Kilmurvey Craft Village est un petit groupe de boutiques au pied de Dún Aonghasa, et presque tous ceux qui s’y arrêtent le font avant ou après la montée vers le fort. Le village se trouve à côté de Kilmurvey House et à quelques minutes de la seule plage Blue Flag d’Inis Mór : ce n’est donc pas tant une destination qu’une étape à glisser dans une matinée consacrée à Dún Aonghasa. L’entrée est gratuite, et le village partage un parking gratuit avec le centre d’accueil du fort, juste à côté.
Adaptez vos attentes en conséquence. Il s’agit d’une poignée d’artisans et de boutiques, pas d’un grand marché, et plusieurs ne sont ouverts que pendant les mois les plus chauds. Venez en juillet et la plupart des portes seront ouvertes ; venez en février et vous risquez de trouver les volets clos.
Les boutiques
Le stock est ce qui fait la renommée des îles d’Aran : de la laine tricotée à la main, dont les célèbres pulls à torsades et losanges qui ont donné leur nom aux îles, ainsi que de la poterie, des textiles et des bijoux. Les visiteurs recommandent tout particulièrement Lia Árann pour ses bijoux d’inspiration néolithique, ses chemises imprimées et ses tentures murales – le genre de choses qu’on ne trouve pas dans toutes les boutiques de souvenirs du continent. Une petite boulangerie vend du pain, des gâteaux et des scones, bien pratiques avant ou après l’ascension vers le fort.
En été, le village propose des démonstrations d’artisanat et, à l’occasion, des ateliers pratiques – tricot, sculpture sur pierre – ainsi que des soirées musicales informelles qui s’improvisent au gré des envies. Rien de tout cela ne suit un horaire fixe : renseignez-vous sur le tableau d’affichage à votre arrivée plutôt que de planifier votre journée en conséquence.
Autour du village
La raison pour laquelle la plupart des gens viennent ici se trouve à quinze minutes de marche : Dún Aonghasa, le fort de pierre semi-circulaire au bord de la falaise. Son centre d’accueil, à l’orée du village artisanal, a rouvert en mai 2026 après une rénovation de 1,6 million d’euros ; les anciens avertissements concernant des toilettes provisoires et des travaux ne s’appliquent donc plus – on y trouve désormais une nouvelle exposition et des installations dignes de ce nom.
Kilmurvey Beach, la seule plage Blue Flag d’Inis Mór, est à cinq minutes à pied : sable blanc, abritée et assez calme pour une baignade par temps sans vent. Poursuivez quelques kilomètres vers l’ouest et vous atteindrez Na Seacht dTeampaill, les Sept Églises, un site monastique du haut Moyen Âge.
S’y rendre
Les ferries accostent à Kilronan, de l’autre côté de l’île, au départ de Rossaveal dans le comté de Galway et de Doolin dans le comté de Clare. Kilmurvey se trouve à environ 7 km du quai – trop loin pour s’y rendre à pied lors d’une excursion d’une journée. Louez donc un vélo à Kilronan, prenez la navette de l’île ou réservez une charrette à poney. Les voitures sont rares sur Inis Mór ; la plupart des visiteurs arrivent à deux roues ou à pied depuis le fort.
Toute l’île est une Gaeltacht, vous entendrez donc parler irlandais autour des boutiques, et c’est sur ce tronçon de côte que Robert Flaherty a tourné l’essentiel de Man of Aran dans les années 1930.