Boceto a lápiz de principios del siglo XIX de Devil's Glen, condado de Wicklow
Un boceto histórico a lápiz captura la belleza agreste de Devil's Glen en el condado de Wicklow. Anonymous Unknown author / Wikimedia Commons / Public domain

Devils Glen – cascada y ruta de Heaney

📍 Ashford, Wicklow

🏛️ Atracción
🕒 Horario
9:00–17:00 a diario (barrera del aparcamiento de la Waterfall Walk); el aparcamiento de la Seamus Heaney Walk permanece siempre abierto
🎟️ Entrada
Gratis
🅿️ Aparcamiento
Dos aparcamientos: 5 plazas en la entrada de la Heaney Walk y 25 plazas con zona de autobuses en la Waterfall Walk; ambos se llenan rápido los fines de semana soleados; la barrera del aparcamiento grande cierra a las 17:00.

Última actualización: 5 de julio de 2026

Resumen

Devils Glen tiene dos rutas señalizadas y una cascada, y lo buena que sea la cascada depende por completo de cuánta lluvia haya caído. El río Vartry atraviesa una garganta escarpada y boscosa bajo Ashford, con paredes de grauvaca y pizarra cámbricas cubiertas de musgo, líquenes y helechos polipodio bajo un dosel de haya, fresno, castaño y coníferas. Si solo tienes tiempo para una ruta, elige la Waterfall Walk: la cascada, el arco de roca y el mirador le dan ventaja; la Seamus Heaney Walk es la opción si prefieres leer poesía antes que perseguir una cascada.

El desfiladero formó parte en su día de la finca Glanmore, hogar ancestral del dramaturgo John Millington Synge. En la orilla norte se encuentra la finca privada Tottenham Estate, y antiguos muros de la finca vinculados al conde de Meath aún bordean los senderos. Coillte gestiona ahora los bosques, equilibrando la explotación forestal con el ocio.

La historia detrás del nombre

La garganta se formó al final de la última Edad de Hielo, cuando el agua de deshielo glacial abrió un canal en la roca madre, y el Vartry ha seguido esculpiendo el valle desde entonces. El nombre proviene de la cascada. Antes de que se construyera el embalse de Vartry en la década de 1860 para abastecer a Dublín, la cascada corría plena y estruendosa, tanto que su sonido se comparaba con un «poder satánico que anuncia una gran fatalidad». El embalse le restó caudal, por eso una visita en tiempo seco puede decepcionar: el drama solo regresa cuando el río baja alto tras un buen chaparrón.

Advertisement

Caminando por los senderos

Dos rutas circulares recorren el desfiladero, cada una con su código de colores y equipada con balizas, paneles interpretativos y esculturas de madera ocasionales.

Seamus Heaney Walk (4 km, ~2 horas, moderada)

Señalizada con marcas amarillas, esta ruta asciende suavemente por un bosque alto y se centra en la conexión literaria de la zona. En la década de 1970, la familia del poeta Seamus Heaney alquiló una casa de entrada en la finca Glanmore. Heaney escribió sobre la «extraña soledad» del paisaje, y hoy sus palabras aparecen en placas talladas a lo largo del camino. El sendero incluye también un pequeño panel informativo sobre su estancia en Wicklow, lo que lo convierte en un paseo tranquilo y reflexivo que combina bien con el dosel circundante.

Waterfall Walk (5 km, ~2 horas, moderada)

Sigue las marcas rojas para un circuito ligeramente más largo que lleva a la cascada de Devils Glen. El camino incluye una subida corta y constante antes de llegar a la cascada, donde una plataforma de observación ofrece una vista despejada del salto. Más allá de la cascada, la ruta pasa por un arco de roca natural y un mirador más elevado que se abre a vistas panorámicas de la garganta y las colinas circundantes de Wicklow. Esta ruta es ideal para quienes buscan una mezcla de desnivel, agua y paisajes más amplios.

Fauna y atractivos de temporada

La mezcla de frondosas maduras y plantaciones de coníferas del desfiladero alberga una población estable de ardillas rojas, corzos y diversas aves forestales. Presta atención a los arrendajos, carboneros comunes y pájaros carpinteros, cuyos cantos suelen ser la primera señal de vida en el sotobosque sombreado.

