Randonnées et sentiers — County Carlow

La plupart de ces randonnées se situent dans la moitié sud du comté, soit sur la rivière Barrow, soit sur le terrain qui s’élève à l’est de celle-ci vers les Blackstairs. La forêt de Clashganny, le viaduc de Borris et le bief de St Moling à St Mullins se trouvent à courte distance en voiture les uns des autres le long de ce tronçon, et tous trois sont reliés d’une manière ou d’une autre au chemin de halage du Barrow Way qui les longe.

Oak Park est l’exception, et le plus proche d’une ville : quatre kilomètres de sentier forestier plat et ferme juste au nord de Carlow, gratuit, ouvert aux heures de jour, avec un camion à café la plupart des week-ends. Le viaduc de Borris est encore plus court, une passerelle de 500 mètres portée à 50 mètres au-dessus de la rivière Mountain sur seize arches de calcaire, avec les Blackstairs et le mont Leinster en vue. Pour une montée, la colline de Kilbrannish propose trois boucles balisées au départ d’un parking gratuit dans la forêt de Coillte au-dessus de Bunclody.

Les deux longues routes façonnent tout le reste ici. Le Barrow Way couvre 116,9 km de chemin de halage plat et balisé de Robertstown jusqu’à St Mullins, et la plupart des gens le parcourent par sections entre les villages riverains. Le South Leinster Way commence à l’église de Kildavin et s’étend sur 104 km jusqu’à Carrick-on-Suir, de difficulté modérée, avec une section entre Carrick-on-Suir et Piltown fermée en 2026 après l’effondrement d’un pont. Le bief de St Moling implique de patauger pieds nus en amont, il convient donc par temps plus chaud et stable.

Par où commencer

  1. Barrow Way – balade le long du chemin de halage Kildare

    Un chemin de halage plat et bien balisé s'étendant sur 116,9 km de Robertstown à St Mullins, passant devant des écluses et des ponts de pierre, et facilement parcouru en courtes sections.

  2. Clashganny Forest – balade des écluses de la Barrow Clashganny

    Deux boucles balisées gratuites le long de la Barrow, l'une sur le chemin de halage passant par une écluse victorienne restaurée, l'autre à travers les bois jusqu'à une roche de messe.

  3. Kildavin – départ du South Leinster Way Kildavin

    Le départ officiel du South Leinster Way, un village où la Slaney rencontre les Blackstairs, avec une fontaine à dévotion et des harles bièvres en hiver sur la rivière.

  4. Oak Park – sentiers forestiers plats près de Carlow Oak Park estate

    Quatre kilomètres de sentier forestier plat et ferme juste au nord de la ville de Carlow, gratuit et ouvert en journée, avec une arche de granit et une aile de manoir en ruine.

  5. River Barrow – le chemin de halage du Barrow Way Laois

    La rivière de 192 km dont la navigation aménagée d'écluses et de seuils porte le chemin de halage du Barrow Way devant les cottages des gardiens d'écluses et une série de villes riveraines.

8 lieux sur 9 sont affichés — touchez un repère pour voir le lieu.

Rivière Barrow, Graiguenamanagh, comté de Kilkenny
Rivière Barrow, Graiguenamanagh, comté de Kilkenny Courtesy Failte Ireland

Barrow Way – balade le long du chemin de halage

Kildare, kildare

La Barrow Way est un chemin de halage facile de 116,9 km qui descend vers le sud de Robertstown dans le comté de Kildare à St Mullins dans le Carlow, suivant d'abord le canal puis la rivière Barrow à travers les comtés de Kildare, Laois, Carlow et Kilkenny. Le parcours est plat et bien balisé, au fil des écluses du canal, des ponts de pierre et des villages comme Borris et Graiguenamanagh, et la plupart des gens le parcourent par tronçons plutôt qu'en quatre jours complets.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
R724 Kildavin 1385b
R724 Kildavin 1385b Sarah777 / Wikimedia Commons / Public domain

Kildavin – départ du South Leinster Way

Kildavin, carlow

Kildavin marque le départ officiel du South Leinster Way, qui s'élance depuis l'église Church of Ireland sur un itinéraire de 103 km jusqu'à Carrick-on-Suir. Le village se trouve là où la Slaney rencontre les Blackstairs, avec une fontaine à dévotion du Ve siècle, un rare « high-beach » de sable à l'intérieur des terres et des harles bièvres sur la rivière en hiver.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Complexe nord d'Oak Park
Complexe nord d'Oak Park Richard David Ramsey / Wikimedia Commons / Public domain

