Un pont de pierre à trois arches enjambe une rivière bordée d'arbres verdoyants, sous un ciel bleu.
Le pont en dos d'âne d'Aghade franchit la Slaney dans le comté de Carlow, au cœur de l'Ireland's Ancient East. Courtesy Suzanne Clarke, Failte Ireland and Carlow Tourism

La Slaney – saumons et terre de 1798

📍 Southeast Ireland, Wicklow

🏛️ Site à visiter

Dernière mise à jour: 10 juillet 2026

Présentation et géographie

La Slaney (en irlandais : An tSláine, de sláine, « santé ») déroule 117,5 km depuis les pentes sud du Lugnaquilla, dans les Wicklow Mountains, jusqu’à un large estuaire soumis aux marées, à Wexford Harbour. Elle file d’abord vers l’ouest, puis oblique au sud à travers le Glen of Imaal, se resserre dans le défilé du Slaney Gap et s’élargit enfin au fil des villes historiques de Stratford-on-Slaney, Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy et Wexford. Son bassin versant couvre 1 762 km² et son débit moyen à long terme avoisine 37 m³/s, alimenté par des affluents comme la Derry, la Clody, la Bann et l’Urrin. La vallée de la Slaney est classée zone spéciale de conservation (code du site 000781) et s’étend sur les comtés de Carlow, Wexford et Wicklow.

Seuil et immeubles d'habitation sur la Slaney, Baltinglass, comté de Wicklow, Irlande
BaltinglassSlaney4948 Sarah777 / Wikimedia Commons / Public domain

Histoire et patrimoine

La Géographie de Ptolémée, au IIe siècle, mentionne une rivière nommée Modonnos (« vasières ») que certains chercheurs rattachent au cours inférieur de la Slaney, sans que l’identification fasse consensus. La vie monastique médiévale s’est enracinée le long de l’eau, de la façon la plus visible à l’abbaye cistercienne de Baltinglass, fondée en 1148 et toujours debout dans un méandre. La puissance normande a laissé le château d’Enniscorthy, et la rébellion de 1798 a ancré la rivière dans la mémoire nationale : la bataille de Vinegar Hill s’est déroulée sur la colline qui domine la vallée, et la ballade Boolavogue porte encore le nom de la Slaney.

La Slaney à Stratford-on-Slaney, dans l'ouest du comté de Wicklow
SlaneyAtStartford 4444w Sarah777 / Wikimedia Commons / Public domain
Advertisement

À voir et à faire

Pêche à la ligne

Si la Slaney a un nom dans le monde du saumon, elle le doit à sa montaison de printemps : jusqu’au début des années 1960, elle comptait parmi les plus importantes rivières à saumons de printemps d’Irlande, et la période de février à mai reste la meilleure. Cette réputation s’assortit désormais d’une sérieuse réserve. Après des fermetures répétées, la rivière a rouvert en no-kill strict pour tous les saumons, et la saison 2025 a été médiocre, avec peu de prises. Venez pour le cadre et pour la chance d’un saumon de printemps, pas pour la certitude d’en prendre un.

La saison du saumon et de la truite fario court du 17 mars au 30 septembre. La pêche de la truite de mer culmine de fin juin à la mi-juillet, et les sessions de nuit avec des montages comme les Kildevil Spiders ou les mouches Peter Ross donnent en général les meilleurs résultats ; la rivière abrite aussi des truites fario, souvent modestes, avec parfois un sujet approchant la livre. Un permis de pêche local couvre environ 8 miles de berge de la Slaney, depuis l’amont de Tullow en direction de Bunclody, avec des cartes disponibles. Permis et cartes du bassin s’obtiennent auprès du Slaney River Trust, qui publie également les niveaux d’eau et les comptes rendus de pêche.