Los cambios de estación transforman el carácter del paseo. El otoño convierte el dosel de hayas y castaños en una paleta de cobre, oro y tonos rojizos, mientras que la primavera trae nuevo crecimiento de musgo y actividad temprana de aves. La cascada en sí depende mucho del tiempo: un período seco deja un suave hilo de agua, pero un fin de semana de lluvia la convierte en una cascada ruidosa y brumosa que justifica el dramático nombre del desfiladero.

Advertisement

Información práctica para el visitante

  • Calzado – Los senderos cruzan raíces, grava y, en ocasiones, escalones embarrados. Se recomiendan encarecidamente botas resistentes con buen agarre, especialmente después de la lluvia.
  • Perros – Se admiten perros con correa en ambas rutas. Mantenlos cerca del borde de la cascada y en los tramos más empinados.
  • Carritos y sillas de paseo – Los caminos son irregulares e incluyen escalones, sobre todo cerca de la cascada. Un carrito todoterreno robusto con ruedas grandes puede superar la mayor parte de la ruta, pero quizá tengas que dejarlo al pie de los últimos escalones que bajan a la cascada.
  • Servicios – No hay cafeterías, aseos ni tiendas permanentes en el desfiladero. Lleva tu propia agua, tentempiés y todo lo que necesites.
  • Mapas de los senderos – Coillte ofrece un mapa oficial descargable de ambas rutas: Mapa de los senderos de Devils Glen.

Cómo llegar

En coche – Desde la rotonda de Ashford, toma la R764 hacia Roundwood y luego gira a la izquierda por la R763 en dirección a Glendalough. Tras unos 3 km, la entrada al desfiladero aparece a la derecha. El aparcamiento pequeño de 5 plazas está en la entrada de la Seamus Heaney Walk, mientras que el lote más grande de 25 plazas (con zona de autobuses) sirve a la Waterfall Walk. Ambos se llenan rápido los fines de semana soleados, así que llegar antes de las 10:00 o después de las 15:00 ayuda a no tener que dar la vuelta.

En transporte público – Hay servicios regulares de autobús a las localidades cercanas, pero ninguna ruta directa llega al aparcamiento del desfiladero. La opción práctica más cercana es tomar un autobús a Bray o a Wicklow Town y luego organizar un taxi local o un viaje compartido para los últimos 15 km.

Atracciones cercanas

  • Ashford – Aquí se encuentra Mount Usher Gardens, un jardín botánico histórico con invernaderos y paseos ornamentales, a solo unos minutos en coche.
  • Avoca – El valle de Avoca y el molino de tejido a mano están a un corto y pintoresco trayecto en coche hacia el norte, combinando artesanía tradicional con paseos junto al río.
  • Wicklow Town – A 20 minutos en coche se llega a la histórica capital del condado, con la cárcel de Wicklow Gaol, calles georgianas y una variedad de pubs y restaurantes.
  • Glendalough – El yacimiento monástico más famoso de Irlanda y sus dos lagos gemelos están a 15 km al este, una extensión natural para un día de caminata por las montañas de Wicklow.
Advertisement

Preguntas frecuentes

  • ¿Es adecuada la caminata para familias? – Sí. Ambas rutas están bien señalizadas y son de dificultad moderada. Supervisa a los niños en los tramos más empinados y cerca del borde de la cascada.
  • ¿Puedo llevar un carrito de bebé? – El terreno es irregular, con raíces de árboles y escalones. Un carrito todoterreno robusto funciona mejor; los carritos urbanos estándar tendrán dificultades en el tramo final hacia la cascada.
  • ¿Cuándo está la cascada en su mejor momento? – El caudal alcanza su máximo tras lluvias prolongadas. Consulta el tiempo reciente, ya que un período seco puede dejar solo un hilo de agua sobre las rocas.

Una advertencia práctica que merece la cursiva: la barrera del aparcamiento grande de la Waterfall Walk cierra a las 17:00, así que si empiezas una ruta tarde puedes volver y encontrarte la puerta cerrada. O aparcas en el pequeño lote de la Seamus Heaney Walk, que permanece abierto, o vuelve al coche con tiempo de sobra antes del cierre.