Villes et villages — Comté de Galway

La majeure partie de cette liste se situe à l’ouest de la Corrib. La ville de Galway l’ancre, un port médiéval compact dont le centre ancien peut être traversé à pied en vingt minutes ; le Quartier latin, le marché du samedi près de l’église collégiale Saint-Nicolas et les quais en activité se trouvent tous dans cette promenade. Après Salthill, la route mène au Connemara. Barna est de langue irlandaise et se trouve à environ sept kilomètres, avec un îlot de vieille chênaie et la plage pavillon bleu de Silverstrand. Casla abrite RTÉ Raidió na Gaeltachta et les quatre boucles de tourbière balisées Seana Mhach. Clifden, la plus grande ville de la région, est la base habituelle, avec Sky Road à sa limite et la jetée de Cleggan au nord pour le ferry d’Inishbofin.

L’est du comté de Galway est moins dense. Ballinasloe, sur la rivière Suck, est une ville marchande géorgienne planifiée la majeure partie de l’année et autre chose chaque octobre, lorsque la Fair Green se remplit pour ce qui est considéré comme la plus ancienne foire aux chevaux d’Europe. Ballymoe, plus en amont sur la même rivière, commémore le père Edward J. Flanagan dans un centre d’accueil gratuit situé dans l’ancien presbytère. Gort se trouve au sud, là où le calcaire du Burren rencontre les vallées de Slieve Aughty, et sert de base pour Coole Park et Thoor Ballylee.

Les entrées de la ville ne nécessitent pas de voiture ; le Connemara en nécessite une, et la météo détermine le déroulement de la journée là-bas. Juillet apporte les festivals et les ferries d’Aran, octobre les foires de Ballinasloe et de Maam Cross.

Par où commencer

  1. Galway City – La Cité des Tribus Galway

    La seule ville de la Wild Atlantic Way, un port médiéval dont le Quartier latin, l'Arc espagnol et la promenade de Salthill se trouvent tous à quelques pas.

  2. Ballinasloe – la plus ancienne foire aux chevaux d'Europe Ballinasloe

    Une ville marchande de l'est du comté de Galway sur la rivière Suck avec un quadrillage géorgien planifié, et chaque octobre la plus ancienne foire aux chevaux d'Europe.

  3. Ballymoe – le village du père Flanagan Ballymoe

    Un village paisible au bord de la Suck avec un centre d'accueil gratuit dédié au père Edward J. Flanagan, le lieu de naissance du signataire de 1916 Éamonn Ceannt, et la pêche à la truite brune.

  4. Barna – le village de la Gaeltacht au bord de la mer, près de Galway Barna

    Village côtier de langue irlandaise à sept kilomètres à l'ouest de la ville, avec des chênes anciens, le puits de Saint Enda, la plage pavillon bleu de Silverstrand et de bons fruits de mer.

  5. Casla – village du Gaeltacht, Connemara Casla

    Le siège de RTÉ Raidió na Gaeltachta depuis 1972, et le point de départ de quatre boucles de tourbière balisées avec vue sur les Maamturks.

26 lieux sur 26 sont affichés — touchez un repère pour voir le lieu.

Galway City Museum, Galway City
Galway City Museum, Galway City Courtesy Bernice Naughton

Galway City – La Cité des Tribus

Galway, galway

Galway est la seule ville sur la Wild Atlantic Way, un port médiéval compact à l'embouchure de la rivière Corrib. Son cœur historique – Shop Street, Kirwan's Lane, le Spanish Arch et le quartier latin – se traverse à pied en vingt minutes, avec le Claddagh et la promenade de Salthill juste à côté. Si vous venez en juillet, le calendrier des festivals s'empare des rues.

🌳 Plein air
Ballinasloe – la plus ancienne foire aux chevaux d'Europe
Anonymous Unknown author / Wikimedia Commons / Public domain

Ballinasloe – la plus ancienne foire aux chevaux d'Europe

Ballinasloe, galway

Chaque octobre, la Fair Green accueille ce qui est considéré comme la plus ancienne foire aux chevaux d'Europe, attirant des dizaines de milliers de visiteurs dans une ville qui n'en compte que quelques milliers. Le reste de l'année, Ballinasloe est une paisible ville marchande de l'est du Galway, au bord de la rivière Suck, avec un plan en damier géorgien, un marché campagnard le vendredi et la première distillerie zéro émission d'Irlande à quelques minutes en voiture.

