Pueblos y localidades en County Donegal

Bundoran y Ballyshannon están a unos diez minutos en el extremo sur del condado, y entre ambos cubren la mayor parte de lo que atrae a la gente al sur de Donegal: el arrecife del Peak, Tullan Strand para principiantes y un campo de golf de 1894 por un lado; la estatua de bronce de Rory Gallagher y un festival del festivo de junio por el otro. Ballyshannon, con carta fundacional de 1613, es la base más tranquila y menos concurrida de las dos.

El resto de esta lista recorre la costa noroeste, dentro y alrededor del Gaeltacht. Bunbeg, Derrybeg y Crolly están en Gweedore; Dungloe y Burtonport se asientan en The Rosses; Falcarragh y Gortahork forman Cloughaneely más al norte. El irlandés es el idioma cotidiano en estos pueblos, y varios funcionan mejor como base que como destino, con Errigal, Muckish y Bloody Foreland a un corto trayecto en coche. Los ferris a las islas salen de Magheroarty para Tory y de Burtonport para Arranmore, y la travesía a Tory depende del tiempo.

Fuera de estos dos grupos, te toca conducir. Buncrana es el pueblo principal de Inishowen, a lo largo de la orilla este de Lough Swilly, con dos paseos señalizados junto al mar y el inicio del Inishowen 100. Glencolmcille y Glenties están en el suroeste, bajo los Bluestacks, y Glenfin está tierra adentro, cerca del centro del condado.

Por dónde empezar

  1. Bundoran – la capital del surf de Irlanda Bundoran

    La capital del surf de Irlanda, con el arrecife del Peak, olas para principiantes en Tullan Strand y un campo de golf de Harry Vardon de 1894 sobre la bahía de Donegal.

  2. Ballyshannon – la ciudad natal de Rory Gallagher Ballyshannon

    Afirma ser el pueblo más antiguo de Irlanda, con carta fundacional de 1613, y se llena cada festivo de junio con el festival de Rory Gallagher y su estatua.

  3. Bunbeg – pueblo portuario y el Bád Eddie Bunbeg

    Un pueblo de habla irlandesa en Gweedore con un pequeño puerto en funcionamiento, ferris a Tory y Gola, y Bád Eddie medio enterrado en la playa de Magheraclogher.

  4. Buncrana – la ciudad costera de Inishowen Buncrana

    El pueblo principal de Inishowen en Lough Swilly, con dos paseos señalizados junto al mar, la torre de O'Doherty y el inicio del Inishowen 100.

  5. Burtonport – puerta de entrada a Arranmore Ailt an Chorráin

    Un puerto pesquero gaeltacht en The Rosses donde el ferry de Arranmore, que opera todo el año, tarda quince minutos, con coches incluidos y aparcamiento gratuito en el muelle.

Se muestran 29 de 29 — toca un marcador para ver el lugar.

Ballyshannon, condado de Donegal
Ballyshannon, condado de Donegal Courtesy Michelle McCauley, Failte Ireland

Ballyshannon – la ciudad natal de Rory Gallagher

Ballyshannon, donegal

Ballyshannon presume de ser la ciudad más antigua de Irlanda, con carta municipal de 1613, pero la mayoría viene por Rory Gallagher: el guitarrista de blues-rock nació aquí, tiene una estatua de bronce en la calle principal y un festival durante el puente de junio que atrae a unas 8.000 personas. También es una base práctica y menos concurrida para las playas del sur de Donegal, a diez minutos de Bundoran.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Buncrana Beach, Buncrana, condado de Donegal
Buncrana Beach, Buncrana, condado de Donegal Courtesy Martin Fleming

Buncrana – la ciudad costera de Inishowen

Buncrana, donegal

Buncrana es la principal localidad de la península de Inishowen, extendida a lo largo de la orilla oriental del Lough Swilly. Dos rutas señalizadas Slí na Sláinte recorren el paseo marítimo y Swan Park, pasando por O'Doherty's Keep y el antiguo muelle. También es un punto natural para iniciar la ruta escénica Inishowen 100.

