St Crispin's Cell – cappella sul mare

📍 Rathdown Upper, Wicklow

🏛️ Attrazione
🅿️ Parcheggio
Usa l'ampia piazzola sulla strada poco prima del cancello del campo; non parcheggiare davanti al cancello stesso.

Ultimo aggiornamento: 12 luglio 2026

Panoramica

Un piccolo campo appena a nord di Greystones conserva tracce di quasi ogni periodo storico del County Wicklow, e St Crispin’s Cell è l’unica struttura ancora visibile in superficie. La piccola cappella in rovina sorge tra la linea ferroviaria e il sentiero sulla scogliera verso Bray, nella townland di Rathdown. Sii chiaro su cosa aspettarti prima di fare un giro apposta: un modesto guscio senza tetto, con la porta oggi sbarrata contro i vandali. Il motivo per fermarsi non è l’edificio ma il terreno su cui sorge e la passeggiata costiera che lo affianca. Trattala come una sosta di cinque minuti lungo il sentiero sulla scogliera, più che come una meta a sé, e non ti deluderà.

Storia e stratificazioni archeologiche

La struttura attuale risale al 1530 circa, costruita come cappella privata per il vicino Rathdown Castle. Già all’inizio del Seicento il castello era caduto in disuso, e le sue pietre furono in seguito recuperate dal capitano Tarrant per costruire la fattoria che sorge ancora accanto alla cappella. La cappella stessa è sopravvissuta, anche se le fonti suggeriscono che fu rimaneggiata nel XVIII secolo.

Il curioso nome non ha nulla a che vedere con la storia del sito. San Crispino è il patrono dei calzolai, reso celebre dal discorso del giorno di San Crispino nell’Enrico V di Shakespeare, e il suo nome fu associato agli edifici dell’epoca più o meno per suggestione.

Ciò che rende straordinario il campo è la profondità sotto il suolo. Le indagini nel sottosuolo condotte tra il 2012 e il 2018 hanno portato alla luce un arco di migliaia di anni: selci dell’età del bronzo, frammenti paleocristiani del X secolo, i resti di un castello normanno e di un villaggio medievale, e strutture post-medievali del XVIII secolo. Il sito funziona come una linea del tempo a cielo aperto dell’occupazione del Wicklow, e gli scavi sono stati documentati su Archaeology Ireland nell’inverno 2017.

Il folklore locale aggiunge un altro strato. Una cinquantina di anni fa, si dice che un contadino abbia trovato un vecchio calice e una manciata di monete vicino alla cappella. La storia scatenò insistenti voci di un tesoro sepolto, e scavatori dilettanti smontarono pietre interne nella caccia al tesoro. Non fu mai trovato altro, ma il racconto circola ancora in zona.

Advertisement

Cosa vedere e fare

  • Architettura e muratura – La cappella misura circa 7 metri per 5,4 metri. Fai il giro del perimetro per individuare il portale ad arco sulla parete ovest, gli architravi in pietra piatta sulle strette finestre a est e a sud, e il profilo sbiadito di un piccolo portico.
  • Pannelli informativi – I pannelli installati dopo gli scavi archeologici illustrano la storia pluristratificata del campo e il legame con Rathdown Castle.
  • Un posto dove sedersi – C’è una panchina nel prato se vuoi fermarti; l’erba è tagliata ma lasciata naturalizzata per la fauna selvatica.
  • Fotografia – La pietra medievale, i binari paralleli della ferrovia e il mare aperto compongono un’ottima inquadratura, al meglio con la luce del primo mattino o del tardo pomeriggio.
  • Conservazione comunitaria – La rovina è una struttura protetta (Protected Structure) ai sensi del Greystones Local Area Plan, e i residenti locali hanno portato avanti il restauro che l’ha salvata da un ulteriore degrado, ripulendo la vegetazione e riparando le brecce nei muri.

Informazioni pratiche e come arrivare

St Crispin’s Cell è liberamente accessibile e la visita è gratuita. Il portale è dotato di una sbarra di sicurezza per scoraggiare gli atti vandalici, ma l’esterno e il campo circostante sono aperti. Non ci sono centro visitatori né personale in loco; la visita è autonoma, guidata dai pannelli informativi.

Come arrivare

  • In auto: Dalla M11, prendi la R761 per Bray, poi la R767 (Vevay Road) in direzione di Greystones. Dopo il Bray Golf Club, cerca sulla sinistra il cartello per “The Grove”. Il cancello del campo è sulla destra. Non parcheggiare davanti al cancello stesso, dove la sosta è vietata; usa l’ampia piazzola sulla strada poco prima.
  • Con i mezzi pubblici: La stazione DART di Greystones è a breve distanza a piedi dal passaggio a livello che porta al sentiero sulla scogliera. Dal passaggio a livello, segui il sentiero segnalato fino alla cappella. Gli autobus locali fermano anche nel centro di Greystones.
  • Sentieri: Un sentiero in ghiaia corre dalla fattoria del capitano Tarrant alla cappella, e un sentiero circolare nel prato fa il giro del campo.

Servizi e accessibilità

  • Nessun bagno né punto ristoro in loco; i più vicini sono nel centro di Greystones.
  • Il terreno è irregolare in alcuni punti e il portale sbarrato limita l’accesso all’interno. Il perimetro esterno è raggiungibile da visitatori con mobilità ragionevole, ma il sito non è completamente accessibile in sedia a rotelle.
  • I cani sono i benvenuti ma devono essere tenuti al guinzaglio, soprattutto durante la stagione di nidificazione degli uccelli in primavera e all’inizio dell’estate.
Advertisement

Passeggiate e attrazioni nelle vicinanze

La cappella si trova proprio sul bordo della passeggiata costiera Bray-to-Greystones, il sentiero segnalato sulla scogliera da Bray Head fino al porto di Greystones. Una passerella sulla ferrovia, a circa 20 metri dall’ingresso di The Grove, dà accesso diretto al sentiero.

Già che sei qui, vale la pena aggiungere qualche breve deviazione:

  • Greystones Harbour e North Beach – Il porto turistico, la spiaggia e i caffè all’estremità sud del sentiero costiero, a due passi dalla cappella. (Greystones)
  • The Brandy Hole – Un’ex cala di contrabbandieri su Bray Head, raggiungibile lungo la passeggiata costiera, con viste a picco sul mare. (The Brandy Hole)
  • Bray Promenade – Un tratto lungomare di caffè e negozi con il promontorio alle spalle. (Bray Promenade)

Messe insieme, queste tappe compongono una mezza giornata rilassante lungo la costa. Leggi i pannelli archeologici prima di proseguire, poi cammina verso sud fino a Greystones Harbour o North Beach invece di tornare sui tuoi passi.