Resumen
El pasaje y la pequeña cámara de piedra de la cima de Tibradden parecen de la Edad de Bronce, y muchas guías dicen que lo son, pero la cámara en la que puedes meterte es una reconstrucción del siglo XIX, y la piedra con espirales talladas del interior es de principios del siglo XX. Lo que era genuinamente antiguo estaba debajo: un cista revestido de piedra con una vasija de la Edad de Bronce y huesos cremados, excavado por la Royal Irish Academy en 1849 y que hoy se conserva en el National Museum. Eso aparte, el paseo es el gran atractivo. Tibradden (en irlandés: Sliabh Thigh Bródáin, «montaña de la casa de Bródáin») se eleva hasta los 467 m (1.532 ft) en el borde sur de las Dublin Mountains, y la cima ofrece un panorama de 360° sobre la bahía de Dublín, la ciudad, Two Rock Mountain al este y las colinas de Wicklow al suroeste, con menos esfuerzo que casi cualquier altura comparable cerca de la ciudad.
Arqueología y folclore
El cairn es un National Monument, protegido desde 1940. La excavación de 1849 sacó a la luz el cista y la vasija de cerámica que hoy custodia el National Museum of Ireland; los trabajos de conservación de 1956 confirmaron que la cámara circular abierta (de unos 3 m de diámetro) y su pasaje estrecho son reconstrucciones del siglo XIX y no elementos originales, y que la piedra de doble espiral del interior data de principios del siglo XX, inspirada en el arte megalítico. Dos placas conmemorativas en el Pine Forest marcan la inauguración del Dublin Mountains Way (19 de junio de 2009) y la fundación del Dublin Mountains Partnership (24 de octubre de 2008).
En la ladera sur, O’Connell’s Rock es un afloramiento de granito con la inscripción «23 de julio de 1823», donde se dice que Daniel O’Connell se dirigió a una multitud con motivo del Garland Sunday. Una cruz tosca y una figura coronada junto a ella son tallas posteriores, posiblemente de una roca de misa de la época de las Leyes penales de Irlanda. La tradición local también vincula el cairn a un personaje llamado Niall Dhú, con antiguos relatos de flores dejadas sobre la piedra en oración por su alma: una leyenda, no historia.
Flora y fauna
Las laderas bajas son de pino plantado, con parte de la plantación original de 1910 todavía en pie; más arriba, la turbera de cobertura alberga arándano, brezo, aulaga y tojo, y en primavera aparecen musgos, helechos y aves cantoras. En otoño, las hayas y los robles se tiñen de dorado contra el dosel perenne. La fauna es sorprendentemente buena para una colina tan cerca de la ciudad:
- Mamíferos: ciervo sika, zorro rojo, tejón, ardilla roja y alguna liebre.
- Aves: pico picapinos, cernícalo vulgar, lagópodo escocés, arrendajo, gavilán y visitantes invernales.
Senderismo y actividades
La subida principal es un recorrido de ida y vuelta de 2,4 km con marcas rojas, unas dos horas a ritmo tranquilo. Para un día más largo, el Tibradden Mountain Trail de 5,9 km añade un desnivel de 214 m.
Al pie del bosque, Zipit Forest Adventures ofrece circuitos de tirolinas, un zip-trail de 500 m y paseos por las copas de los árboles para mayores de 7 años; su cabaña es accesible en silla de ruedas, aunque los senderos del bosque no lo son. Hay recorridos permanentes de orientación señalizados por el bosque, lo que lo convierte en un lugar habitual para clubes y familias, y la pieza de audio-poesía Sky Walkers —con una pista dedicada a O’Connell’s Rock— puede escucharse in situ.
Información práctica para el visitante
Cómo llegar
Desde el centro de Dublín, toma la R116 en dirección a Rathfarnham y Glencullen; el aparcamiento gratuito está a la izquierda, unos 6 km al sur de Johnnie Fox’s Pub (coordenadas del aparcamiento: 53.242888, -6.294896, 50 plazas). Abre de 07:00 a 21:00 de abril a septiembre y de 08:00 a 17:00 de octubre a marzo. Se han denunciado robos en vehículos en esta zona, así que no dejes nada a la vista en el coche.
Transporte público
- Dublin Bus 44B: desde O’Connell Street hasta la parada de Tibradden, y luego unos 10 minutos a pie hasta el aparcamiento.
- Local Link SD4: circula los sábados, de Tallaght a Tibradden Wood, con parada en Cruagh Wood y en el Hell Fire Club.
- Taxi / coche compartido: unos 30 minutos desde el centro de Dublín.
Servicios y accesibilidad
Hay aparcamiento gratuito, mesas de picnic cerca del cairn y baños de compostaje y una pequeña tienda en la cabaña de Zipit; no hay baños públicos fuera de la zona de Zipit. El acceso en silla de ruedas se limita a la cabaña de Zipit: los senderos del bosque son irregulares. Se admiten perros con correa; hay ovejas pastando y aves que anidan en el suelo.
Caminos conectados
- Fairy Castle (Two Rock Mountain): una tumba de corredor de la Edad de Bronce visible desde la cima de Tibradden, a la que se llega por un ramal de 2,9 km del Dublin Mountains Way.
- Cruagh Wood Loop: un circuito fácil de 4,8 km que comienza cerca del aparcamiento de Tibradden.
- Dublin Mountains Way: la ruta de larga distancia de 42 km pasa por Tibradden y une Shankill y Tallaght; dirígete hacia el sureste para enlazar con el Wicklow Way o hacia el noroeste para llegar a Two Rock.
- Hell Fire Club (Montpelier Hill): ruinas de un pabellón de caza a un corto paseo, con más vistas panorámicas.
Notas estacionales y seguridad
La primavera es la mejor época para las flores silvestres y el canto de los pájaros; el verano, por las horas de luz largas, aunque el dosel arbóreo hace que las caminatas de mediodía sean calurosas, así que lleva agua; el otoño suele ofrecer las vistas más despejadas sobre la bahía; en invierno, la cima se vuelve ventosa y helada. Es un National Monument protegido, así que mantente en los senderos señalizados, y no hay papeleras: llévate todo lo que traigas. Los tramos de turbera se vuelven resbaladizos tras la lluvia, así que lleva calzado resistente. Inicia el descenso con tiempo: las puertas del aparcamiento se cierran a las horas indicadas, y terminar a oscuras no es nada agradable.