Una donna si trova vicino a un negozio di fiori giallo brillante mentre pedoni e traffico sfocati passano a Naas.
Pedoni e traffico sfocati passano davanti al negozio di fiori Brett's Florist, giallo brillante, a Naas. Courtesy Brian Morrison, Fáilte Ireland

Naas – la città del mercato e delle corse nella contea di Kildare

📍 Naas, Kildare

🏛️ Attrazione
🅿️ Parcheggio
Parcheggio gratuito nei giorni di corsa al Naas Racecourse; strisce blu in città gestite da Apcoa, prima ora gratuita in alcuni parcheggi, multipiano al Naas Town Centre.

Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

Panoramica

Naas è la città più grande della contea di Kildare – 26.180 abitanti all’ultimo censimento – e il suo nome racconta ciò che un tempo era. Nás na Ríogh significa luogo di assemblea dei re, e nella mitologia irlandese il basso tumulo in città, Dún Nás, è il luogo di sepoltura di Nás, moglie di Lugh dei Tuatha Dé Danann. La città è cresciuta attorno a quella collina. Si trova a 30 km a sud-ovest di Dublino, sulla vecchia strada verso il sud-ovest, abbastanza vicina che la maggior parte degli abitanti fa il pendolare verso la capitale. Ciò che in realtà attira un visitatore è più circoscritto della versione da ufficio turistico: un buon mercato del venerdì, un porto sul canale e le corse di cavalli ai margini della città.

Naas, Streetscape, Co Kildare
Naas, scorcio urbano, Co Kildare Cortesia Brian Morrison

Storia

Molto prima dei Normanni, Naas era un sito reale – si dice che San Patrizio vi sia passato nel 448 d.C. e abbia battezzato i figli del re Dúnlaing a un pozzo a Oldtown. Enrico IV concesse alla città il suo primo statuto nel 1409, e nel 1414 Enrico V diede ai borghesi il diritto di riscuotere pedaggi per pagare le mura; le fortificazioni furono erette intorno al 1415 contro le incursioni degli O’Byrne e degli O’Toole delle colline di Wicklow. Elisabetta I emanò un nuovo statuto nel 1568. Lo stesso parlamento irlandese si riunì qui in alcune occasioni – nel 1441, per esempio.

Non fu tutto cerimonia. Nel 1577 Rory O’More incendiò la città per vendicare i parenti uccisi dagli inglesi. Il 24 maggio 1798 circa mille United Irishmen attaccarono Naas in uno dei primi scontri della ribellione e furono respinti per le strade. Il passato è ancora leggibile nelle rovine di Grey Abbey, un convento francescano del XIII secolo, e nel grande involucro incompiuto di Jigginstown Castle ai margini della città.

Advertisement

Cosa vedere e fare

Mercati e Moat Theatre

Il Moat Theatre prende il nome dal tumulo accanto – una motta che si ritiene abbia oltre 2.000 anni. Ospita teatro, commedie e musica dal vivo durante tutto l’anno. Il venerdì mattina, dalle 9:00 a mezzogiorno, il Naas Country Market riempie lo spazio con produttori e fornai; il sabato il Farmers’ Market si allestisce al Potato Market, all’ombra di St David’s Castle. Quel castello è una fondazione normanna del XIII secolo – l’attuale casa fortificata è del XVIII secolo – ed era in restauro al momento della stesura di questa guida.

Per un pomeriggio di pioggia con i bambini, il KBowl ai margini della città offre bowling, sale giochi e l’area morbida Wacky World, mentre il complesso Waterways nella vicina Sallins ospita la scuola di artigianato Imagination Station. Se a Naas dovete fare una sola cosa di venerdì, fate il mercato di campagna e poi scendete a piedi fino al porto.

Patrimonio e passeggiate lungo il canale

Il Grand Canal raggiunge Naas con una breve diramazione dalla linea principale, terminando al Naas Harbour – un bacino restaurato con magazzini in pietra, un pub e alzaie perfette per una lenta passeggiata mattutina. Il canale principale prosegue verso ovest; Naas è uno sperone, non il capolinea. Da Sallins si può fare un giro in chiatta lungo il canale vero e proprio, oppure noleggiare una bicicletta. Più in là, l’Old Railway Walk segue la dismessa linea Naas–Sallins attraverso i Lakelands, un percorso pianeggiante in ghiaia con avifauna e pannelli informativi.

