爱尔兰海岸外散布着数百座离岛,而旅行指南通常只介绍其中六座。其余的岛屿大致可分为几类:可通过堤道驾车抵达的花岗岩Gaeltacht岛屿;离岸三公里、登陆机会极为难得的修道院礁岩;栖息着数万对海鸟、只能乘船观赏的鸟类聚居地——因为步行上岸会破坏它们的洞穴;以及最后一批居民在人们记忆犹新的年代里离开的废弃村镇。先说实话:下面这六座岛屿中,只有两座允许普通公众登岛。其余的只能从水上观赏,而遇到天气不好的日子,你连影子都看不到。以下按实际到达的难易程度大致排序。
1. Saltee Islands,韦克斯福德郡
两座粉红色花岗岩的Saltee岛位于韦克斯福德郡海岸外约5公里处,正对着渔村Kilmore Quay,是这份名单上唯一一座日间游客可以乘坐定时班船登岸、在鸟群中漫步的礁岩。这里记录到的鸟类超过220种,每年4月至7月,Great Saltee的西南悬崖上栖息着密集的北极海鹦、塘鹅、刀嘴海雀和崖海鸦,数量之多,让你还没闻到气味就先听到喧闹声。秋季,多达120头灰海豹会在海湾中上岸产仔。岛屿的名字源自古诺尔斯语saltey,意为“盐岛”,得名于冬季狂风中海浪溅上悬崖的飞沫。

Neale家族自1943年起拥有Great Saltee,并将其作为自然保护区经营;Michael Neale曾自封为“Saltees的迈克尔亲王”,他的后人至今仍保留着那座王座和石制方尖碑,一小时的悬崖环线步道会经过它们。Little Saltee则保持关闭。有两件事需要提前规划。从Kilmore Quay出发的渡轮在4月至9月间运营,每船仅载24名乘客,因此夏季周末的船票往往提前数周售罄,必须在线预订。此外,岛上什么都没有——没有厕所、没有咖啡馆、没有垃圾桶——所以请先在港口使用设施,自带野餐食物,并将垃圾随身带回。了解更多关于Saltee Islands的信息。如果你只打算去这座页面中的一座岛屿,那就选这里,并尽量乘坐上午的航班,那时阳光还正照在悬崖上。
2. Gorumna Island,戈尔韦郡
前往Gorumna无需乘坐任何交通工具,驾车即可抵达。Gorumna(Oileán Gharmna)位于戈尔韦郡南康尼马拉Gaeltacht地区的核心地带,通过一系列桥梁和堤道与大陆相连,途经Lettermore,其中包括造型优美的Carrickalegaun Bridge。岛上约一千名居民中,大约四分之三的人在日常生活中的课堂之外使用爱尔兰语。这是这份名单上最温和的一座岛屿:一个充满生活气息的语言之岛,而非野生动物之岛。人们在这里耕作已有4000多年的历史,而爱尔兰大饥荒使人口在十年内减少了一半,从1841年的近1900人降至1851年的仅1000余人。

这里是哀歌An Trá Bhán的诞生地。这首歌创作于19世纪60年代,由Bríd Ní Mháille在她三个兄弟溺亡后写成,首演于南波士顿,至今仍在当地的céilí舞会上传唱。免费的Lettermullen and Gorumna Heritage Centre设在一座修复后的1898年校舍和1905年邮局内,定期举办音乐会和语言工作坊,这是聆听自然爱尔兰语最可靠的途径。想散步的话,8公里长的Gorumna Loop步道穿过高位沼泽和花岗岩地带,途经Trawbaun Graveyard的 medieval 教堂遗址,对岸便是Greatman’s Bay和阿伦群岛。半天时间即可游览完毕:先从遗产中心开始了解方位,沼泽路段请穿好靴子。
3. Haulbowline Island,科克郡
Haulbowline(Inis Sionnach,意为“狐狸之岛”)是另一种类型的岛屿——一半是现役海军基地,一半是公共公园,坐落在科克港中,与Cobh隔水相望,通过1966年建成的一座公路桥与Ringaskiddy相连。世界上第一家游艇俱乐部——Cork Water Club于1720年在此成立。1807年至1824年间,皇家海军和军械委员会在此建造了一座军械场、一座马泰洛塔和一排巨大的石制仓库,其中许多至今仍保存完好。第一次世界大战期间,该船坞作为协约国的补给枢纽,雇佣了多达4000名工人。1940年6月,一艘从这里出发的摩托鱼雷艇两次出动,参与敦刻尔克大撤退的救援行动。
西半部是爱尔兰海军司令部所在地,不对公众开放;你无法越过安全屏障,历史建筑只能从步道上拍照,不能入内参观。东半部则讲述着一个更为沉重的故事。这里从1939年起是爱尔兰钢铁厂,在22英亩的休闲公园于2021年开放之前,清理六价铬和矿渣耗资超过6000万欧元。步行道平坦且无障碍设施完善,可一览港口对岸Cobh的开阔景色,这也是大多数人前来的最大理由。想拍到19世纪仓库最清晰的照片,请在光线尚未变平之前尽早沿 waterfront 散步,并带上望远镜观察港口的往来船只。
4. Puffin Island,凯里郡
Puffin Island(Oileán na gCánóg,意为“海鹦之岛”)从大西洋中陡峭升起,距Portmagee附近的Iveragh半岛不到300米,而岛上的鸟类数量远超其面积给人的印象。每年夏季,5000至10000对北极海鹦在草坡上挖洞筑巢,3月底抵达,8月初便离开。地下更壮观的故事属于马恩岛鹱:估计有20000对在较为平缓的山顶挖洞筑巢,白天在海上觅食,黄昏时分成群结队地喧闹归来。如果你有需要哄的小朋友,这座岛还启发了RTÉjr的动画系列Puffin Rock,由Chris O’Dowd担任旁白。

