Vista panorámica de un lago con una isla cubierta de pinos, orillas herbosas y montañas al fondo.
Explora Lough Derryclare en el Parque Nacional de Connemara, con Pine Island y las montañas de los Twelve Bens. Tourism Ireland

Lough Derryclare – el lago de Pine Island

📍 Inagh Valley, Galway

🏛️ Atracción
🕒 Horario
Abierto todos los días
🎟️ Entrada
Gratis
🅿️ Aparcamiento
Pequeño aparcamiento en la entrada de la reserva, en la R344.

Última actualización: 10 de julio de 2026

Resumen

Lough Derryclare guarda una de las vistas más fotografiadas de Connemara: una isla solitaria cubierta de pinos, baja y oscura sobre el agua, con los picos de los Twelve Bens alzándose justo detrás. En una mañana en calma, toda la escena se duplica en el lago. En un día gris y ventoso, es una simple lámina de agua parda y el reflejo desaparece: es un lugar que premia el aire tranquilo y la luz baja, así que conviene ir a primera o última hora del día.

El lago (en irlandés: Loch Dhoire an Chláir) se encuentra en la entrada del valle de Inagh, al este de Clifden, con los Twelve Bens al oeste y al norte y los Maumturks al este. Se extiende unos 4 km, alimentado por arroyos de montaña y drenando a través del sistema del Owenmore hacia la bahía de Bertraghboy. Un puente en la R344 lo une al vecino Lough Inagh.

Naturaleza y fauna

Una franja de 19 hectáreas de la orilla forma la Reserva Natural de Derryclare, creada por el National Parks and Wildlife Service en 1980 para proteger uno de los mejores robledales de roble albar que sobreviven en Irlanda. En primavera, jacintos silvestres, anémonas de bosque y prímulas florecen bajo el dosel; petirrojos, chochines y agateadores trabajan entre las ramas, y tejones, zorros y martas se mueven entre la maleza. Las ardillas rojas fueron reintroducidas en 2005 y a veces se las ve entre los robles, y los ciervos rojos bajan a la orilla, casi siempre con las primeras luces.

La isla del centro, conocida como Pine Island por los pinos silvestres que la coronan, es el emblema de todas las fotografías. Está mar adentro y es mejor dejarla para la cámara; la vista desde la orilla es todo el sentido del lugar.

Advertisement

Senderismo

Unos senderos cortos recorren la orilla y se adentran en el robledal desde el aparcamiento de la R344. El terreno varía: parte es llano y fácil, otra parte más empinada y rocosa, y se vuelve embarrado tras la lluvia, así que conviene llevar botas. Para un día completo en las montañas, el Glencoaghan Horseshoe es una exigente ruta de cresta de 16 km considerada entre las mejores caminatas de montaña del país, que rodea el valle por encima de los Bens altos; los senderistas también usan la zona como punto de partida para el Benbaun, el más alto de los Twelve Bens.

Pesca

Derryclare es un coto de pesca con mosca para salmón de primavera, salmón joven (grilse), trucha de mar y trucha parda. La pesca se practica desde puestos fijos, los «butts», en Derryclare, Glendollagh y Greenpoint; no se permiten barcas y todo es desde la orilla. El salmón de primavera aparece en abril y mayo, el grilse en junio, y las primeras truchas de mar hacia finales de junio, con un horario de pesca generalmente de 9:30 a 19:00. El agua está gestionada de forma privada por los Inagh Valley lodges, que emiten un número limitado de permisos diarios para proteger la población, así que conviene reservar uno con antelación en lugar de presentarse sin avisar.

Fotografía y cuándo ir

La superficie del agua cambia del verde al azul pizarra a lo largo del día, y la isla de pinos ofrece un punto focal fiable. Las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde tienen la mejor luz, sobre todo cuando las nubes cuelgan bajas sobre los Bens. La primavera da el color más fresco del bosque y los primeros salmones; el otoño tiñe las colinas circundantes; el verano trae los días más largos y los reflejos más nítidos. Está abierto todo el año, pero caminar aquí en invierno significa impermeable y botas resistentes.

Información práctica

ElementoDetalles
HorarioAbierto a diario, todo el año
EntradaGratis
AparcamientoPequeño aparcamiento en la entrada de la reserva, en la R344
ServiciosNinguno en el lugar: no hay aseos, cafetería ni papeleras. Lleva agua, comida y una bolsa para la basura.
Estado de los senderosMixto: senderos llanos junto a la orilla, algunos tramos empinados y rocosos, embarrados tras la lluvia.
Permisos de pescaObligatorios y limitados. Se gestionan a través de un Inagh Valley lodge.
Coordenadas53.471389, -9.777222
Advertisement

Cómo llegar y alrededores

Desde Galway ciudad, toma la N59 hacia el oeste hasta Recess, y luego la R344 hacia el norte hasta el valle de Inagh; el desvío al aparcamiento está señalizado, a aproximadamente una hora y cuarto. Hay un autobús desde Galway (unas dos horas hasta Derryclare), pero es poco frecuente, así que el coche te da mucha más libertad, sobre todo para cazar la luz. Clifden y Letterfrack son las bases más cercanas para dormir y comer, y es fácil combinar el lago con Ballynahinch Lake o con el pintoresco circuito de Lough Inagh.

No hay nada en el propio lago, así que abastécete en Clifden antes de ir; y si el agua está en calma y los Bens se ven despejados, no esperes, porque en Connemara esa combinación rara vez dura una hora.