La scultura Perpetual Motion – una sfera in acciaio inossidabile che tutti chiamano la Naas Ball – si trova all’incrocio N7/N9 e vi dice che siete arrivati. Il Kildare County Museum, fuori dalla Sallins Road, merita una deviazione per la storia della città legata alle corse e al mercato. E a nord della città, vicino a Prosperous, si trova uno dei labirinti di siepi più grandi d’Irlanda – il più grande del Leinster – con 1,5 km di percorsi e una torre panoramica al centro.

Corse e motorsport

Kildare è terra di cavalli, e il Naas Racecourse – che nel 2024 ha festeggiato 100 anni di corse – è a pochi passi dalla via principale, con riunioni sia di galoppo sia di ostacoli durante tutto l’anno. L’ingresso generale costa circa 15 €, di solito con un buono scommesse da 5 € incluso, e il parcheggio è gratuito nei giorni di corsa; un servizio dedicato di Dublin Coach parte dall’aeroporto passando dalla fermata Luas di Red Cow quando ci sono corse in programma. A sud-ovest della città, Punchestown ospita ogni aprile l’Irish National Hunt Festival. Gli appassionati di motori hanno Mondello Park, l’unico circuito internazionale permanente d’Irlanda, ormai oltre il suo cinquantesimo anno.

Advertisement

Shopping e ristorazione

South Main Street e le stradine laterali mescolano marchi della grande distribuzione con qualche negozio indipendente; il Newhall Retail Park, 3 km a ovest, ospita i negozi più grandi. Per mangiare, O’Connor’s e Tommy Fletcher’s sono i pub per una pinta e musica dal vivo, 33 South Main è un gastropub con musica dal vivo e quiz il mercoledì, Bouchon propone cucina europea moderna, e Regatto’s, Rustic e Amaya Fusion coprono rispettivamente italiana, europea moderna e asiatica. La città ha ricevuto una Purple Flag nel 2019 per la sua offerta serale e notturna, se avete intenzione di fare tardi.

Come arrivare

Naas è facile da raggiungere da Dublino e dalle Midlands.

  • In auto: Il corridoio N7/R448 collega Naas al centro di Dublino in circa 30 minuti con traffico normale. L’autostrada M7 corre parallela alla città, con l’uscita 9a che dà accesso diretto a Clane e alla circonvallazione di Sallins.
  • In treno: La stazione più vicina è Sallins & Naas, sulla linea intercity Dublino–Cork. Servizi ogni ora collegano a Dublin Heuston, con proseguimenti per Kildare, Carlow e Waterford.
  • In autobus: La linea 126 di Go-Ahead Ireland parte ogni 30 minuti da Dublin Docklands, termina a Newbridge ma ferma spesso a Naas. I servizi JJ Kavanagh collegano la città all’aeroporto di Dublino e ai villaggi circostanti.
  • Parcheggio: Strisce blu in città gestite da Apcoa, con la prima ora gratuita in alcuni parcheggi e un multipiano al Naas Town Centre. Il parcheggio dell’ippodromo è gratuito nei giorni di corsa.

L’alzaia del Grand Canal è pianeggiante ma non asfaltata in alcuni tratti; l’Old Railway Walk ha una superficie in ghiaia compattata adatta a passeggini e sedie a rotelle.

Quando visitare

Le corse dominano il calendario di primavera ed estate, dal festival di aprile a Punchestown alle riunioni di galoppo a Naas. Il festival di Pasqua di tre giorni vale la pena di essere programmato se vi piace l’ostacolo, e il Naas Wild Food Festival merita di essere colto anch’esso – gli elenchi lo collocano a maggio in alcuni anni e a settembre in altri, quindi controllate la data prima di partire. I fine settimana estivi sono i più affollati per il mercato del venerdì. Maggio e settembre offrono clima mite per le passeggiate lungo il canale senza la folla.

Programmate la visita per un venerdì: il mercato di campagna al mattino, poi l’alzaia fino al porto, e le corse a Naas o Punchestown se il calendario coincide.