Une rue de village qui serpente devant des boutiques et maisons peintes à deux étages sous un ciel nuageux.
La rue principale à Swanlinbar. Kenneth Allen / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0

Swanlinbar – l'ancienne station thermale de Cavan

📍 Swanlinbar, Cavan

🏛️ Site à visiter
🅿️ Stationnement
Stationnement gratuit en bord de route près du centre et à la fontaine thermale ; le parking de la boardwalk doit être réservé à l'avance.

Dernière mise à jour: 12 juillet 2026

Aperçu

Le nom de Swanlinbar est un vestige d’une affaire commerciale. Au début du XVIIIe siècle, quatre maîtres de forges – Swift, Saunders, Darling et Barry – ont fusionné leurs noms de famille pour former « Swandlingbar » ; le D et le G se sont effacés au fil du siècle suivant, et vers 1850, le village s’appelait Swanlinbar. Le nom irlandais, An Muileann Iarainn, signifie simplement « le moulin à fer ». Le village se trouve sur la N87 au nord-ouest du comté de Cavan, sur la rivière Claddagh et tout contre la frontière du Fermanagh, avec à peine 220 habitants au dernier recensement. Les habitants l’appellent « Swad ». Pour le visiteur, c’est moins une destination qu’une base – le village le plus proche de la Cuilcagh Boardwalk – géré aujourd’hui par la Swanlinbar Development Association, qui fait vivre un espace communautaire, un espace de travail numérique et un café tenu par des bénévoles.

Histoire

Cuilcagh Boardwalk Trail, comté de Fermanagh
Cuilcagh Boardwalk Trail, comté de Fermanagh Gareth McCormack/garethmccormack.com

Le village a été bâti sur le fer et l’eau. Quatre entrepreneurs ont installé une fonderie sur la rivière en 1700, et un bail de 1682 marque le début du travail organisé du fer ici, bien que la fonte dans la région remonte bien plus loin – des découvertes de l’âge du fer apparaissent dans les townlands voisines. L’activité a duré jusqu’à l’épuisement des forêts de chênes qui alimentaient les fourneaux.

Puis Swanlinbar est devenu une station thermale. Dès les années 1760, c’était un endroit à la mode pour prendre les eaux, avec des promenades paysagées, une salle de petit-déjeuner près de la fontaine et, selon un récit, une « excellente table » pour le dîner. On venait boire les eaux riches en soufre, réputées bonnes pour les rhumatismes, le moral bas et les digestions difficiles. George Sackville Cotter a mis la scène en vers dans Epistles from Swanlinbar (1788), et Jonathan Swift s’était déjà moqué du nom inventé par les fondateurs dans un essai de 1728. Un incendie en 1786 et l’évolution des modes ont fait décliner la station, et le village est retourné à l’agriculture.

Advertisement

Que voir et que faire

La fontaine de soufre de Dromod

La fontaine thermale qui subsiste à Dromod Glebe (également appelée Drumbrughas) se trouve à quelques minutes de marche au sud-est du centre. Il n’y a pas de centre d’accueil, seulement l’enclos de pierre et quelques plantations anciennes, mais l’eau est toujours là et toujours sulfureuse – on peut y goûter, si l’on arrive à passer outre l’odeur.

Les cashels de Moneygashel

Au-dessus du village, un chemin de ferme mène à Moneygashel et à trois cashels de l’âge du bronze – des forts circulaires en pierre – avec un cercle de pierres parmi eux. Aucun panneau ne les signale sur la route principale, ce qui fait partie du charme : c’est le genre d’endroit que l’on ne trouve que si quelqu’un vous dit qu’il est là.

Cuilcagh Boardwalk – l’« Escalier vers le ciel »

À environ 11 km au nord-ouest, la boardwalk traverse une tourbière de couverture pour rejoindre une montée en escaliers et une plateforme d’observation en hauteur sur le mont Cuilcagh, qui fait partie du Cuilcagh Lakelands Geopark désigné par l’UNESCO. C’est la principale raison pour laquelle la plupart des gens passent par Swanlinbar, et elle a bien mérité son surnom. Deux choses à savoir avant d’y aller : le stationnement fonctionne désormais avec un système de réservation en ligne pour limiter le nombre de visiteurs, alors réservez à l’avance ; et malgré ce que l’on peut lire ailleurs, la plateforme n’est pas accessible en fauteuil roulant – le parcours comporte des escaliers et une dernière montée raide. Prévoyez une demi-journée et portez de vraies chaussures de randonnée. Par temps clair, le sommet offre une vue sur le Lough Erne, les drumlins et les lointaines montagnes Sperrin.

