Diverse barche sono ormeggiate in un porto calmo con colline sullo sfondo sotto un cielo nuvoloso.
Il porto di Portmagee sulla Wild Atlantic Way con barche ormeggiate e acqua calma e riflettente. Tourism Ireland by Tom Archer, @TourismIreland by Tom Archer

Portmagee – barche per le Skellig e Kerry Cliffs

📍 Portmagee, Kerry

🏛️ Attrazione
🎟️ Ingresso
Kerry Cliffs 5/6 € (adulto) – i prezzi possono variare
🅿️ Parcheggio
Parcheggio gratuito e ampio alle Kerry Cliffs.

Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

Panoramica

Portmagee è una singola fila di case dai colori vivaci lungo un molo ancora in attività, con appena 116 abitanti all’ultimo censimento, e in estate uno dei piccoli porti più frequentati del Kerry. Da maggio a settembre è il principale punto di partenza per le barche verso Skellig Michael, l’isola monastica al largo, patrimonio UNESCO, che oggi la maggior parte delle persone conosce come location di Star Wars. Per il resto dell’anno torna a essere un posto tranquillo.

Se il tempo collabora e hai prenotato in anticipo, una gita con sbarco a Skellig Michael è il motivo per essere qui: ogni giorno vengono rilasciati solo un numero limitato di permessi, che si esauriscono con mesi di anticipo, e le barche non salpano affatto se il mare è mosso. Se resti fuori, o arrivi fuori stagione, le Kerry Cliffs ti regalano la stessa vista sulle Skellig dalla terraferma per 5 o 6 €. Un avvertimento pratico: i trasporti pubblici arrivano a malapena in questo angolo del Kerry. I bus Local Link passano solo un paio di giorni a settimana, e le stazioni ferroviarie più vicine sono a Tralee o Killarney: ti serve davvero un’auto.

Storia

Il Maurice O'Neill Memorial Bridge tra Portmagee e l'isola di Valentia
Ponte Portmagee – Isola di Valentia Sebb / Wikimedia Commons / Pubblico dominio

Il villaggio prende il nome dal capitano Theobald Magee, un contrabbandiere del XVIII secolo che usava il labirinto di insenature di questa zona per far passare alcolici, tessuti e tè eludendo gli esattori del fisco. Il suo nome irlandese, An Caladh, significa semplicemente «il traghetto»: per secoli questo è stato il punto di attraversamento per l’isola di Valentia. Il traghetto è stato sostituito dal Maurice O’Neill Memorial Bridge, costruito nel 1970 e inaugurato ufficialmente a Pasqua del 1971. Commemora Maurice O’Neill, un membro locale dell’IRA giustiziato nel 1942. Portmagee conserva anche un’insolita usanza di Capodanno, la celebrazione dell’«Old Year» (Vecchio Anno), una processione con le fiaccole che mette in scena il passaggio dell’anno.

Cosa vedere e fare

Skellig Michael e lo Skellig Experience Centre

Portmagee è il principale punto di partenza per le gite a Skellig Michael, sito patrimonio mondiale dell’UNESCO con un insediamento monastico del VI secolo e, più di recente, un ruolo da protagonista in Star Wars. Le gite con sbarco partono da maggio a settembre, tempo permettendo, e ti permettono di salire gli antichi gradini di pietra fino alle capanne a tholos sulla cima. Per un’introduzione più dolce, lo Skellig Experience Centre – a breve passeggiata oltre il ponte, su Valentia – propone un film, strutture ricostruite e mostre sulla vita marina attorno alle isole.

Kerry Cliffs

Barca da pesca, The Skellig Ring, Portmagee, Co Kerry
Barca da pesca, The Skellig Ring, Portmagee, Co Kerry Per gentile concessione di David Creedon

A pochi minuti di auto a sud del villaggio, le Kerry Cliffs si innalzano fino a 1.000 piedi (305 m), con circa 400 milioni di anni di storia, e offrono viste ampie sulle isole Skellig, su Little Skellig e su Puffin Island. L’ingresso costa 5 o 6 € per adulto, da pagare al chiosco (c’è il pos), con un ampio parcheggio gratuito. Da lì è una salita a piedi ripida di 10–15 minuti fino ai punti panoramici; il migliore è sulla sinistra dopo aver lasciato il parcheggio. Il sito chiude in caso di maltempo grave.

Il giro dello Skellig Ring

Lo Skellig Ring (32 km) forma un anello da Portmagee attraverso St Finian’s Bay, Ballinskelligs, e ritorno alla N70. Lungo la strada attraversi il Coomanaspig Pass, uno dei punti percorribili in auto più alti d’Irlanda, e passi davanti al Coom Wedge Tomb, una camera sepolcrale neolitica nota localmente come il Letto di Diarmuid e Gráinne. È un percorso amatissimo da ciclisti e automobilisti per i continui cambi di quota e l’esposizione.

Isola di Valentia

Attraversa il ponte per esplorare l’isola di Valentia. Tra i punti salienti, il Telegraph Field, dove nel 1858 fu posato il primo cavo telegrafico transatlantico, e sentieri costieri che passano accanto a torri di segnalazione e promontori. Per gli escursionisti, il Geokaun Mountain è il punto più alto dell’isola, con sentieri che portano alle Fogher Cliffs.

