Hundred Isles – les îles de Carbery, au large de West Cork

📍 West Cork, Cork

🏛️ Site à visiter

Dernière mise à jour: 9 juillet 2026

Aperçu

Les Hundred Isles de Carbery s’étendent sur la baie de Roaringwater et la baie de Long Island, à l’extrême sud-ouest de l’Irlande. Malgré ce titre romantique, elles ne sont qu’une cinquantaine – îles, îlots rocheux et affleurements submergés plutôt qu’une centaine complète. Le Gulf Stream adoucit le climat, si bien que des poches de végétation luxuriante poussent parmi les collines sans arbres couvertes de tourbières, bordées de falaises atlantiques et de plages de galets abritées. Seules trois d’entre elles sont habitées à l’année ; les autres servent de pâturages d’été ou de sanctuaires ornithologiques. Avec une seule journée devant vous, Sherkin est le choix évident – à peine huit minutes de Baltimore, avec trois plages de sable – tandis que Cape Clear, la plus grande, récompense une visite plus longue ou une nuit sur place.

Le nom & l’histoire

L’expression « Hundred Isles de Carbery » est entrée dans l’imaginaire populaire grâce au poème The Sack of Baltimore de Thomas Davis, écrit en 1844, qui romantisait le paysage après le raid de pirates de 1631 sur le village de pêcheurs de Baltimore. Jonathan Swift connaissait aussi ces eaux, qu’il visita dans les années 1720 et auxquelles il consacra un poème. Historiquement, ces eaux formaient la limite extérieure de la baronnie médiévale de Carbery, un territoire semi-indépendant longtemps contrôlé par le clan marin des O’Driscoll. Les îles étaient des avant-postes stratégiques pour le commerce, le refuge et, parfois, la piraterie. Ce patrimoine maritime reste visible dans les ruines de châteaux éparpillés, les fermes fortifiées et les murs de pierre traditionnels qui jalonnent les rivages.

Advertisement

Les temps forts des îles

Cape Clear Island (Oileán Cléire)

La plus grande et la plus accessible du groupe, Cape Clear est un pôle culturel et un site désigné pour les cours d’été en langue irlandaise. Ses atouts :

  • Sites antiques et médiévaux : une tombe à couloir vieille de 5 000 ans, les ruines d’une église du XIIᵉ siècle et un donjon de château du XIVᵉ siècle.
  • Faune et nature : un observatoire ornithologique dédié qui suit les oiseaux de mer résidents et migrateurs, ainsi qu’une ferme de chèvres en activité, une ferme de lavande qui organise un festival annuel et des sentiers de randonnée côtiers.
  • Événements : le festival annuel du conte de Cape Clear (début septembre) et le rassemblement du clan O’Driscoll (juin). Consultez capeclearstorytelling.com pour les dates.

Sherkin Island (Inis Arcáin)

À un saut de puce de Baltimore, Sherkin allie beauté naturelle sauvage et patrimoine bien préservé :

  • Ruines historiques : le monastère franciscain du XVᵉ siècle et Dún na Long (le Fort des Navires), ancien bastion des O’Driscoll.
  • Paysages : trois plages de sable, un lagon naturel et les falaises spectaculaires de Horseshoe Harbour. Les hauteurs de l’île offrent des vues panoramiques sur la baie.
  • Patrimoine maritime : le phare historique de l’île surplombe Baltimore Harbour et marque l’une des voies de navigation les plus fréquentées de la région.

Heir Island (Inis Uí Drisceoil)

Autrefois base stratégique du clan, Heir Island est aujourd’hui une retraite paisible réputée pour les sports nautiques et la gastronomie :

  • Voile et activités nautiques : le centre de formation de l’Irish Sailing Association est installé à Roaringwater Lodge, avec sept plages, des grottes marines et des criques abritées idéales pour le kayak et la plongée.
  • Gastronomie : le restaurant primé Island Cottage sert des fruits de mer locaux et organise des ateliers culinaires le week-end. Détails sur islandcottage.com.

