Un manantial en un campo suburbano
St Colmcille’s Well se encuentra en un pequeño campo en el lado este de la Ballycullen Road, en Knocklyon, a unos 200 metros de la puerta principal de Orlagh (el antiguo centro de retiros agustino). Un corto sendero cruza un pequeño puente sobre un arroyo hasta llegar al pozo, donde un manantial discurre sobre una piedra de bulaan desgastada —que se dice que conserva la huella de la rodilla del santo— hasta una pila de piedra, con una estatua de Colmcille en una hornacina sobre ella. Es un rincón realmente tranquilo para detenerse unos minutos lejos de la carretera, aunque el ruido del tráfico y algún que otro resto de basura en el arcén impiden que se sienta remoto.
Historia y leyenda
El pozo es más antiguo que el santo al que se asocia: un manantial precristiano al que se le dio una historia cristiana. La tradición dice que Colmcille, que vivió en el monasterio de San Mobhí en Glasnevin antes de fundar Iona, se detuvo a beber aquí en uno de sus viajes a Glendalough y bendijo el agua. Se lo conoce como Tobar na Cluas, el Pozo del Oído, y se creía que sus aguas curaban las dolencias de los ojos, los oídos y la garganta.
A principios del siglo XX el manantial había quedado casi olvidado, ahogado entre la vegetación. En 1914, un cartero de Rathfarnham, Jimmy Murray, lo redescubrió, y los estudiantes del noviciado agustino del cercano Orlagh se hicieron cargo del lugar: lo despejaron, lo acondicionaron y construyeron el puente que se cruza hoy. Sobre el pozo se colocó una estatua del santo, tallada en Italia; las crónicas difieren en el año, dando 1914, 1917 o 1919. Una cruz celta conmemorativa se alza en el recinto.
Una costumbre desaparecida merece una mención: un árbol se cernía sobre el pozo, y la gente clavó tantas medallas devocionales en su corteza que parecía escamado como un pez, hasta que finalmente cayó en 1960.
Lo que verás
- La hornacina de la estatua – una hornacina de piedra con frontón que alberga la figura de Colmcille, con un empedrado tosco alrededor de la boca del pozo.
- El jardín acuático y el puente – un puente corto de madera sobre el arroyo da acceso al lugar; el agua, generalmente en calma, suele reflejar el cielo.
- La cruz celta – una modesta cruz conmemorativa entre la vegetación.
- Prácticas antiguas – algunos visitantes aún beben del manantial o dejan pequeños objetos, manteniendo viva la tradición popular de las curaciones.
Peregrinación
Una vez al año, el lugar acoge un servicio de oración ecuménico el domingo más cercano a la festividad de Colmcille, el 9 de junio, que reúne a feligreses y visitantes. Si asistes en verano, llega pronto: el campo es pequeño y se llena rápidamente.
Cómo llegar y consejos prácticos
- Acceso – en la Ballycullen Road, a un corto paseo de la puerta de Orlagh. Una verja baja protege el manantial en sí, pero el jardín y el puente permanecen abiertos.
- Aparcamiento – no hay estacionamiento; algo de aparcamiento en la calle en la Ballycullen Road. No bloquees los accesos de las casas.
- Terreno – unos escalones bajan desde la carretera hasta el agua y no hay rampa, por lo que el acceso resulta complicado para personas con movilidad reducida.
- Servicios – no hay ninguno en el lugar. El pueblo de Knocklyon tiene cafeterías y tiendas a unos minutos.
- Contacto – para visitas en grupo o el servicio de junio, pregunta en la parroquia de Knocklyon a través de su sitio web.
Cerca de allí
- Orlagh – el antiguo centro agustino cuya comunidad restauró el pozo; sus jardines quedan a un corto paseo.
- Knocklyon village – cafeterías, un pequeño centro comercial y conexiones de autobús a Rathfarnham y más allá.
Trae una botella si quieres probar el agua del manantial, y date cinco minutos en los escalones: para ser un pozo rodeado de casas y una carretera transitada, ralentiza el ritmo más de lo que cabría esperar.