你不能登岛。BirdWatch Ireland管理着这座岛屿,只允许研究人员进入,因为步行者的脚步会踩塌鹱和风暴海燕赖以生存的洞穴系统。观赏它的方式是从水上——在繁殖季节乘坐从Portmagee出发的有执照的观鸟船,或者划海上皮划艇穿过Puffin Sound,经过Lemontougher Rock。请带上望远镜;没有它,悬崖就只是悬崖。5月和6月是最繁忙的几周,那时雏鸟正在被喂食,而上午出发能给你最柔和的光线和最平静的海峡。
5. Inishvickillane,凯里郡
Inishvickillane(Inis Mhic Aoibhleáin)位于凯里郡丁格尔半岛外海的Blasket Islands最西端,长期以来被称为“美国之前的最后一个教区”。它最为人熟知的身份是爱尔兰总理Charles Haughey的私人度假地——他于1974年买下此岛,并于1980年在此放养了一群马鹿;解密的政府文件显示,海军和空军曾制定常备计划,在政府公务需要时随时将现任政府首脑从岛上接走。在现代故事之下,是一个更为古老的历史:一处早期修道院遗址,包括一座干石砌筑的祈祷室、一片墓地,以及一口献给圣布伦丹的圣井;还有一块著名的欧甘字母石碑,如今收藏于都柏林圣三一学院。

Ó Dálaigh家族是最后的居民,约70年前离开;他们那座带格子窗的石屋至今仍孤零零地立在坡上,他们的后代每年夏天都会渡海来放羊。在5月至7月初的繁殖季节,西部的海岬上栖息着暴雪鹱、风暴海燕和北极海鹦,灰海豹则在周围海域活动。问题在于交通:这里没有渡轮。你需要从Dún Chaoin包船前往,偶尔也有从Valentia出发的,而且只有在海况允许时才能成行——而在Blasket群岛附近,海况远非有保障。出发前一晚务必确认船只——这决定了你是一次顺利的渡海,还是一次白跑一趟的码头之旅。
预订导览与门票
通过此链接预订,我们可能获得佣金,你无需支付任何额外费用。
通过 GetYourGuide 预订导览、免排队门票与一日游,大部分体验可免费取消。
查看空位与价格 →6. High Island,戈尔韦郡
High Island拥有爱尔兰现存最早的修道院水磨坊,也是欧洲已知同类建筑中最早的一座——一座由僧侣建造的卧式水磨坊,建在戈尔韦郡Claddaghduff外海三公里处一座悬崖环绕的礁岩上。圣Féichin的修会于7世纪在这座80英亩的岛屿上定居,在南部一处避风的山谷中、两座淡水湖之一旁,留下了一座小教堂、蜂巢式石屋、五十多块十字石板和一道围墙。此地的圣名远播,远超其规模:1017年在此去世的圣Gormgal备受尊崇,据说爱尔兰至高王Brian Boru曾亲自划船前来向他忏悔。
我把High Island排在最后是有原因的:你很可能无法登岛。这里没有码头,也没有渡轮,只有两个狭窄的东部小海湾在风平浪静时可以使用,即使中等程度的涌浪也会使登陆无法进行,因此大多数了解这座岛的人也只是从船上远远看过它。在天气稳定的日子里,这仍然是一趟值得的旅程,单是悬崖和湖泊就足以令人不虚此行。可从Claddaghduff或Clifden附近的Aughrus半岛私人包船前往;请务必找熟悉登陆条件的人同行,因为一口约1820年废弃的铜矿竖井被水淹没,独自乱走可不是个好主意。修道院是国家级古迹,尽管岛屿为私人所有,但废墟对公众开放,而放牧权则不属于公众。白颊黑雁在此越冬,暴雪鹱和北极燕鸥在此筑巢,每年春天还有游隼在此繁殖。
出发之前
这些岛屿的运行取决于天气,而非时刻表。渡轮和包船都是季节性的,大致从春季到初秋,即使在旺季,中等程度的涌浪也可能临时取消航程,所以请在前一晚确认船只,并尽量乘坐海面最平静时的最早班次。大多数岛屿没有任何设施:请自带食物、水、防水装备和合适的鞋子,并带走所有带入的物品。繁殖季节请与筑巢地保持距离,切勿在禁止登陆的地方登陆,把无人机留在车里——头顶突然的噪音可能会让整群海鸟弃巢而逃。最有用也最不起眼的习惯是:前一天晚上给运营商打个电话,直截了当地问明天能不能出海。