Oak Park – sentiers forestiers plats près de Carlow

Oak Park estate, carlow

Les sentiers forestiers d'Oak Park s'étendent sur quatre kilomètres de plat et de terrain ferme, juste au nord de Carlow, en accès libre et ouvert de jour. Le domaine a fourni le chêne qui a encadré la toiture de la cathédrale de Carlow ; un arc de triomphe en granit et l'aile survivante du manoir ravagé par le feu se dressent encore. Un camion de café s'installe la plupart des week-ends.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
River Barrow, Graiguenamanagh, comté de Kilkenny
River Barrow, Graiguenamanagh, comté de Kilkenny Courtesy Failte Ireland

River Barrow – le chemin de halage du Barrow Way

Laois, laois

La River Barrow parcourt 192 km depuis les Slieve Bloom Mountains jusqu'à Waterford Harbour, en passant par un tronçon navigable aménagé de 111 km ponctué d'écluses et de seuils. Son chemin de halage est le Barrow Way, un sentier de randonnée plat de 116 km reliant les maisons des éclusiers et les villes riveraines, de Lowtown dans le Kildare à St Mullins dans le Carlow.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
Blackstairs Mountains, comté de Carlow
Blackstairs Mountains, comté de Carlow Courtesy Brian Morrison Photography, ©Tourism Ireland

South Leinster Way

Southeast Ireland, carlow

Le South Leinster Way s'étend sur 104 km, de Kildavin dans le Carlow à Carrick-on-Suir dans le Tipperary, franchissant l'épaule couverte de bruyère du Mount Leinster et longeant le chemin de halage plat de la River Barrow. Il est classé de difficulté modérée et se parcourt généralement en cinq jours, même si plus de la moitié du tracé emprunte des routes tranquilles. À noter : un tronçon entre Carrick-on-Suir et Piltown est fermé en 2026 après l'effondrement d'un pont.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus

Questions fréquentes

Quelle randonnée du comté de Carlow est la meilleure si je ne dispose que d'une heure ?
Le viaduc de Borris est le plus court, une passerelle plate de 500 mètres offrant de longues vues sur le mont Leinster. Les quatre kilomètres de sentier forestier ferme d'Oak Park sont l'option facile près de la ville de Carlow, et la boucle du chemin de halage au bord de la rivière à Clashganny, près de l'écluse, est également courte.
Où ces randonnées se concentrent-elles dans le comté ?
Principalement dans le sud, le long de la Barrow entre Borris et St Mullins, et du côté des Blackstairs autour de Kildavin et de la colline de Kilbrannish au-dessus de Bunclody. Oak Park est l'exception, situé juste au nord de la ville de Carlow, il nécessite donc un trajet séparé.
Puis-je parcourir le Barrow Way sans faire tout le parcours ?
Oui, et c'est ce que font la plupart des gens. Le chemin de halage est plat et balisé sur 116,9 km de Robertstown dans le Kildare à St Mullins, et les villages le long du parcours, dont Borris et Graiguenamanagh, constituent des points de départ et d'arrivée naturels pour une section d'une journée.
Le South Leinster Way est-il entièrement ouvert en 2026 ?
Non. Une section entre Carrick-on-Suir et Piltown est fermée en 2026 après l'effondrement d'un pont. L'extrémité du comté de Carlow, à partir de Kildavin, n'est pas affectée, incluant le flanc du mont Leinster et le chemin de halage de la Barrow, bien que plus de la moitié de l'itinéraire suive des routes tranquilles.
Lesquelles de ces randonnées conviennent à une marche en colline plutôt qu'à une marche plate ?
Kilbrannish Hill est la principale, avec trois boucles balisées qui montent à travers la forêt de Coillte jusqu'à des vues sur le mont Leinster, les Blackstairs et les éoliennes de Greenoge Hill. Le circuit forestier plus long de Clashganny grimpe également jusqu'à un point de vue et une roche de messe de l'époque des Lois pénales.

← Toutes les activités dans le comté de County Carlow

Réservez visites et billets

Powered by GetYourGuide

Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Réservez visites guidées, billets coupe-file et excursions avec GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des expériences.

Voir les visites et billets (County Carlow) →
Advertisement