🌳 Plein air
Panneau de la N60 à Ballymoe
Panneau de la N60 à Ballymoe Sarah777 / Wikimedia Commons / Public domain

Ballymoe – le village du père Flanagan

Ballymoe, galway

Deux hommes au rayonnement bien plus vaste que leur village natal sont nés dans ce petit bourg de la River Suck. Éamonn Ceannt, signataire de la proclamation de 1916, a vu le jour dans la caserne de police, et le père Edward J. Flanagan, fondateur de Boys Town dans le Nebraska, est honoré dans un centre d'accueil gratuit installé dans l'ancien presbytère. La Suck Valley Way et la pêche à la truite fario complètent une journée tranquille.

🌳 Plein air
Silver Strand, Barna, comté de Galway
Silver Strand, Barna, comté de Galway Courtesy Christian McLeod

Barna – le village de la Gaeltacht au bord de la mer, près de Galway

Barna, galway

Barna est un village côtier de langue irlandaise à environ sept kilomètres à l'ouest de Galway, autrefois connu sous le nom de Freeport. On y trouve un îlot de forêt native abritant certains des plus vieux chênes de l'ouest de l'Irlande, la fontaine à dévotion du haut Moyen Âge de St Enda's Well, la plage Pavillon Bleu de Silverstrand, et une réputation en matière de fruits de mer qui dépasse largement sa taille.

🌳 Plein air
Admiralty Chart No 2096 Ireland west coast Roundstone Birterbuy (Bertraghboy) Kilkieran Greatman and Cashla Bays, Published 1852
Admiralty Chart No 2096 Ireland west coast Roundstone Birterbuy (Bertraghboy) Kilkieran Greatman and Cashla Bays, Published 1852 United Kingdom Hydrographic Office / Wikimedia Commons / Public domain

Casla – village du Gaeltacht, Connemara

Casla, galway

Casla accueille depuis 1972 la radio irlandophone d'Irlande, RTÉ Raidió na Gaeltachta, et c'est ici que J. Bruce Ismay, rescapé du Titanic, fit bâtir sa villa dessinée par Lutyens. Mais la vraie raison de s'arrêter, ce sont les sentiers de tourbière de Seana Mhach : quatre boucles balisées à travers la tourbière de couverture, avec vue sur les Maamturks.

🌳 Plein air
Vue aérienne, Connemara National Park, Co Galway
Vue aérienne, Connemara National Park, Co Galway Galway County Council

Connemara – l’ouest gaélique du Galway

Connemara, galway

Le Connemara est la plus grande Gaeltacht d’Irlande, une région de pics granitiques, de tourbières de couverture et de criques atlantiques à l’ouest de la ville de Galway. Les Twelve Bens et le Connemara National Park attirent les randonneurs ; Kylemore Abbey, la Sky Road à Clifden et le fjord de Killary complètent une ou deux journées de plus.

🌳 Plein air
Bateaux au Claddagh Basin
Bateaux au Claddagh Basin Chris Hill Photographic 2011 +44(0) 2890 245038

Galway Docks – le port de travail de la ville

galway

Les Galway Docks sont un véritable port de travail, pas un décor patrimonial – le bois et le carburant y débarquent encore, les passagers de croisière arrivent par navette, et les ferries d'été vers les îles d'Aran et les falaises de Moher partent des mêmes quais. Le Spanish Arch, le City Museum et les maisons colorées de la Long Walk sont tous à quelques minutes.

🌳 Plein air
Marché de Noël, Eyre Square, comté de Galway
Marché de Noël, Eyre Square, comté de Galway Gareth McCormack/garethmccormack

Galway Market – le samedi, près de St Nicholas'

Galway City, galway

Le Galway Market se tient sur la ruelle pavée qui longe St Nicholas' Collegiate Church depuis au moins 1260. Le marché du samedi est le véritable rendez-vous – étals de produits frais, fromages fermiers, déjeuners chauds et musiciens – avec une édition réduite le dimanche et les jours fériés, des ouvertures quotidiennes en juillet et en août, et un marché de Noël en décembre.

🌳 Plein air
Réplique du cottage de L'Homme tranquille, Maam Cross, comté de Galway
Réplique du cottage de L'Homme tranquille, Maam Cross, comté de Galway Courtesy of Stephen Duffy

Maam Cross – l'ancienne ligne de chemin de fer du Connemara

Maam Cross, galway

Maam Cross est un carrefour au cœur du Connemara – an Teach Dóite, « la maison brûlée », du nom d'un pavillon qui a brûlé à proximité vers 1839. Son ancienne gare, ouverte en 1895 et fermée en 1935, renaît rail par rail grâce à des bénévoles, tandis que le marché hebdomadaire et la foire d'octobre font toujours descendre les fermiers des collines. C'est une base idéale pour explorer les Maumturks et la vallée de Maam.