Portmagee Whiskey

La distilleria Portmagee Whiskey si trova a Barrack Hill, Gortreagh, ai margini del villaggio, e organizza visite con degustazioni. Il whiskey stesso sta ancora maturando: l’obiettivo è averlo pronto per la vendita intorno al 2028, quindi per ora l’attrazione è la storia della distilleria più che una bottiglia di produzione propria.

Pub e ristorazione

  • The Bridge Bar (parte di The Moorings Guesthouse) – il cuore della vita notturna del villaggio, con musica tradizionale dal vivo e set dancing il venerdì e la domenica sera in estate, più il martedì in luglio e agosto. Si riempie: prenota un tavolo.
  • Fisherman’s Bar – generosi taglieri di pesce e un ambiente rilassato.
  • Driftwood Surf Café – un locale sul mare a St Finian’s Bay per caffè e spuntini leggeri.
  • K’s Golden Grill – un chiosco stagionale di fish and chips sul porto.

Dove dormire

  • The Moorings Guesthouse & Seafront Restaurant – camere sopra il pub, con vista sul porto e una lunga storia di ospitalità verso le troupe cinematografiche.
  • The Ferry Boat – un B&B a conduzione familiare nel centro del villaggio, a breve passeggiata dal molo.
  • Portmagee Seaside Cottages – case vacanza con ormeggi privati per piccole barche.
  • John Morgan’s House – un B&B fronte spiaggia vicino al porto.
Un gruppo di persone in cosplay di Star Wars e abiti casual all'aperto sotto un cielo nuvoloso.
2026 May The 4th, Sci-Fi Film Festival, Portmagee, Co Kerry Per gentile concessione di Ruth Brophy
Advertisement

Eventi e festival

  • Old Year Celebration – la processione di Capodanno, con musica, lanterne e il passaggio simbolico dell’anno.
  • May the 4th Sci-Fi Film Festival – ogni primavera Portmagee sfrutta il suo legame con Star Wars con un piccolo festival di fantascienza sul porto.
  • Sessioni musicali estive – informali sessioni di musica tradizionale nei pub da giugno ad agosto.
Persone in costume di Star Wars vicino a un grande cartello "Welcome to Porgmagee" sul ciglio erboso di una strada.
2026 May The 4th, Sci-Fi Film Festival, Portmagee, Co Kerry Per gentile concessione di Ruth Brophy

Fauna selvatica e osservazione delle stelle

Le scogliere e le acque circostanti attirano uccelli marini in gran numero: i pulcinella di mare nidificano su Puffin Island, e le Skellig ospitano grandi colonie di urie comuni, gazze marine e gabbiani tridattili. In estate partono dal porto gite per l’osservazione dei delfini, con la possibilità di incontrare delfini comuni e, occasionalmente, balene. La zona fa anche parte di una Riserva di Cielo Scuro di livello Gold, una delle sole tre al mondo, quindi le limpide notti invernali qui valgono quanto le migliori d’Europa per osservare le stelle.

Informazioni pratiche

ServizioDettagli
Gite in barca a Skellig MichaelStagionali (mag–set); gite con sbarco di circa 2,5 h; prezzo variabile a seconda dell’operatore; prenota con largo anticipo
Skellig Experience CentreSu Valentia, a breve passeggiata oltre il ponte; film e mostre interattive
Ingresso Kerry Cliffs5/6 € (adulto) – contanti o carta al chiosco in loco; i prezzi possono variare
Orari Kerry CliffsTutti i giorni, chiuso in caso di maltempo; salita a piedi ripida di 10–15 minuti fino ai punti panoramici
Local Link Bus 287ACaherciveen ↔ Portmagee ↔ Chapeltown ↔ Knightstown; poche corse mar, gio, ven
Local Link Bus 287BCaherciveen ↔ Dromid ↔ Ballinskelligs; 2 corse lun, mer
ParcheggioGratuito al porto di Portmagee (centrale ma limitato), vicino alla chiesa all’estremità orientale del villaggio, e al parcheggio delle Kerry Cliffs
AccessibilitàLe Kerry Cliffs sono una salita ripida, non adatte alle sedie a rotelle; lo Skellig Experience Centre è accessibile

Come arrivare

  • In auto – Segui la N70 Ring of Kerry fino alla R565; il villaggio si trova poco prima della deviazione per lo Skellig Ring, sulla stessa strada del ponte per Valentia.
  • Con i trasporti pubblici – I servizi Local Link collegano Portmagee a Caherciveen solo in giorni prestabiliti; le stazioni ferroviarie più vicine sono a Tralee e Killarney.
  • In aereo – L’aeroporto più vicino è il Kerry Airport a Farranfore, a circa 80 km (un’ora di auto); Cork e Shannon sono più lontani ma hanno più rotte internazionali.

Copertura mobile

Three e Vodafone garantiscono il segnale a Portmagee, ma la copertura sull’isola di Valentia e nei dintorni di Ballinskelligs può essere a macchie. Scarica le mappe offline prima di uscire.

Prenota lo sbarco alle Skellig con mesi di anticipo, e considera tutto il resto – le scogliere, il giro in auto, una serata al Bridge Bar – come il piano per il giorno in cui le barche non possono salpare.

Prenota tour e biglietti

Powered by GetYourGuide

Se prenoti tramite questo link possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Prenota tour, biglietti salta-fila ed escursioni con GetYourGuide. Cancellazione gratuita sulla maggior parte delle esperienze.

Vedi disponibilità e prezzi →
Advertisement