Panorámica
Los dos embalses de Bohernabreena abastecen de agua potable a Dublín desde la década de 1880, y el valle glaciar que los acoge, Glenasmole, te ofrece una de las caminatas de montaña de verdad más cercanas a la ciudad, a unos 15 km al suroeste del centro de Dublín. El Ayuntamiento de Dublín gestiona los lagos, que aún dan servicio a unos 35.000 hogares del sur de la ciudad. Se sitúan entre las montañas de Dublín y el límite de las tierras altas de Wicklow, con vistas a Seefingan, Corrig y Kippure, y el terreno circundante está declarado zona de conservación. Es un paseo tranquilo, cerca de casa, sin largos trayectos en coche.
Si solo tienes tiempo para una circular, haz la inferior desde el aparcamiento de pago. Es la más corta y te da lo mejor del agua con el menor esfuerzo.

Historia y la planta de aguas
Los lagos se construyeron entre 1883 y 1887 con tres cometidos a la vez: abastecer de agua potable a una ciudad en plena expansión, alimentar los numerosos molinos del valle del Dodder y controlar las crecidas a las que era propenso el río. El diseño es ingenioso. El agua limpia que baja de las laderas inferiores, sin turba, llena el lago superior y se mantiene lo bastante clara para beberla; un canal revestido de piedra la conduce hasta el lago inferior, que retiene el agua más turbosa que en su día movía los molinos. Desde ahí recorre unos 7,5 km hasta la planta de tratamiento de Ballyboden. El pronunciado perfil en U del valle es obra de un glaciar, excavado durante la última glaciación.
Rutas de senderismo
Dos circulares, ambas con buen firme y al alcance de casi todo el mundo:
Circular del embalse superior (8,5 km): sale del aparcamiento original, junto a Ballinascorney Road, sigue el Dodder pasado el lago inferior y rodea el embalse superior. Señalizada en naranja, de 60 a 90 minutos y casi llana, con unos 15 metros de desnivel en todo el recorrido.
Circular del embalse inferior (unos 4 km): arranca en el aparcamiento de pago, más nuevo, rodea el lago inferior y pasa junto al cementerio de St Ann’s antes de volver. Calcula entre una hora y hora y media. Esta es la que hay que hacer si quieres las vistas sin el largo tramo de carretera de aproximación.
Ambas enlazan con el Dublin Mountains Way, que discurre por la orilla y se adentra en la red más amplia de senderos de montaña.
Fauna y el cementerio de St Ann’s
Las plantaciones de principios del siglo XX han madurado hasta formar una mezcla de alerces, pinos silvestres y pinos laricios, abetos de Douglas, avellanos, abedules, fresnos y sicomoros, y en primavera los prados se llenan de orquídeas silvestres. Junto al agua verás a menudo martines pescadores, mirlos acuáticos, lavanderas cascadeñas, garzas y gallinetas comunes; por el valle también se mueven ciervos sika. Los lagos tienen truchas, pero la pesca solo se permite con permiso de los clubes locales.
En la orilla occidental del lago superior se alzan los restos de St Ann’s, la iglesia de Santan, en uso hasta mediados del siglo XVI. Sigue las marcas amarillas del Dublin Mountains Way en dirección a Castlekelly y vuelve por la carretera para llegar hasta ella. Es un buen sitio para hacer una pausa en silencio.
Cómo llegar y aparcamiento
En coche: desde la ciudad, toma la N81 hacia Tallaght, luego la salida de Oldbawn (R113), gira a la derecha en el cruce hacia Bohernabreena Road (R114) y a la izquierda justo después de Fort Bridge para entrar en la planta de aguas. Está señalizado.
En transporte público: la línea TFI Local Link SD3 une el Luas de Tallaght con Ballinascorney y para en Glenasmole y en el embalse superior. El autobús 49 desde el centro termina cerca del Bohernabreena Pitch and Putt, a unos 15 minutos a pie del embalse inferior.
Aparcamiento: dos opciones, y la elección importa:
- Aparcamiento original (Bohernabreena North): gratuito, pero solo tiene 15 plazas y se llena rápido los fines de semana y festivos. Ve temprano o entre semana. No aparques en la estrecha carretera de acceso: se llevan los coches con la grúa.
- Aparcamiento superior (recomendado): más nuevo, vigilado, 5 €, con aseos y un puesto de café los fines de semana (Goughie’s). Es el punto de partida de la circular corta y mucho más cómodo para acceder.
Información práctica
- Horario: abierto todo el año y sin restricciones de acceso; no hay verjas ni hora de cierre.
- Entrada: todos los paseos, las zonas de pícnic y los miradores son gratuitos; solo se paga por aparcar en el aparcamiento superior.
- Perros: bienvenidos, aunque las normas del embalse piden que vayan con correa durante todo el paseo, no solo cerca de la granja y del agua. Lleva bolsas.
- Servicios: mesas de pícnic alrededor de los dos lagos; aseos y el puesto de café de fin de semana en el aparcamiento de pago; nada permanente en el aparcamiento original.
En los alrededores
A 20 minutos en coche llegas a Cruagh Wood, donde los senderos forestales suben hasta la cima de Cruagh y regalan amplias vistas sobre la ciudad. Más al sur, la localidad lacustre de Blessington tiene cafeterías, un chipper y el Blessington Greenway, por si te apetece seguir caminando.
Ve temprano. El valle de Glenasmole es tranquilo y las buenas plazas de aparcamiento escasean, así que un día entre semana o un fin de semana a primera hora te garantiza sitio y agua en calma: el embalse está en su mejor momento antes de que se levante el viento y los martines pescadores se pongan en movimiento.
