Un cartel vertical del Elphin Heritage Trail con ilustraciones de un molino de viento y edificios de granja entre vegetación verde.
Este cartel informativo del Elphin Heritage Trail describe el Elphin Windmill and Farm Museum. Courtesy Failte Ireland

Elphin Windmill – molino de torre restaurado de 1730

📍 Elphin, Roscommon

🏛️ Atracción
🕒 Horario
De jueves a domingo, 12:00–16:00 (donativo voluntario); puede variar según la temporada o la disponibilidad de voluntarios
🎟️ Entrada
Gratuito (donativo voluntario)
🅿️ Aparcamiento
Aparcamiento gratuito para unos diez coches frente al recinto, al otro lado de la carretera.

Última actualización: 5 de julio de 2026

Resumen

Elphin Windmill gira todo su techo de paja para orientarse al viento, arrastrado por un timón enganchado a una rueda de carro que corre sobre un carril de piedra acanalado trazado en círculo en el suelo. Es el tipo de ingeniería del siglo XVIII que casi ha desaparecido en Irlanda, y esa es la razón para hacer el desvío. La torre circular de tres cuerpos, con sus cuatro aspas de madera, se alza en Windmill Road, a las afueras de la ciudad mercado de Elphin, y es el único molino de viento totalmente restaurado del oeste de Irlanda. Que sea el más antiguo en funcionamiento del país es una afirmación que verás repetida a menudo; la versión honesta es que posiblemente sea el más antiguo, y nadie lo ha zanjado.

Una cosa que conviene aclarar antes de coger el coche: el molino funciona enteramente con voluntarios, y aunque su propia web indica las tardes de jueves a domingo, algunas listas todavía lo muestran como cerrado temporalmente. Llama antes o consulta elphinwindmill.ie primero, y elige un día ventoso si quieres ver girar las aspas.

Elphin Windmill, un molino de torre blanco con techo de paja y aspas de celosía, junto a una casita blanca
Elphin Windmill, Elphin, Co. Roscommon Cortesía de Failte Ireland

Una pieza viva de la historia

El molino se construyó hacia 1730 por encargo de Edward Synge, obispo de Elphin, para moler grano y lino de las granjas de los alrededores. Su vida útil fue más corta de lo que cabría esperar. Tras el fin de las guerras napoleónicas en 1815, la molinería de cereales entró en declive, y hacia la década de 1830 la torre ya estaba en ruinas – mucho antes de la Gran Hambruna irlandesa, y nunca llegó a moler grano durante ella.

Su segunda vida es la mejor historia. En 1992 comenzó una restauración impulsada por la comunidad bajo un programa de formación de FÁS gestionado por Elphin Area Community Enterprise Ltd. Durante tres años, los voluntarios reconstruyeron la torre de piedra, instalaron nueva maquinaria de madera y rehicieron el tejado giratorio con paja de centeno orgánico. El molino fue reinaugurado oficialmente el 22 de junio de 1996 por el actor Gabriel Byrne, cuya madre era de la zona de Elphin.

Advertisement

Qué ver y hacer

Cuando el molino está abierto, el interés de la visita está en verlo funcionar. Los voluntarios manejan la maquinaria y explican cómo el eje del viento acciona los engranajes que mueven las pesadas muelas – toda la cadena, de la vela a la harina, tal y como se hacía hace 300 años. Las demostraciones de molienda dependen de que haya suficiente viento, así que un día en calma será una visita más tranquila.

Al lado, un museo agrícola alberga aperos de época – una trilladora, una aventadora y otra maquinaria de cosecha – con paneles sobre la energía eólica en la agricultura irlandesa y el esfuerzo que salvó el edificio. Los terrenos son llanos y cubiertos de hierba, con mesas de picnic, y son una parada fácil para las familias.

Información práctica

  • Ubicación y aparcamiento: El molino está en Windmill Road, a poca distancia del pueblo de Elphin. Hay un aparcamiento gratuito para unos diez coches frente al recinto, al otro lado de la carretera.
  • Horario y entrada: De jueves a domingo, de 12:00 a 16:00, con entrada por donativo voluntario – pero el horario depende de los voluntarios y las demostraciones necesitan viento, así que consulta antes de viajar. Para grupos merece la pena reservar.
  • Accesibilidad: El centro de visitantes, la tienda y la planta baja del molino son accesibles en silla de ruedas. Los niveles superiores se alcanzan por estrechas escaleras históricas de piedra y no son accesibles.
  • Servicios: Una pequeña tienda y aseos en el centro de visitantes, y mesas de picnic repartidas por los terrenos.
  • Transporte público: Bus Éireann va de la ciudad de Roscommon a Elphin; desde la parada hay unos 15 minutos (1,5 km) a pie hasta el molino por Windmill Road.

Explorar los alrededores

Elphin está a poca distancia en coche de algunos de los mejores lugares del centro del condado de Roscommon:

  • Boyle Abbey – Ruinas cistercienses bien conservadas en un parque maduro, justo al norte del molino.
  • Curlew Mountains – Una sierra panorámica con rutas de cresta y amplias vistas sobre el valle del Shannon.
  • Roscommon Castle – Una fortaleza del siglo XIII rodeada por los extensos bosques de Loughnaneane Park.
  • Rathcroghan – El antiguo sitio real de los reyes de Connacht, con túmulos de tierra y excavaciones arqueológicas.
  • Castlestrange House – Ruinas históricas y el lugar de la famosa La Tène Stone, una obra maestra de la orfebrería de la Edad del Hierro.
  • Boyle River – La Shannon-Boyle Waterway ofrece una ruta tranquila para paseos junto al río o paseos en barco por la ciudad.

Cada uno de estos destinos se alcanza en 20 o 30 minutos en coche, lo que permite combinar la visita al molino con un itinerario cultural o al aire libre más amplio. Para quienes planeen pasar la noche, la ciudad de Elphin ofrece varias guesthouses y B&Bs, mientras que el cercano Lough Key Forest Park ofrece alojamiento adicional y senderos forestales. Se recomienda reservar con antelación durante los meses de verano y los grandes fines de semana patrimoniales, ya que el personal voluntario del molino puede ser limitado.