Vista aérea de la catedral de Santa Brígida y una torre redonda en un cementerio con césped con vistas a una localidad.
La catedral de Santa Brígida y la torre redonda se alzan dentro de un cementerio histórico en Kildare. Tourism Ireland

Kildare Town – sube a la torre redonda de Santa Brígida

📍 Kildare Town, Kildare

🏛️ Atracción
🅿️ Aparcamiento
El aparcamiento de pago en el centro de la localidad se controla de lun. a vie. de 9:00 a 17:00; gratis en Kildare Village con lanzadera desde la estación de tren.

Última actualización: 9 de julio de 2026

Resumen

La torre redonda junto a la catedral de Santa Brígida mide 33 metros, es la segunda más alta de Irlanda y la más alta que se puede subir de verdad, lo que la convierte en la única razón para planear una visita entre mayo y septiembre, cuando la catedral y la torre están abiertas. Todo lo demás en Kildare Town gira en torno a eso: un centro compacto de unos 10.300 habitantes, piedra medieval a pocas puertas de tiendas independientes y pubs, y las llanuras del Curragh y el Irish National Stud a la vuelta de la esquina. Naas es la capital administrativa del condado, pero Kildare Town es donde se asienta su historia más temprana, a 50 km al suroeste de Dublín por la M7.

Historia y leyenda

Los orígenes de la localidad se remontan al siglo V, cuando Santa Brígida fundó la Iglesia del Roble original (Cill Dara) bajo un árbol sagrado en el borde del Curragh. La tradición local sostiene que el rey de Leinster ofreció a Brígida tanta tierra como cubriera su manto; cuando ella lo lanzó al suelo, este se expandió milagrosamente hasta abarcar toda la llanura. Este acto aseguró el lugar para una de las tres fundaciones cristianas primitivas más importantes de Irlanda, atrayendo a peregrinos, eruditos y artesanos durante siglos.

En el siglo XIII llegaron los frailes carmelitas bajo el señorío de William de Vesci, que construyeron la White Abbey, suprimida más tarde durante la Reforma en 1539. La actual iglesia carmelita, reconstruida en 1884 según un diseño neogótico de inspiración puginiana del arquitecto William Hague, sigue dominando el horizonte con su aguja de 40 metros y su detallada cantería. Kildare ocupa también un lugar singular en la historia temprana del motor: la carrera de la Copa Gordon Bennett de 1903 discurrió por la localidad, y la librea verde del equipo británico evolucionó después hasta convertirse en el mundialmente reconocido verde de competición británico.

Advertisement

Qué ver y hacer

Catedral de Santa Brígida y torre redonda

El conjunto catedralicio forma el núcleo histórico de la localidad. Reconstruida en 1833, la iglesia alberga fragmentos de piedra de la época cristiana primitiva y normanda, una bóveda del siglo XVI y vidrieras que representan a Santa Brígida. A su lado se alza la torre redonda, que se eleva 33 metros sobre el cementerio: la segunda más alta de Irlanda y la más alta que abre al público. Su puerta se sitúa a cuatro metros del suelo, un rasgo defensivo habitual en los primeros monasterios, enmarcada por granito decorado y erosionado. Sube las escaleras interiores hasta arriba para disfrutar de una vista amplia y despejada sobre el Curragh.

Tanto la catedral como la torre abren solo del 1 de mayo al 30 de septiembre, y únicamente durante el día, así que no es una visita para el invierno. La iglesia cierra además para comer entre las 13:00 y las 14:00, algo que conviene saber si llevas un horario ajustado.

Consulta los horarios actuales y el acceso a la torre en el sitio oficial: St Brigid’s Cathedral

Kildare Town Heritage Centre

Situado en la restaurada Market House, el Heritage Centre funciona a la vez como oficina de turismo local y como centro cultural. La gran atracción es la Legends of Kildare VR Experience, un programa inmersivo multilingüe que pasea al visitante por la vida cotidiana medieval, las tradiciones de los guerreros Fianna y la vinculación de la localidad con el halcón peregrino. La experiencia funciona todo el año y funciona bien para familias, grupos escolares y visitantes que prefieren la historia interactiva a las exposiciones tradicionales.

