Brú Ború – musique traditionnelle au pied du Rock of Cashel

📍 Cashel, Tipperary

🏛️ Site à visiter
🕒 Horaires
Spectacles de musique traditionnelle en juillet et août (jours et horaires variables – consultez le programme en cours) ; exposition Sounds of History ouverte en saison jusqu'à fin septembre
🎟️ Tarifs
Gratuit (entrée générale) ; billets de spectacle 20 € adulte, 10 € enfant ; exposition Sounds of History 5 € adulte, 4 € étudiant/senior, 3 € enfant
🅿️ Stationnement
Parking municipal avec barrière ; 20 minutes gratuites, puis 4,50 € ; sortie gratuite de 18h à 8h.

Dernière mise à jour: 5 juillet 2026

Aperçu

L’entrée générale de Brú Ború ne coûte rien – vous ne payez que pour le spectacle du soir ou l’exposition souterraine. C’est le siège munstérien de Comhaltas Ceoltóirí Éireann, le mouvement qui œuvre depuis des décennies à maintenir en vie la musique, le chant, la danse et la langue traditionnelles irlandaises, et l’un des sept centres régionaux de Comhaltas dans le pays. Il a ouvert ses portes en 1991 au pied du médiéval Rock of Cashel ; le nom irlandais signifie à peu près « la demeure du noble ». C’est un lieu de travail vivant plutôt qu’un musée, alors ce qui s’y passe dépend du jour.

Si vous avez une heure et pas de billet pour un spectacle, passez-la sous terre dans l’exposition Sounds of History. Si vous avez une soirée, assistez au spectacle.

Les spectacles d’été

La salle de 230 places est le cœur du centre. De la musique traditionnelle en direct – instruments, chant et danse – est proposée en soirée pendant les mois de juillet et août. Attention, les programmes ne concordent pas toujours : certains indiquent des spectacles du mardi au samedi, d’autres seulement le mercredi et le jeudi, et l’heure de début varie entre 20h30 et 21h. Vérifiez le programme en cours avant de bâtir votre soirée autour. Les billets sont à 20 € pour les adultes et 10 € pour les enfants, et des formules dîner-spectacle sont proposées si vous souhaitez manger au restaurant avant. Hors saison estivale, le théâtre accueille aussi des nuits de céilí, des ateliers et quelques spectacles de tournée.

Advertisement

Sounds of History

À sept mètres sous terre, Sounds of History – Glór na gCianta est une visite libre à travers le chant, la musique et la danse irlandaises, racontée par des présentations visuelles et des contenus audio. Comptez 45 à 60 minutes, et en chemin vous croiserez saint Patrick, Brian Ború, la reine Gormlaith et l’arbre de vie qui remonte vers la lumière du jour. L’entrée est à 5 € pour les adultes, 4 € pour les étudiants et les seniors, 3 € pour les enfants. L’exposition ouvre pour la saison estivale et se poursuit jusqu’à la fin septembre ; des visites de groupe du site souterrain peuvent être organisées sur réservation par e-mail à l’avance.

Espace de généalogie du South Tipperary

Si vous recherchez vos racines familiales dans la région, l’espace de généalogie fonctionne depuis 1991 sous la direction de la chercheuse Deirdre Walsh. Il donne accès aux registres d’état civil, aux registres paroissiaux, aux Tithe Applotment Books et aux recensements de 1901 et 1911. Le service fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi, mais réserver un rendez-vous de recherche à l’avance en vaut la peine pendant les mois d’été chargés.

Salles de musique, café et bar

Le Teach Ceoil est utilisé pour la danse set, les sessions de musique et les cours, principalement les soirs de spectacle d’été. Le Café na Rí ouvre en saison pendant l’été pour des boissons chaudes et froides et des en-cas, et le restaurant et le bar assurent les repas assis et les pintes après le spectacle – réservez une table au restaurant si vous mangez avant une représentation en soirée.

Accès et stationnement

Le centre se trouve sur Rock Lane, directement sous le Rock of Cashel, à quelques pas du parking visiteurs du Rock et du centre-ville de Cashel. Une chose à savoir : le parking ici est municipal, avec barrière, et n’est pas gratuit. Vous bénéficiez de 20 minutes gratuites, puis c’est 4,50 € – mais la sortie est gratuite entre 18h et 8h, donc se garer pour un spectacle du soir ne coûte rien. L’accès en fauteuil roulant se fait par l’entrée latérale sur Rock Lane, qui dispose d’un accès véhicule pour personnes handicapées ; il y a deux volées de marches depuis le parking principal, alors utilisez l’entrée latérale si les marches posent problème. Le centre est joignable au +353 62 61122 ou à [email protected].

Attractions à proximité

Une courte montée depuis le centre vous mène au Rock of Cashel et à la chapelle de Cormac au décor roman sculpté – la raison pour laquelle la plupart des gens viennent à Cashel en premier lieu. Planifiez votre visite pour un spectacle du soir et vous combinez la musique traditionnelle et le stationnement gratuit après 18h en une seule sortie.