Kayak et voies navigables

Pour découvrir la rivière autrement, Go Paddle propose une sortie en kayak de 4 kilomètres au départ d’un point situé face à Edermine House, en remontant vers le nord en direction d’Enniscorthy. Le parcours suit une portion calme, soumise aux marées et classée zone spéciale de conservation : on passe devant les vestiges de Browns Castle, on se glisse sous la voie ferrée avant de remonter la petite River Boro. Le rythme reste tranquille, avec des pauses. Les kayaks doubles accueillent les enfants à partir de 6 ans accompagnés d’un adulte ; les kayaks simples sont réservés aux 12 ans et plus. Les sorties en soirée se font sur rendez-vous et la réservation à l’avance est indispensable. Plus en aval, la navigation de Wexford jusqu’à Enniscorthy s’est simplifiée grâce à des travaux de balisage récents : cinq nouvelles marques posées à travers les hauts-fonds dits les « Patches » ouvrent désormais un chenal profond entre les bancs de sable, à condition que la marée s’y prête.

Faune et nature

Le cours supérieur, du côté de Wicklow, abrite des hardes de cerfs, des cygnes, des cincles et des martins-pêcheurs ; plus bas, loutres, hérons et poules d’eau sont fréquents, et le crépuscule fait sortir chauves-souris, chouettes et loutres sur les berges. Les vasières de l’estuaire attirent mouettes rieuses, chevaliers gambettes et huîtriers pies, et le harle bièvre se montre à Kildavin. C’est tôt le matin et en fin d’après-midi que la lumière est la plus belle.

Jardins, promenades et sentiers

Le jardin d’Altamont, près de Tullow, propose une « River Slaney walk » à travers 40 acres de sous-bois à l’anglaise, reliant ruisseaux, lac et rivière ; le jardin ouvre tous les jours de février à novembre, de 9h à 17h (ou jusqu’au crépuscule). Pour quelque chose de plus sauvage, le cercle de pierres de Castleruddery, près du Glen of Imaal, se rejoint par une courte marche depuis le parking de l’ancienne maison de péage. Sur la rive droite, avant Wexford Harbour, l’Irish National Heritage Park reconstitue 9 000 ans d’histoire irlandaise sur 14 hectares, des cercles de pierres néolithiques aux maisons longues vikings.

Advertisement

Se loger au bord de l’eau

À Wexford, le Riverbank House Hotel se trouve juste de l’autre côté du pont de l’estuaire, avec des chambres donnant sur la rivière et un bar-terrasse surplombant le port. Un peu plus en amont, le Ferrycarrig Hotel dispose de 102 chambres orientées vers l’estuaire, d’un restaurant réputé et d’une piscine intérieure. À Enniscorthy, le Riverside Park Hotel & Leisure Club offre un accès direct à la rivière et des équipements de loisirs pour les familles. Pour les groupes, Wolseley Manor, à Tullow, loue des maisons en gestion libre au bord de la Slaney, avec accès à un club de loisirs et à un parcours de golf.

Informations pratiques

  • Permis de pêche : auprès du Slaney River Trust ou des clubs de pêche locaux. Un permis local couvre environ 8 miles depuis l’amont de Tullow en direction de Bunclody ; toute la pêche au saumon se pratique en no-kill.
  • Sorties en kayak : Go Paddle exige une réservation préalable ; détails sur son site.
  • Stationnement : parkings publics dans la plupart des villes riveraines – Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy. Les hôtels disposent généralement d’un parking sur place.
  • Transports en commun : la gare d’Enniscorthy se trouve sur la ligne Dublin–Wexford, une base commode pour la basse Slaney.
  • Accessibilité : le château d’Enniscorthy et le Riverside Park Hotel disposent d’aménagements accessibles en fauteuil roulant. Certains itinéraires, dont la promenade au bord de la rivière à Altamont, présentent des surfaces irrégulières.
  • Sécurité et risque de crues : après les inondations importantes de janvier 2026, un vaste programme de protection contre les crues est en cours à Enniscorthy. Consultez les alertes de Met Éireann et du Slaney River Trust avant de vous rendre dans les zones basses par forte pluie.
  • Baignade : l’eau atteint environ 15–18 °C en juillet et en août : la baignade en eau libre est donc la plus agréable de juin à début septembre. La portion calme près de Bunclody a du succès ; méfiez-vous des courants dans l’estuaire et vérifiez les avis locaux sur la qualité de l’eau.