Sitio web del Heritage Centre: https://www.kildareheritage.com/

Compras y gastronomía

El centro de la localidad ofrece una mezcla de grandes cadenas y tiendas independientes, mientras que el cercano Kildare Village Outlet atrae a visitantes con moda de diseñador a precios reducidos. Para comer y salir por la noche, la escena de los pubs sigue muy viva: Boyle’s Bar, James Nolan’s y el bistró Silken Thomas sirven cocina tradicional irlandesa y acogen sesiones de música en directo durante toda la semana. Quienes busquen cocina internacional pueden elegir entre restaurantes indios, chinos e italianos como Sitaaray, Victoria House y L’Officina.

Advertisement

Excursiones y atracciones cercanas

La ubicación de Kildare Town la convierte en una base ideal para explorar la región:

  • Irish National Stud – Visitas guiadas a las instalaciones de cría, los Japanese Gardens y la Irish Racehorse Experience.
  • Dún Ailinne – La antigua colina fortificada real de Leinster, con excavaciones arqueológicas y vistas panorámicas.
  • Hill of Allen – Una cumbre mítica con una torre histórica y senderos por el Curragh.
  • Curragh Military Museum – Exposiciones sobre la historia militar de Irlanda, desde la era napoleónica hasta las misiones de paz modernas.
  • Pollardstown Fen – Una marisma alcalina protegida con pasarelas elevadas y una rica avifauna.
  • Castletown House – Arquitectura palladiana y extensos jardines paisajísticos justo al norte de la localidad.
  • Leixlip y Celbridge – Pueblos ribereños cercanos con vínculos literarios y patrimonio georgiano.

Información práctica

Cómo llegar

  • En tren: la estación de Kildare está en la línea principal Dublín–Cork. Los servicios de cercanías desde Dublin Heuston tardan aproximadamente 50 minutos, mientras que los trenes Intercity llegan sin paradas en unos 30 minutos. Los billetes salen desde 11 €.
  • En autobús: Dublin Coach (rutas 300/726) y Go Ahead Ireland (rutas 126/126e) conectan la localidad con el aeropuerto de Dublín, Red Cow y el centro de la ciudad. Una lanzadera dedicada une la estación con Kildare Village y, los días de carreras, con el Curragh.
  • En coche: la M7 (salida 13) y la R445 dan acceso directo desde Dublín. Los aparcamientos del centro y del outlet están bien señalizados.

Horarios y precios

AtracciónHorarioPrecio
Catedral de Santa Brígida y torre redonda1 may–30 sep; 10:00–17:00, cerrado de 13:00 a 14:00Gratis (se agradecen donativos)
Kildare Town Heritage Centre (VR)Todo el año; consulta los horarios actualesConsulta los precios actuales
Kildare Village OutletConsulta el sitio web oficialEntrada gratuita

Los grupos de diez o más personas pueden organizar visitas a la catedral fuera de la temporada principal con cita previa. Las atracciones de temporada como el Irish National Stud tienen sus propios horarios, así que consulta cada sitio web antes de viajar.

Aparcamiento

El aparcamiento de pago en el centro de la localidad se controla de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00; los sábados no hay control. Kildare Village, en cambio, ofrece aparcamiento gratuito, y un autobús lanzadera gratuito sale de la estación de tren de Kildare Town hasta el outlet, muy práctico si prefieres dejar el coche y evitar los parquímetros del centro. Durante las grandes citas hípicas se abre un aparcamiento temporal cerca del Curragh.

La mayoría de las calles públicas y la zona del mercado al aire libre admiten perros, aunque no se permiten mascotas dentro de la catedral ni de la torre redonda.

Ten en cuenta que la torre redonda se sube por escaleras interiores y no está adaptada para personas con movilidad reducida. El Heritage Centre tiene acceso a nivel, todos los servicios de autobús son accesibles en silla de ruedas y la estación de tren tiene acceso sin escalones.

Contacto

Planifica la visita en torno a la ventana de mayo a septiembre de la catedral y su cierre para comer, y sube a la torre a primera hora, antes de que la luz se aplaste. De la plaza del mercado a Kildare Village hay menos de diez minutos a pie, así que puedes completar la torre, el Heritage Centre y el outlet en un solo día sin mover el coche.