Deux personnages en costume d'époque se tiennent derrière une table en bois garnie de bols de nourriture et de poteries.
Le Kerry County Museum présente un diorama avec des personnages historiques et des bols de nourriture sur une table. Courtesy Eileen Coffey, Failte Ireland

Kerry County Museum, Tralee

📍 Tralee, Kerry

🏛️ Site à visiter
🕒 Horaires
Janvier – mai : mar.-sam. 9h30-17h00, juin – août : lun.-dim. 9h30-17h30, septembre – décembre : mar.-sam. 9h30-17h00
🎟️ Tarifs
Adulte : 5 €, Senior/Étudiant : 5 €, Enfant : gratuit (accompagné), Famille : 10 € (2 adultes, 3 enfants), Groupe : tarifs spéciaux – réservation à l'avance
🅿️ Stationnement
Pas de parking gratuit pour le musée ; le stationnement en centre-ville est payant.

Dernière mise à jour: 9 juillet 2026

Aperçu

Tom Crean a navigué avec Scott et Shackleton, et la salle qui raconte son histoire est la raison pour laquelle la plupart des gens devraient commencer leur visite ici. Si vous n’avez qu’une demi-heure dans le bâtiment, passez-la dans la Tom Crean Polar Room : journaux d’expédition, objets personnels et œufs de manchot empereur rapportés de l’Antarctique, le tout autour d’un homme né à quelques kilomètres de là, à Annascaul. Le reste du musée vaut aussi le détour, mais c’est cette galerie dont vous vous souviendrez.

Le Kerry County Museum occupe l’Ashe Memorial Hall de style néo-géorgien sur Denny Street, juste à côté du Tralee Town Park. Sept galeries réparties sur trois étages, environ 4 000 objets, et un mélange d’histoire sous vitrine et de stations interactives conçues pour les enfants. Il est pleinement accrédité dans le cadre du Museum Standards Programme du Heritage Council (distinction obtenue en 2013) et a reçu un Sandford Award pour l’éducation au patrimoine (2015). C’est aussi un dépôt agréé au titre du National Monuments Act, ce qui explique pourquoi certaines pièces véritablement importantes se trouvent ici plutôt qu’à Dublin.

Le bâtiment

La salle est à elle seule un morceau d’histoire du Kerry. Commandée dans les années 1920 pour servir de siège conjoint au Kerry County Council et au Tralee Urban District Council, ce bâtiment en pierre de taille a été conçu par l’architecte Thomas Joseph Cullen et achevé en 1928. Il doit son nom à Thomas Ashe, figure républicaine locale et membre de la Gaelic League. Après le départ des conseils dans les années 1980, le bâtiment a été transformé en musée, conservant ses grands escaliers, ses hauts plafonds et sa lumière naturelle qui mettent la collection en valeur mieux que la plupart des institutions.

Advertisement

Les galeries

La galerie principale parcourt chronologiquement le passé du Kerry : outils de pierre préhistoriques, objets domestiques du quotidien et une paire de pistolets de duel ayant appartenu à Daniel O’Connell. La pièce qui mérite qu’on s’y attarde est une broche du haut Moyen Âge extraite d’une tourbière après environ mille ans passés sous terre, un petit objet qui en dit plus sur l’artisanat et le commerce de l’Irlande ancienne que n’importe quelle étiquette.

La Tom Crean Polar Room est l’exposition phare du musée. Une grande carte au sol retrace ses itinéraires aux côtés de l’expédition impériale trans-antarctique de Shackleton, et les vitrines renferment des objets personnels, des journaux d’expédition et les œufs de manchot empereur rapatriés par des températures glaciales. La salle revient sans cesse à une idée : l’endurance pure dont cet homme a fait preuve, et à quel point sa vie tranquille de tenancier de pub à Annascaul n’en a jamais rien laissé paraître.

Des expositions temporaires tournantes occupent un espace dédié. Les présentations récentes ont exploré l’héritage complexe de Sir Roger Casement, à partir de documents originaux, de photographies et de panneaux interactifs pour contextualiser sa visite de 1916 dans le Kerry et son œuvre humanitaire plus large.

L’histoire à portée de main

Le musée est conçu pour qu’on touche, qu’on creuse et qu’on déchiffre. Le poste Bone Investigators est un laboratoire d’archéologie simulé : truelles de réplique pour dégager un squelette enterré, dent viking conservée, spécimens de parasites médiévaux au microscope. C’est ce qui fait basculer un enfant de neuf ans réticent.

Juste à côté, l’expérience Medieval Experience reconstruit une rue de Tralee telle qu’elle était en 1450, jusque dans les sons et les odeurs. Jouez au jeu d’échecs viking, déchiffrez les inscriptions ogham ou essayez des vêtements de réplique. Des parcours interactifs saisonniers sillonnent aussi le bâtiment, avec entre autres un kit de survie de l’âge de pierre et un défi cartographique basé sur la traversée de l’Atlantique de saint Brendan, et les indices changent assez souvent pour récompenser une seconde visite.

Programmes scolaires et communautaires

Le musée travaille en étroite collaboration avec les écoles locales. L’atelier Bone Investigators se déroule en séance guidée pour les enfants de 7 à 12 ans, avec des outils de réplique et une fouille de squelette viking. The Gallipoli Project, développé avec le National Museum of Ireland, permet aux élèves de rechercher des soldats et des familles de la campagne de 1915-1916 dans les archives. Les visites scolaires, alignées sur les programmes, correspondent aux programmes d’histoire du primaire et du secondaire, avec des fiches de préparation téléchargeables en ligne.

Advertisement

Informations pratiques

Horaires d’ouverture

  • Janvier – mai : mar. – sam., 9h30 – 17h
  • Juin – août : lun. – dim., 9h30 – 17h30
  • Septembre – décembre : mar. – sam., 9h30 – 17h

La dernière entrée est à 16h, et les parcours interactifs prennent plus de temps que les vitrines : arriver une heure avant la fermeture est donc trop juste avec des enfants.

Tarifs d’entrée (au moment de la rédaction)

  • Adulte / Senior / Étudiant : 5 €
  • Enfant (accompagné) : gratuit
  • Famille (2 adultes, 3 enfants) : 10 €
  • Groupes : tarifs spéciaux, réservation obligatoire

Accessibilité Un ascenseur dessert les sept galeries réparties sur les trois étages, et des parcours adaptés aux fauteuils roulants ainsi que des toilettes accessibles sont disponibles dans tout le bâtiment. Une courte visite virtuelle est proposée sur le site web du musée si vous souhaitez juger de l’agencement avant de vous déplacer.

S’y rendre Le musée se trouve au centre de Tralee, à quelques pas de la gare routière et de la station de taxis. Il n’y a pas de parking gratuit pour le musée : le stationnement en centre-ville est payant, prévoyez donc un budget et repérez le parking le plus proche avant d’arriver. Pour la navigation, utilisez Itinéraire.

Combiner la visite

Le musée se trouve juste à côté du Tralee Town Park, l’endroit idéal pour un café ou un pique-nique ensuite. Avec plus de temps, Ardfert est à quelques minutes de la ville, avec les ruines de sa cathédrale et de son établissement paléochrétien. Comptez environ deux heures pour faire les parcours correctement, et réservez à l’avance pour les groupes scolaires ou les grandes réunions de famille afin de garantir la place dans l’atelier d’archéologie.