Un hombre y una mujer miran hacia arriba las altas estanterías y los bustos de la Long Room Library.
Dos personas contemplan las estanterías de la Long Room de Trinity College Library. James Bowden for Contiki and Tourism Ireland

Trinity College Library – el Libro de Kells

📍 College Green, Dublin

🏛️ Atracción
🕒 Horario
May–Sep: lun-sáb 8:30-17:00, dom 9:30-17:00; Oct-Abr: lun-sáb 9:30-17:00, dom 12:00-16:30
🎟️ Entrada
Book of Kells Experience 25,5 €; Book of Kells con visita guiada 65 €; Trinity Trails 18 €; Visita con estudiante 33,5 €; Solo entrada 21,5 €

Última actualización: 21 de junio de 2026

Resumen

Como institución de depósito legal, la biblioteca de Trinity College tiene derecho a recibir un ejemplar de cada libro publicado en la República de Irlanda y el Reino Unido: es la única biblioteca irlandesa con ese derecho británico, concedido en 1801. Es la biblioteca más grande del país. La mayoría de la gente viene por dos cosas: el evangelio iluminado del siglo IX conocido como el Libro de Kells, y la Long Room, una galería de 65 metros en la Old Library repleta de 200.000 de los volúmenes más antiguos de la colección. El mismo edificio alberga el arpa nacional de Irlanda, el arpa de Brian Boru, y una Proclamación de 1916.

Un edificio de piedra gris con altas columnas y un reloj en Trinity College Dublin, con un tranvía pasando.
Trinity College, Dublín Cortesía de Paul Kelly

La exposición del Libro de Kells es pequeña y casi siempre está llena. Reserva una franja horaria por internet antes de llegar y elige la primera entrada del día si quieres ver el manuscrito sin aglomeraciones. Una cosa que conviene saber de antemano: la restauración ha retirado los 200.000 libros de la Long Room de sus estanterías para su conservación, así que por ahora la galería es su arquitectura, sus bustos de mármol y el globo Gaia, más que la pared entera de lomos de las postales.

Historia

La biblioteca se fundó junto con el college en 1592, y el Libro de Kells llegó en 1661 como regalo de Henry Jones. La Old Library de Thomas Burgh tardó veinte años en construirse, terminándose en 1732, con su piedra caliza extraída en Palmerstown. La Long Room por la que paseas hoy es más alta que la original: en 1860 se elevó el techo y se añadió una galería superior para dar cabida a la creciente colección.

Bustos de mármol recorren la nave central. Peter Scheemakers esculpió 14 de los originales, entre ellos filósofos y escritores. En 2020 se añadieron cuatro bustos de mujeres —Rosalind Franklin, Ada Lovelace, Augusta Gregory y Mary Wollstonecraft—, las primeras incorporaciones de este tipo en más de un siglo.

En 2022 comenzó una restauración de 90 millones de euros, impulsada en parte por el incendio de Notre-Dame de 2019, para renovar el control climático y la protección contra incendios. Los trabajos implicaron retirar los libros de las estanterías para su conservación. En 2023 se instaló bajo la bóveda el globo iluminado de Luke Jerram, Gaia.

Qué ver

  • El Libro de Kells – Una selección rotatoria de páginas del evangelio, fechado hacia el año 800 d. C., con paneles que explican cómo se elaboró y se conserva el manuscrito.
  • La Long Room – La sala de bóveda de cañón, sus estanterías de roble y los bustos de Jonathan Swift, Aristóteles y las cuatro mujeres académicas.
  • Arpa de Brian Boru – El arpa gaélica más antigua que se conserva, del siglo XV, en una vitrina de cristal en la Long Room.
  • Proclamación de 1916 – Una de las pocas copias supervivientes de la declaración, expuesta junto al arpa.
  • Gaia – El globo iluminado de Jerram, una nota deliberadamente moderna frente a la madera del siglo XVIII.

Los jardines de Trinity que rodean el edificio, incluidos el Campanile de 1853 y Fellows’ Square, se pueden recorrer gratis.

Cómo llegar

La biblioteca está en College Green, en el centro de Dublín, a un corto paseo de Grafton Street y Temple Bar. La línea verde del Luas para en Dawson y Westmoreland, y las líneas de autobús 46A, 145 y 145A tienen parada cerca. No hay aparcamiento útil en la zona inmediata, así que lo mejor es ir a pie o en transporte público.

Información práctica

Horario de apertura

TemporadaLun-sábDom
May – Sep8.30 – 17.009.30 – 17.00
Oct – Abr9.30 – 17.0012.00 – 16.30

Precios de entrada (tarifas 2026): todas las entradas se venden por internet a través del portal oficial de visitantes.

Tipo de entradaPrecio (€)Qué incluye
Book of Kells Experience (autoguiada)25,5Entrada a la Old Library, exposición del Libro de Kells, audioguía gratuita
Book of Kells Experience con visita guiada65,0Visita guiada en grupo reducido, todas las zonas de la exposición
Trinity Trails (paseo oficial por el campus)18,0Visita a pie de 45 minutos guiada por estudiantes (no incluye el Libro de Kells)
Visita con estudiante (may-sep)33,5Visita guiada de 30 minutos, Old Library, Libro de Kells
Entrada a la Old Library y al Libro de Kells (sin visita)21,5Entrada a ambas atracciones

Contacto

Accesibilidad – La Old Library y la exposición del Libro de Kells son accesibles en silla de ruedas, con rampas y un ascensor a la galería de la Long Room. Hay audioguías disponibles.

Atracciones cercanas

A poca distancia a pie de College Green:

Más lejos, el Aviva Stadium acoge rugby, fútbol y conciertos, y un corto trayecto en tren hacia el norte lleva a la localidad costera de Balbriggan.

Premios

En 2025 la biblioteca fue clasificada en primer lugar en la iniciativa global de turismo literario «1000 Libraries» y fue votada como la Atracción Turística Académica Líder de Europa en los World Travel Awards 2025.

Reserva tours y entradas

Powered by GetYourGuide

Podemos ganar una comisión si reservas a través de este enlace, sin coste adicional para ti.

Reserva tours, entradas sin colas y excursiones de un día con GetYourGuide. Cancelación gratuita en la mayoría de las experiencias.

Ver disponibilidad y precios →
Advertisement