Panneau d'information sur la croix à Stepaside, comté de Dublin
Panneau d'information sur la croix à Stepaside, comté de Dublin Sarah777 / Wikimedia Commons / Public domain

Kilgobbin – château, croix et vieille église

📍 Stepaside, Dublin

🏛️ Site à visiter
🕒 Horaires
Ouvert tous les jours de l'aube au crépuscule. L'intérieur de l'église peut être fermé en dehors des offices.
🎟️ Tarifs
Gratuit
🅿️ Stationnement
Stationnement routier limité dans un petit renfoncement non goudronné près de l'église.

Dernière mise à jour: 9 juillet 2026

Aperçu

Sur une colline au-dessus de Stepaside, au pied des montagnes de Dublin, trois vestiges du passé se tiennent à quelques pas les uns des autres : une tour en ruine, une haute croix du haut Moyen Âge et une petite église de 1707 bâtie sur un site pré-normand. Si vous n’avez le temps que pour l’un d’eux, choisissez la croix – c’est le monument national du site, et elle est plus ancienne et plus singulière que ses deux voisins. Le reste constitue un détour court et tranquille hors des circuits habituels du comté de Dublin, avec de longues vues vers le sud en direction du Wicklow.

Histoire et patrimoine

Château de Kilgobbin

La famille cambro-normande des Walsh (ou Walshe) tenait ces terres en bordure du Pale, maillon d’une chaîne défensive qui protégeait Dublin des raids venus du comté de Wicklow. Elle obtint d’Henri VI une subvention royale de dix livres pour fortifier le site, mais la tour de pierre dont le moignon subsiste date d’environ 1476 – l’année même où les O’Byrnes la mirent à sac. Les relevés archéologiques montrent que le sommet était habité bien avant tout cela, avec des traces de métallurgie et de poterie médiévales témoignant d’une occupation longue et continue.

Les Walsh finirent par perdre la propriété lors des confiscations de 1641. Elle passa entre plusieurs mains, dont celles d’Adam Loftus, de l’officier confédéré Mathew Talbot, puis du docteur John Harding du Trinity College. Au début du XIXe siècle, le château était en ruine, ses murs nord et est s’étant effondrés en 1832. L’antiquaire John Lee documenta le site dans les années 1800, notant qu’on l’appelait autrefois localement Sesson Castle. Les ruines restent un élément du folklore local, avec des récits de chevalier fantomatique et de femme faisant tinter des pièces dans un seau d’eau qui persistent dans les histoires du village.

Haute croix de Kilgobbin

La haute croix, datant des Xe–XIIe siècles, fut découverte enfouie dans le cimetière en 1800 lors de travaux de réparation du mur. Elle se dresse aujourd’hui sur une base circulaire face à l’église. La tête annulaire est partiellement érodée, mais la face est représente clairement une scène de crucifixion, tandis que la face ouest est largement interprétée comme montrant le Christ ressuscité dans un motif de Jugement dernier. La tradition locale associe la croix aux lendemains de la bataille de Clontarf, suggérant qu’elle fut érigée pour marquer les tombes de guerriers irlandais ou pour commémorer une halte des troupes de Brian Boru. Une autre théorie propose qu’elle servait de borne territoriale pour un premier évêché.

Église de Kilgobbin

L’église de pierre actuelle fut construite en 1707 sur l’emplacement d’un édifice en bois antérieur, réputée être la première église d’Irlande après la Réforme. Une rare pierre tombale de l’époque viking, connue sous le nom de « Rathdown Slab », était à l’origine scellée dans le linteau de la porte, soulignant le caractère sacré de longue date du lieu. La forme rectangulaire simple de l’église reflète l’architecture ecclésiastique du début du XVIIIe siècle, tandis que le cimetière environnant contient des fragments de poterie continentale « Belarmine », indiquant des liens commerciaux et une communauté bien établie au XVIe siècle.

Advertisement

Que voir et faire

  • Explorer les ruines du château – Faites le tour de la tour de trois étages, en notant les épais murs de granit, les étroites meurtrières et le plafond voûté du rez-de-chaussée. L’entrée subsistante du mur ouest, la tour de service sud-est avec son escalier en colimaçon et les restes d’une plateforme de guet offrent un aperçu concret de l’architecture défensive médiévale.
  • Examiner la haute croix – Étudiez la sculpture de pierre complexe sur les deux faces de la croix. La juxtaposition des motifs de crucifixion et de résurrection offre un récit visuel rare du christianisme irlandais primitif, préservé en plein air depuis plus de huit siècles.
  • Visiter l’église de Kilgobbin – Entrez dans le modeste édifice de 1707 pour apprécier son ambiance historique. Cherchez le fragment de pierre tombale viking dans l’embrasure de la porte et observez les pierres tombales patinées du cimetière environnant.
  • Photographier le paysage – Le site offre des vues panoramiques sur les montagnes de Dublin et la campagne environnante. La lumière du petit matin ou de la fin d’après-midi projette de longues ombres sur les ruines, créant des compositions saisissantes sans la foule des sites plus fréquentés.

Accès et informations pratiques

On accède à Kilgobbin par la R117 en passant par Stepaside. Un petit renfoncement non goudronné offre un stationnement routier limité près de l’église, et de là, une courte marche sur un terrain inégal mène aux ruines. Il n’y a pas de gare ni de station DART à proximité, la voiture est donc de loin le moyen le plus simple ; les transports en commun dans ce coin des montagnes sont limités. Notez aussi que le site se trouve sur une propriété privée – les sentiers publics qui longent le terrain sont les seuls itinéraires légaux à pied, restez-y donc.

Kilgobbin est un site en accès libre, sans centre d’accueil, billetterie ni équipements sur place. L’Office of Public Works (OPW) entretient la haute croix en tant que monument national et décline toute responsabilité en cas d’accident ; les visiteurs doivent donc faire preuve de prudence sur les surfaces de pierre inégales. Le site est en plein air et gratuit, il n’y a donc pas de droit d’entrée. Les ruines peuvent être visitées tous les jours de l’aube au crépuscule, bien que l’intérieur de l’église puisse être fermé en dehors des offices. L’accessibilité est limitée par le tissu historique : les marches de pierre raides et le terrain inégal rendent l’accès en fauteuil roulant difficile.

Pour des indications précises, utilisez ce lien Google Maps. Un contexte historique supplémentaire est disponible sur la page Heritage Ireland, et des cartes archéologiques détaillées peuvent être consultées sur le Historic Environment Viewer.

Advertisement

Randonnée et attractions à proximité

Il n’existe pas de boucle balisée à Kilgobbin, mais le Dublin Mountains Way passe tout près, reliant la zone à des pistes forestières et à d’autres ruines pour ceux qui souhaitent transformer la visite en véritable randonnée.

À quelques minutes en voiture :

  • Carrickmines Castle – les ruines d’un château normand, un autre aperçu du passé médiéval de la région.
  • Bohernabreena Reservoir – un endroit tranquille pour un pique-nique ou un peu d’observation des oiseaux, facilement accessible depuis la R117.
  • Ballyboden – un village en lisière des montagnes de Dublin, avec des cafés et l’accès à plusieurs itinéraires de randonnée balisés.

Prévoyez des chaussures robustes et une veste légère, car l’exposition au sommet fait chuter les températures rapidement et les vents peuvent être vifs. Il n’y a ni cafés ni commerces sur place, alors préparez vos provisions avant de monter depuis Stepaside.