Long Island (Inis Fada)

Une étroite bande de terre de cinq kilomètres qui prospéra jadis grâce à l’extraction du cuivre :

  • Copper Point Beacon : ce phare saisissant guide les navires vers Schull Harbour depuis 1865.
  • Randonnée et histoire : de paisibles sentiers côtiers serpentent parmi les vestiges des anciennes mines et les cottages de pierre traditionnels. L’île est facilement accessible par une traversée de cinq minutes en ferry depuis Colla Pier.

Les Skeams et les îlots plus petits

Des îles comme les Skeams, Goat Island et les Calf Islands servent principalement au pâturage, mais offrent un accès préservé à la nature. Les Skeams possèdent des plages tranquilles, parfaites pour un pique-nique ou pour observer les Phoques gris. Ces petites formations se visitent mieux en kayak ou lors d’une excursion en bateau guidée ; aucune n’offre d’équipements, alors apportez tout ce dont vous avez besoin.

Advertisement

S’y rendre & conseils pour les ferries

L’accès aux Hundred Isles repose sur un réseau de services de ferry locaux et d’opérateurs commerciaux. Les horaires varient selon la saison et certaines traversées dépendent des marées.

Point de départDestinationTraversée approx.Notes
Baltimore HarbourCape Clear40–45 minFerry passager toute l’année
Baltimore HarbourSherkin Island8 minService fréquent toute l’année
Schull (Colla Pier)Long Island5 minHoraires d’été ; fréquence élevée
Baltimore / CunnamoreHeir Island20 min / 5 minToute l’année ; opérateurs privés et commerciaux

Des opérateurs commerciaux comme Cape Clear Ferries proposent des excursions combinées d’île en île et d’observation de la faune, avec souvent des arrêts photo au phare de Fastnet Rock. Réservez les places pour véhicules bien à l’avance le week-end en été, et vérifiez toujours les conditions météo avant de partir : la houle atlantique peut annuler les traversées à très court préavis.

Informations pratiques

  • Hébergement : Cape Clear propose des chambres d’hôtes, des guesthouses et un petit hôtel, dont beaucoup servent des fruits de mer pêchés localement. Sherkin dispose de cottages en location et de pubs avec chambres. Heir Island offre un hébergement à Roaringwater Lodge. Long Island se visite mieux à la journée, avec quelques maisons de vacances disponibles.
  • Tarifs et accès : le débarquement sur les îles est gratuit. Les visites guidées du patrimoine, l’observatoire ornithologique de Cape Clear et les ateliers spécialisés facturent généralement entre 5 € et 10 €. Vérifiez les tarifs en vigueur sur les sites web de chaque île.
  • Meilleure période pour visiter : le printemps et le début de l’automne offrent des vents plus doux et moins de monde, idéaux pour la randonnée et l’observation des oiseaux. L’été propose les horaires de ferry les plus fiables et les conditions de baignade les plus chaudes, mais réservez hébergement et ferries pour véhicules plusieurs semaines à l’avance.
  • À emporter : de bonnes chaussures de marche, des vêtements en couches (le temps côtier change vite) et une gourde réutilisable. Plusieurs îles ont de petites épiceries, mais le choix peut être limité.

Pour aller plus loin

Si vous avez le temps de prolonger votre itinéraire côtier, une courte excursion vers Adam Island, dans la baie de Roaringwater, offre des plages tranquilles et une excellente observation des oiseaux. Pour ceux qui s’intéressent à l’histoire maritime en profondeur, la péninsule de Mizen toute proche propose des sentiers d’épaves et le sentier historique de Baltimore Beacon Walk. Consultez toujours le guide officiel des Hundred Isles pour les horaires de ferry à jour, les informations sur les marées et les alertes spécifiques aux îles avant de partir.