Les chutes de Tullydermot

À six kilomètres au sud-ouest, les chutes de Tullydermot sont une série de cascades dans un vallon boisé, accessibles par un court sentier bien revêtu – praticable avec une poussette sur la majeure partie du parcours. C’est une bonne halte pour un pique-nique, et les sentiers se prolongent vers la Shannon Pot et Glangevlin.

Chutes de Tullydermot, Cuilcagh Lakelands Geopark, comté de Cavan
Chutes de Tullydermot, Cuilcagh Lakelands Geopark, comté de Cavan Avec l'aimable autorisation d'Adrian Donohoe Photography

Le point de vue d’Altachullion

Sur la R200 entre Derrynacreeve et Glangevlin, Altachullion dispose d’un parking et de panneaux d’interprétation, et offre une vue sur le mont Cuilcagh d’un côté et les ondulations des basses terres à drumlins de l’autre.

Vie communautaire et culture

La vie du village repose sur l’énergie des bénévoles. Le Cuilcagh Café & Garden ouvre le samedi, de 11h à 17h, tenu par des bénévoles dont les bénéfices sont reversés à la communauté – une halte fiable pour un café et un gâteau avant la Hawkswood Loop. Trivia House, un bâtiment communautaire reconverti, abrite aujourd’hui un gîte de sept chambres en location autonome et un espace numérique pour les télétravailleurs. Swanlinbar St Mary’s fait vivre le GAA, et la salle de Church Road accueille des sessions de musique et des événements saisonniers.

Hawkswood Loop

Pour une promenade locale plus courte, la Hawkswood Loop est un circuit de 3,5 km à travers terres agricoles et champs ouverts, qui monte à environ 212 m pour une vue sur le village et Ben Aughlin. La signalisation est mince, alors emportez une carte ou une application GPS. Comptez une à deux heures.

Advertisement

Randonnée et vélo

Swanlinbar se trouve sur l’historique Ulster Walkway, le sentier de grande randonnée entre Cavan et Enniskillen ; la portion qui traverse le village est bien balisée et en grande partie sans circulation, idéale pour la marche ou le vélo. Combinez-la avec la Hawkswood Loop pour une demi-journée facile, ou gardez vos forces pour la boardwalk. Les drumlins et les vallées fluviales des environs abritent des lièvres, des alouettes des champs et des courlis hivernants.

Attractions à proximité

  • Marble Arch Caves – grottes calcaires spectaculaires dans le comté de Fermanagh, accessibles par la Claddagh Glen.
  • Annagh Lake – baignade, pêche et randonnée, avec un crannog historique (voir Annagh Lake).
  • Ballyconnell Bridge and Canal Walk – un pont de pierre et un chemin de halage sur la Shannon–Erne Waterway (voir Ballyconnell).
  • Dowra Courthouse – un bâtiment néo-gothique du XIXe siècle à quelques minutes de route.
  • Altachullion Viewpoint – sur la R200 entre Derrynacreeve et Glangevlin.

Informations pratiques

S’y rendre

Swanlinbar est sur la N87 et s’atteint le plus facilement en voiture. Bus :

ServiceItinéraireFréquence
Leydons Coaches 930Swanlinbar – Bawnboy – Ballyconnell – Belturbet – Cavan – EnniskillenPlusieurs fois par jour
Ulsterbus 192Swanlinbar – Enniskillenlun.–sam.

Stationnement et accès

Stationnement gratuit en bord de route près du centre et à la fontaine thermale. Des parkings séparés desservent le départ de la Hawkswood Loop et la Cuilcagh Boardwalk – et n’oubliez pas que le parking de la boardwalk doit désormais être réservé à l’avance.

Équipements et services

Un bureau de poste, une petite boutique et un pub servant une cuisine locale. Pour les banques, les supermarchés et les services médicaux, rendez-vous à Ballyconnell (8 km) ou à Enniskillen (20 km). Le bureau de la Development Association à Trivia House est ouvert du lundi au vendredi, de 9h30 à 15h30, pour les informations locales et sur les sentiers.

Quand y aller

Les sentiers et la fontaine voient le plus de passage d’avril à septembre, quand il fait plus sec et que les soirées sont longues. L’automne colore les drumlins ; l’hiver les dépouille. Emportez vêtements imperméables et chaussures de randonnée quel que soit le mois – le temps dans les contreforts de Cuilcagh change vite.

Si vous n’êtes là que pour une chose, c’est la boardwalk – réservez le parking, emportez de vraies chaussures, et accordez-lui une demi-journée.