🌳 Aire libre 🐕 Perros bienvenidos
Barco pesquero entrando en el puerto de Burtonport, condado de Donegal
Barco pesquero entrando en el puerto de Burtonport, condado de Donegal Courtesy of Martin Fleming

Burtonport – puerta de entrada a Arranmore

Ailt an Chorráin, donegal

Burtonport (Ailt an Chorráin) es el puerto de trabajo desde donde el ferry a Arranmore, que opera todo el año, hace una travesía de 15 minutos, coches incluidos. Es un pueblo pesquero de la Gaeltacht en la comarca de los Rosses, con un paseo llano por la antigua vía de tren, aparcamiento gratuito en el puerto y la playa de surf de Magheroarty a un corto trayecto en coche hacia el norte.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis 🐕 Perros bienvenidos
Vista aérea de Falcarragh Beach, Co Donegal
Vista aérea de Falcarragh Beach, Co Donegal ©Tourism Ireland

Cloughaneely – la costa de la Gaeltacht en Donegal

North-west County Donegal, donegal

Cloughaneely es un distrito costero de la Gaeltacht en el noroeste de Donegal, centrado en los pueblos de Falcarragh y Gortahork, donde el irlandés se habla a diario. Su plan estrella es el ferry de pasajeros desde el muelle de Magheroarty hasta Tory Island, si el tiempo lo permite; en tierra hay senderismo por las colinas, un campo de golf de nueve hoyos en una antigua finca y la piedra erguida que da nombre al distrito.

🌳 Aire libre
Crolly Distillery, whiskey tradicional de la Gaeltacht de Donegal, condado de Donegal
Crolly Distillery, whiskey tradicional de la Gaeltacht de Donegal, condado de Donegal Courtesy Failte Ireland

Crolly – whiskey y una piedra de los deseos

Dungloe, donegal

Croithlí se asienta sobre el río que divide Gweedore de The Rosses, al pie de las colinas de Derryveagh. La fábrica de 1901 tejió alfombras para el palacio de Buckingham y fabricó las famosas muñecas Crolly; hoy es una destilería de whiskey en activo con visitas guiadas cada hora, un bar y sesiones de música tradicional. Fuera, la Crolly Stone guarda su leyenda de deseos, dos rutas señalizadas parten del pueblo y Leo's Tavern, la casa de Clannad y Enya, está a poca distancia.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Glencolmcille Folk Village, Glencolmnille, Co Donegal
Glencolmcille Folk Village, Glencolmnille, Co Donegal Courtesy Martin Fleming, Fáilte Ireland/Tourism Ireland

Glencolmcille Village and Folk Village

South-west County Donegal, donegal

Asentado en la escarpada costa suroeste de Donegal, Glencolmcille combina monumentos neolíticos y lugares de peregrinación del cristianismo primitivo con un clachán recreado con gran viveza que abarca de los siglos XVIII al XX. Los visitantes pueden pasear entre auténticas cabañas de techo de paja, unirse a la histórica peregrinación del Turas y disfrutar de amplias vistas sobre Glen Bay y el Atlántico.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Glenveagh National Park Donegal 05
Glenveagh National Park Donegal 05 Tourism Ireland by Gareth McCormack

Glenfin – un Gaeltacht en el centro de Donegal

Glenfin, donegal

Glenfin se encuentra en el centro geográfico de Donegal, una parroquia del Gaeltacht de unos 330 hogares donde el irlandés es la lengua cotidiana. El Heritage Centre rinde homenaje a Isaac Butt, fundador del movimiento Home Rule; una sesión gratuita de música tradicional se celebra el primer martes de cada mes, y Oideas Gael ocupa la escuela cada verano.

🌳 Aire libre
Cría de delfín saltando, Glengad, condado de Donegal
Cría de delfín saltando, Glengad, condado de Donegal Courtesy Gareth Wray Photography

Glengad – muelle de pesca y vistas a Escocia

Glengad, donegal

Glengad es un pequeño lugar de pesca en la costa nororiental de la península de Inishowen, con vistas a Inishtrahull, Rathlin y, en un día despejado, las islas escocesas. Es una parada tranquila para los pescadores de roca, los senderistas y los observadores de aves en el salvaje extremo norte de Donegal, con un insospechado vínculo que lo une a la Delaware de Joe Biden.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Magheroarty Beach 07
Magheroarty Beach 07 Chris Hill Photographic for Tourism Ireland

Gortahork – Gaeltacht de Donegal y ferry a Tory

Gort an Choirce, donegal

Gortahork ocupó el octavo puesto en Irlanda por hablantes diarios de irlandés en el censo de 2022, y los carteles bilingües y las sesiones de música en el pub no están montados para los visitantes. El pueblo se encuentra en la Gaeltacht de Cloughaneely, cerca de Falcarragh, con el embarcadero de Magheroarty justo al oeste: el punto de salida del ferry de unos 45 minutos a la isla de Tory.

