireland.

Advertisement

Información práctica

El museo está gestionado por el Carlow County Council en colaboración con la Carlow Historical & Archaeological Society (CHAS), y es un Designated Museum del National Museum of Ireland con acreditación provisional en el marco del Museums Standards Programme del Heritage Council. La entrada es gratuita. Calcula entre una hora y hora y media.

Horario – varía según la temporada: más amplio en verano (hasta las 17:00 entre semana, del 1 de junio al 31 de agosto) y más reducido en pleno invierno, cuando los fines de semana permanece cerrado. La última entrada es 30 minutos antes del cierre. Consulta la web en torno a Semana Santa y Navidad.

Cómo llegar y accesibilidad – el edificio es totalmente accesible en silla de ruedas, con ascensor a todas las plantas y baños adaptados, y admite carritos de bebé. La estación de autobuses de Carlow está a unos 430 m y la de tren a unos 885 m, con servicios a Dublín, Kilkenny y Waterford. Los aparcamientos más cercanos son VISUAL, Kennedy Street/Dinn Rí, Irishman’s y Carlow Shopping Centre. No hay cafetería en el edificio, pero los cafés de la localidad quedan a un breve paseo. Un servicio de genealogía y el departamento de historia local comparten el edificio, útil si estás rastreando tus raíces en Carlow.

Cerca

  • Carlow Castle – las torres supervivientes de una fortaleza del siglo XIII, a pocos minutos a pie.
  • Brownshill Dolmen – el dolmen con una de las piedras de cubierta más pesadas de Europa, a las afueras de la localidad.
  • Huntington Castle – un castillo habitado con jardines amurallados restaurados, al sur de la localidad.

Se ofrecen visitas guiadas gratuitas para grupos de diez o más personas si se reservan con antelación, y las visitas escolares pueden incluir manipulación de artefactos y un cuestionario, también disponible en irlandés. Para una visita más tranquila, ven un día laborable por la mañana, cuando las galerías están casi vacías.