Un mulino a vento bianco con quattro vele si erge su una collina erbosa contro un cielo blu e arancione.
Ballycopeland Windmill è un sito storico a Millisle, nella contea di Down, fotografato contro un cielo al tramonto. Bernie Brown bbphotographic for Tourism Ireland

Ballycopeland Windmill – l'ultimo esemplare del suo genere

📍 Millisle, Down

🏛️ Attrazione
🕒 Orari di apertura
Chiuso (soggetto a variazioni – controlla Love Heritage NI per aggiornamenti)
🎟️ Ingresso
Gratuito
🅿️ Parcheggio
Parcheggio gratuito in loco.

Ultimo aggiornamento: 28 giugno 2026

Panoramica

Ballycopeland è l’ultimo mulino a vento funzionante al mondo ancora dotato delle vele a rullo brevettate dal Capitano Stephen Hooper nel 1789. Il sistema permetteva al mugnaio di regolare la tela da terra senza fermare le vele, ed è il motivo per cui questo mulino a torre per il resto modesto conta oltre i confini della contea di Down. Sorge a un miglio a ovest di Millisle, sulla penisola di Ards, un tratto di costa un tempo così fitto di mulini a vento da essere soprannominato «Little Holland». Di quella folla, Ballycopeland è l’unico sopravvissuto ancora in funzione nell’East Down.

Il sito è gestito dalla Historic Environment Division del Department for Communities ed è stato riaperto nel maggio 2022 dopo un importante restauro, con un nuovo centro visitatori, la casa del mugnaio e allestimenti didattici. Se riesci a entrare, non perdere la visita guidata che sale lungo la torre – è proprio quella salita il cuore della visita, ed è la parte che non puoi fare da solo.

Un avvertimento onesto prima di partire: gli orari di apertura qui sono irregolari e il sito è spesso indicato come chiuso. Controlla i canali social di Love Heritage NI per lo stato attuale prima di metterti in viaggio.

Storia

Il mulino a torre fu costruito tra la fine del XVIII e l’inizio del XIX secolo e fu gestito dalla famiglia McGilton fino alla Prima guerra mondiale, dopodiché cadde in rovina. Il governo prese in custodia il mulino nel 1935. Un lungo programma di conservazione tra il 1950 e il 1978 riportò in funzione vele, macine e ingranaggi, e nel 2022 un restauro di circa 1,2 milioni di sterline ha aggiunto il centro visitatori e le strutture accessibili. Il mulino è comparso su un francobollo speciale della Royal Mail, una misura significativa del suo valore come punto di riferimento.

Advertisement

Come funziona il sistema a rullo

I mulini a vento tradizionali dovevano essere fermati perché il mugnaio potesse salire e legare le vele a mano ogni volta che il vento si alzava. Il progetto di Hooper sostituì la tela fissa con persiane e rulli che potevano essere aperti o chiusi da terra, modificando la superficie velica al volo. La torre bianca a calce, che si assottiglia verso l’alto, si sviluppa su quattro piani e ospita due macine che girano ancora quando il vento prende le vele. La calotta in cima ruota da sola, azionata da una ventola a otto pale che mantiene le vele rivolte al vento. Schermi touch e modelli all’interno illustrano esattamente come la forza del vento viaggia attraverso gli ingranaggi fino alle macine.

Cosa vedere e fare

  • Il mulino in funzione – Quando le condizioni lo permettono, le vele girano e le macine macinano il grano, uno spettacolo raro in un mulino che funziona davvero ancora.
  • La casa del mugnaio – Restaurata all’epoca in cui i mugnai vivevano in loco, con mobili originali e un modello funzionante che traccia il percorso della potenza dal vento alla pietra.
  • Camera Obscura – Il sito ospita l’unica Camera Obscura dell’isola d’Irlanda, che proietta la scena esterna in diretta su una superficie di visione.
  • Il percorso di Millie the Mouse – Un percorso didattico per famiglie incentrato su un personaggio di un topo illustrato, con guide stampabili e stazioni su energia eolica e macinazione.
  • Il forno per l’essiccazione del grano – Accanto alla torre, spiega come il grano veniva essiccato prima della macinazione.

L’Ability Café, un caffè a impresa sociale in loco, è temporaneamente chiuso, anche se l’area picnic all’aperto resta aperta.

Informazioni pratiche

ServizioDettagli
Orari di aperturaSpesso chiuso; lo stato varia – controlla Love Heritage NI prima di viaggiare.
IngressoGratuito. Le visite guidate, che includono la salita alla torre, costano circa 6 £ a persona.
ParcheggioParcheggio gratuito in loco.
ServiziBagni, incluso un bagno «Changing Places» completamente accessibile; area picnic all’aperto.
AccessibilitàLa mostra nella casa del mugnaio è accessibile; la torre non lo è, a causa di scale e dislivelli.
Contatti028 9082 3207 (DfC Historic Environment Division); [email protected]
Sito webDiscover Northern Ireland – Ballycopeland Windmill
Advertisement

Come arrivare

Il mulino si trova su Windmill Road, a Millisle, codice postale BT22 2DS. Da Newtownards, dirigiti verso est in direzione di Millisle e segui le indicazioni; il sito è ben segnalato. È meglio raggiungerlo in auto, anche se le linee Ulsterbus servono il villaggio di Millisle, lasciando una breve passeggiata fino all’ingresso. I gruppi di dieci o più persone dovrebbero telefonare in anticipo per organizzare una visita guidata.

Nei dintorni

  • Penisola di Ards – Strade costiere, spiagge sabbiose e vecchi villaggi di pescatori.
  • Millisle Beach Park – A breve passeggiata dal mulino, ideale per un picnic in famiglia o un tuffo estivo.

Per le fotografie, la torre bianca rende al meglio all’alba o al tramonto, quando la luce bassa della costa accarezza le vele e la campagna alle spalle. Ma vieni per la visita guidata se riesci a ottenerne una: il meccanismo a rullo ha senso solo quando ci stai sotto.