Una encrucijada, no una aldea
Kilternan no tiene realmente una calle principal. Es un conjunto disperso de casas, campos deportivos y laderas de pinos en torno al cruce de la R117 y la R116, en las estribaciones de Dublin Mountains, justo en la frontera con el condado de Wicklow. La gente viene por dos cosas: esquiar en una pista seca a veinte minutos del centro de la ciudad, o salir a caminar directamente hacia las colinas. El nombre es Cill Tiarnáin, «iglesia de Tiarnán», y lo verás señalizado tanto como Kilternan como Kiltiernan – la Ordnance Survey prefiere la segunda forma, los lugareños la primera.
La pista de esquí
El Ski Club of Ireland gestiona aquí el National Snowsports Centre, la única pista de esquí artificial de la República de Irlanda. Es un club sin ánimo de lucro, y las cuatro pistas secas cubren la mayoría de los niveles: una pista principal de 180 metros, una intermedia de 150 y dos pistas cortas de 50 metros para principiantes. Las clases y las sesiones de práctica se llenan en los meses más fríos, sobre todo los fines de semana, así que reserva una plaza en línea en lugar de presentarte sin avisar. Esto es lo único que atrae a la gente a Kilternan a propósito; todo lo demás es un extra.
Iglesias y clubes
Dos iglesias marcan la aldea más antigua. La iglesia parroquial de la Church of Ireland, un sobrio edificio de piedra, data de 1826. Cerca, la pequeña iglesia azul católica de Church of Our Lady of the Wayside – «The Blue Church» – fue consagrada el 14 de julio de 1929, y es la más fotografiada de las dos. La parroquia tiene una fuerte vocación deportiva: los clubes de rugby De La Salle Palmerston (en Kirwan Park) y Old Wesley (en Ballycorus Road) tienen aquí su sede, y el club de fútbol, Wayside Celtic, juega en un campo conocido como The Golden Ball.
Senderismo
El Dublin Mountains Way pasa cerca, con largos tramos con vistas a la bahía de Dublín. Para algo más corto, el bosque de Barnaslingan y la vieja chimenea de la mina de plomo de Ballycorus forman un buen circuito para una tarde, con los pinos maduros dando paso a vistas hacia el sur, a Wicklow. Lleva una capa de abrigo: a unos cientos de metros de altitud hace más frío y más viento de lo que parece en la encrucijada.
Comida
The Golden Ball es la parada obvia para comer después de la colina o la pista, un pub y restaurante de larga tradición con una chimenea de piedra junto a la que entrar en calor. A unos minutos por la carretera, Stepaside ofrece más opciones si está lleno.
Cómo llegar y moverse
Kilternan está a diez minutos en coche de la M50, lo que lo sitúa al alcance fácil del sur de la ciudad y de la N11. Las líneas de autobús 44, L26 y 118 dan servicio a la aldea; la 44 es la más útil, con salidas cada hora todos los días entre Dublin City University y Enniskerry, y para cerca del club de esquí.
Alrededores
- Carrickmines – ruinas de un castillo y un centro ecuestre en Glenamuck Road, a un corto trayecto en coche hacia el norte.
- Glencullen – más arriba por la R117, con el pub de Johnnie Fox y más puntos de inicio de rutas.
Consulta la página de reservas del Ski Club a principios de temporada: las plazas de las clases de tarde y de fin de semana son las primeras en agotarse.