🌳 Plein air
Connemara Pub Tours, Keane's Bar, Maum, Connemara, Co Galway
Connemara Pub Tours, Keane's Bar, Maum, Connemara, Co Galway Courtesy Failte Ireland

Maum – village de la Gaeltacht au pied des Maumturks

Maum, galway

Maum – An Mám – est un petit village de la Gaeltacht en tête de la vallée de Maam, où les panneaux sont uniquement en irlandais et où les Maumturks se dressent à la sortie du village. Keane's, le pub du pont, a été construit en 1820 par l'ingénieur Alexander Nimmo ; au nord, un sentier balisé monte à la chapelle de montagne de Mám Éan. C'est un camp de base pour les randonneurs et les pêcheurs, pas un endroit à cocher en un après-midi.

🌳 Plein air
Salthill, comté de Galway
Salthill, comté de Galway Courtesy Chaosheng Zhang

Salthill – la promenade de Galway et sa tour de plongeon

Salthill, galway

Salthill est le quartier balnéaire de Galway, construit autour d'une promenade qui s'étire vers l'ouest jusqu'à la tour de plongeon de Blackrock. Terminez la balade en touchant le mur, regardez les nageurs sauter du plongeoir de 10 m, et mangez le long du Golden Half-Mile. Le Burren et les îles d'Aran se dessinent de l'autre côté de la baie.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Bateaux Galway Hooker, The Claddagh, Galway City
Bateaux Galway Hooker, The Claddagh, Galway City Courtesy Chaosheng Zhang

The Claddagh – l'ancien village de pêcheurs de Galway à l'embouchure de la Corrib, berceau de la bague de Claddagh, aujourd'hui une promenade gratuite au bord de l'eau entre cygnes, bateaux Galway Hooker et baie.

Galway City, galway

The Claddagh est l'ancienne communauté de pêcheurs de langue irlandaise à l'embouchure de la rivière Corrib à Galway, le lieu qui a donné son nom à la bague de Claddagh. Le village original aux toits de chaume a été démoli dans les années 1930, mais la jetée demeure, une promenade gratuite au bord de l'eau entre cygnes, bateaux Galway Hooker et baie, avec le lieu de naissance documenté de la bague, Thomas Dillon's, à quelques pas.

🌳 Plein air
Tully – un coin tranquille du Connemara
Chris Hill Photographic 2011 +44(0) 2890 245038

Tully – un coin tranquille du Connemara

Galway, galway

Tully se trouve sur la péninsule de Renvyle, avec les Twelve Bens derrière lui et le Mweelrea de l'autre côté de l'eau, dans le Mayo. Trá na mBean, la petite Ladies Beach, est à quelques minutes à pied, et la maison de musique communautaire organise des sessions de musique traditionnelle, généralement le vendredi soir. Le village reste tranquille même en été.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit 🐕 Chiens bienvenus

Questions fréquentes

Quelle ville constitue la meilleure base pour explorer le Connemara ?
Clifden est la plus grande ville du Connemara et le choix habituel, avec la boucle de Sky Road à ses portes et les ruines de Marconi ainsi que le site d'atterrissage d'Alcock et Brown dans la tourbière au sud. Maam Cross convient mieux aux Maumturks et à la vallée de Maam.
Quelle partie de cette liste puis-je voir sans voiture ?
Les entrées de la ville sont très proches : le Quartier latin, le marché de Galway près de l'église Saint-Nicolas et les quais sont à quelques minutes à pied, avec le Claddagh et la promenade de Salthill juste après. Barna n'est qu'à environ sept kilomètres à l'ouest. Le Connemara et l'est du comté de Galway nécessitent une voiture.
D'où partent les ferries pour les îles ?
Les traversées estivales vers les îles d'Aran et les falaises de Moher partent des quais de Galway, en ville près de l'Arc espagnol. Pour Inishbofin et Inishturk, prenez la route jusqu'à la jetée en pierre de Cleggan, sur la côte nord du Connemara.
Quand a lieu la foire aux chevaux de Ballinasloe ?
Chaque année en octobre, sur la Fair Green, des dizaines de milliers de personnes affluent dans une ville de quelques milliers d'habitants. Maam Cross organise sa propre foire en octobre, et son marché hebdomadaire fonctionne toute l'année. En dehors d'octobre, Ballinasloe est calme, avec un marché campagnard le vendredi.
Y a-t-il beaucoup de choses qui valent le détour dans l'est du comté de Galway ?
Ballinasloe et Ballymoe se trouvent le long de la rivière Suck, la première étant une ville géorgienne planifiée, la seconde un petit village avec le centre d'accueil Fr Flanagan et le Suck Valley Way. Gort, au sud, est la base pour Coole Park et Thoor Ballylee.

← Toutes les activités dans le comté de Comté de Galway

Réservez visites et billets

Powered by GetYourGuide

Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Réservez visites guidées, billets coupe-file et excursions avec GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des expériences.

Voir les visites et billets (County Galway) →
Advertisement