The Old Barracks, centre patrimonial, Cahersiveen, comté de Kerry
The Old Barracks, centre patrimonial, Cahersiveen, comté de Kerry Courtesy Failte Ireland

Old Barracks – un château bavarois dans le Kerry

📍 Cahersiveen, Kerry

🏛️ Site à visiter
🕒 Horaires
Mars – mai et octobre : lundi–dimanche 10h00 – 15h00 | Juin – septembre : lundi–dimanche 10h00 – 17h00 | Novembre – février : sur rendez-vous uniquement
🎟️ Tarifs
Adulte : 7,50 € | Enfant (moins de 12 ans) : 5,00 € | Étudiant/Senior : 6,50 € | Famille (2 adultes + 3 enfants) : 21,20 € | Escape room : à partir de 31,80 €
🅿️ Stationnement
Parking gratuit sur place ; courte promenade à plat depuis le centre-ville.

Dernière mise à jour: 10 juillet 2026

Aperçu

The Old Barracks ne ressemble à rien de ce qu’on trouve habituellement dans le Kerry, et il y a une histoire derrière ça. Selon la légende locale, les dessins de l’architecte auraient été confondus avec les plans d’une caserne destinée à l’Inde – ce qui expliquerait comment une paisible ville portuaire s’est retrouvée avec ce qui s’apparente à un château bavarois en pierre grise, tourelle comprise. Construite entre 1870 et 1875 comme caserne de la Royal Irish Constabulary (RIC), ce bâtiment de trois étages surplombe la marina de Cahersiveen et sert aujourd’hui d’excellente étape les jours de pluie dans le comté de Kerry, avec des expositions interactives sur le câble télégraphique, le soulèvement fénian et Daniel O’Connell. Des audioguides gratuits sont inclus dans le billet d’entrée, et une escape room payante a été aménagée dans les vieux murs.

Un passé fortifié

La caserne fut édifiée durant une période d’intense consolidation militaire britannique, avec une mission bien précise : protéger le câble télégraphique transatlantique qui arriva sur la côte voisine de Valentia Island en 1866, transformant du jour au lendemain ce coin du Kerry en plaque tournante des communications. L’architecte, Enoch Trevor Owen, opta pour un style bavarois excentrique – tourelle pointue, pignons à redents, silhouette délibérément fortifiée.

La paix n’y dura pas. Lors du soulèvement fénian de 1867, les rebelles prirent pour cible la présence de la RIC ici, un épisode auquel les expositions reviennent. En 1922, les forces anti-traité incendièrent l’intérieur pendant la guerre civile, ne laissant qu’une coquille de pierre sans toit, qui resta à l’abandon jusqu’aux années 1990, quand des bénévoles locaux menèrent une restauration communautaire et la transformèrent en centre patrimonial.

Advertisement

À l’intérieur de la caserne

Les expositions s’étendent sur trois étages. Le rez-de-chaussée présente la Great Southern & Western Railway et le câble télégraphique ainsi que leur impact sur la péninsule d’Iveragh, avec des frises chronologiques tactiles et des courts métrages. À l’étage, l’accent est mis sur la rébellion et l’héritage local : le soulèvement fénian de 1867 à travers des artefacts originaux, de la correspondance et des cartes, ainsi qu’une large place consacrée à Daniel O’Connell, « le Libérateur », né tout près à Derrynane, dont l’ascension d’avocat local à figure nationale est retracée à travers portraits et manuscrits. D’autres présentations abordent le soulèvement de 1916 et Monseigneur Hugh O’Flaherty, le « Pimpernel du Vatican » élevé dans le Kerry, qui cacha des évadés dans la Rome en guerre.

La tourelle

La tourelle est à garder pour la fin. Un ascenseur mène au dernier étage, puis un court escalier en colimaçon conduit à la plateforme d’observation et aux vues sur la marina et la rivière, s’étendant sur la péninsule d’Iveragh et, par temps clair, jusqu’aux îles Blasket au nord. C’est le meilleur endroit du bâtiment pour une photo, ou simplement pour s’accorder quelques minutes de calme loin des salles d’exposition.

L’escape room

Installée dans les murs historiques, « Escape from the Barracks » propose à des équipes de deux à six personnes une série d’énigmes à thème historique à résoudre contre la montre. Les tarifs commencent à 31,80 € pour un duo et montent à 53,00 € pour un groupe de cinq ou six. Réservez à l’avance, surtout en été et pendant les vacances scolaires. La boutique de souvenirs propose des créations artisanales locales, des livres d’histoire et des souvenirs à la sortie.

Visiter The Old Barracks

Le centre fonctionne selon un calendrier saisonnier, avec des horaires d’été plus longs et un accès sur rendez-vous en hiver. Une chose à savoir : en avril, la visite est gratuite, un don étant simplement demandé. La réservation en ligne est conseillée pendant les mois d’été. Un parking gratuit est disponible sur place, et le centre se trouve à quelques pas à plat du centre-ville.

Horaires d’ouverture

  • Mars – mai et octobre : lundi–dimanche, 10h – 15h
  • Juin – septembre : lundi–dimanche, 10h – 17h
  • Novembre – février : sur rendez-vous uniquement

Tarifs d’entrée

  • Adulte : 7,50 €
  • Enfant (moins de 12 ans) : 5,00 €
  • Étudiant / Senior : 6,50 €
  • Famille (2 adultes + 3 enfants) : 21,20 €
  • Escape room : à partir de 31,80 €

Entrée sans marche et ascenseur desservant tous les étages d’exposition, avec des toilettes accessibles – en revanche, l’étroit escalier en colimaçon de la tourelle exclut les fauteuils roulants et les personnes à mobilité réduite. Comptez 60 à 90 minutes pour les galeries, davantage si vous réservez l’escape room ou flânez à la tourelle.

Advertisement

Explorer Cahersiveen et ses environs

Le centre est à distance de marche de plusieurs autres étapes. Une courte promenade le long de la rivière mène au parc de la ville, où l’on distingue encore les faibles levées de terre du fort circulaire qui aurait donné son nom à Cahersiveen. En voiture, Ballycarbery Castle se dresse à quelques kilomètres, ses ruines dominant la côte, et les forts de Cahergall et Leacanabuaile à proximité révèlent des maçonneries du haut Moyen Âge lors de tranquilles balades sur les collines. L’église commémorative O’Connell, nommée en l’honneur du fils le plus célèbre de la ville, vaut également le détour, et la marina offre un cadre agréable pour un café ensuite.

Venez par temps clair et grimpez à la tourelle en dernier, pour embrasser du regard la côte d’Iveragh et, si la lumière tient, les Blaskets au nord.