🌳 Aire libre
Barcos pesqueros de Killybegs, condado de Donegal
Barcos pesqueros de Killybegs, condado de Donegal Courtesy Gareth Wray Photography

Killybegs – el puerto pesquero más activo de Irlanda

Killybegs, donegal

Killybegs es el puerto pesquero más grande y activo de Irlanda, una localidad trabajadora en la cabecera de un puerto de aguas profundas en la bahía de Donegal. Vive de su flota de arrastreros pelágicos, de un legado de alfombras anudadas a mano que en su día amueblaron el palacio de Buckingham y de su posición como puerta de entrada a los acantilados de Slieve League y a la costa del oeste de Donegal.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Muff, Lough Foyle, Inis Eoghain, Co Donegal.
Muff, Lough Foyle, Inis Eoghain, Co Donegal. Courtesy Eamonn Coyle

Muff – inicio de la Wild Atlantic Way

Muff, donegal

Muff es donde empieza la Wild Atlantic Way, en el lado de Donegal de la frontera con Derry. Su nombre ha dado al mundo el Muff Diving Club, un club de buceo novedoso que explota el chiste a fondo, mientras que la Muff Liquor Company destila ginebra de patata y whisky ahumado con turba en la calle principal. La Fair of Muff se celebra cada 12 de agosto desde 1608.

🌳 Aire libre
Ramelton, condado de Donegal.
Ramelton, condado de Donegal. Courtesy Gareth Wray

Ramelton – ciudad georgiana a orillas del Lennon

Mouth of the River Lennon, donegal

Las altas casas georgianas de Ramelton a lo largo del Mall se construyeron con el dinero del lino del siglo XVIII, que se embarcaba río Lennon abajo hasta Lough Swilly. Es una de las cinco Heritage Towns de Donegal, con una audioguía gratuita de visita autoguiada por el muelle, la congregación presbiteriana más antigua de Irlanda y sesiones de música tradicional en el pub de techo de paja de Conway's.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis
Escultura de la Fuga de los Condes en Rathmullan, condado de Donegal
Escultura de la Fuga de los Condes en Rathmullan, condado de Donegal Courtesy Stephen Duffy, Fáilte Ireland

Rathmullan – Puerto de la Fuga de los Condes

Fanad Peninsula, donegal

El 14 de septiembre de 1607, noventa y nueve nobles gaélicos zarparon del muelle de Rathmullan hacia un exilio definitivo, poniendo fin al antiguo orden gaélico: la Fuga de los Condes. El pueblo que queda tiene una playa Green Coast, un convento carmelita recién restaurado, un centro de interpretación en una torre Martello y una microcervecería de buena reputación, todo ello en la resguardada orilla occidental del Lough Swilly.

🌳 Aire libre 🅿️ Aparcamiento gratis 🐕 Perros bienvenidos

Preguntas frecuentes

¿En qué pueblo de Donegal debería alojarme para las playas?
Bundoran para el surf en sí, con Tullan Strand para principiantes y el Peak para surfistas con experiencia. Ballyshannon está a diez minutos y es más tranquilo si quieres las playas del sur de Donegal sin las multitudes del resort. En la costa noroeste, Dungloe y Burtonport funcionan como bases para The Rosses.
¿Dónde están los pueblos y aldeas de habla irlandesa?
El Gaeltacht se extiende a lo largo de la costa noroeste. Bunbeg, Derrybeg y Crolly están en Gweedore, Dungloe y Burtonport en The Rosses, y Falcarragh y Gortahork forman Cloughaneely. Glenfin, tierra adentro en el centro del condado, también es una parroquia gaeltacht.
¿Qué pueblos tienen ferris a las islas?
Burtonport opera el ferry de Arranmore durante todo el año, una travesía de quince minutos que lleva coches. El muelle de Magheroarty, cerca de Falcarragh y Gortahork en Cloughaneely, tiene el ferry de pasajeros a la isla de Tory, si el tiempo lo permite. El puerto de Bunbeg también tiene salidas a Tory y Gola.
¿Necesito un coche para visitar estos lugares?
Para la mayoría, sí. Los pueblos de Gweedore, Rosses y Cloughaneely están cerca entre sí, pero las montañas, playas y muelles de ferry alrededor requieren conducir. Las excepciones son Bundoran y Ballyshannon, ambos transitables a pie, y Buncrana, donde los paseos de Slí na Sláinte comienzan en el pueblo.
¿Cuál es la mejor época para visitar?
El verano es el más concurrido: Bundoran organiza festivales durante la temporada, Dungloe se llena para Mary From Dungloe en julio, y Oideas Gael se apodera de la escuela de Glenfin. El festival de Rory Gallagher en Ballyshannon cae en el festivo de junio. Los ferris a las islas son más fiables con tiempo estable.

← Todo lo que puedes hacer en County Donegal

Reserva tours y entradas

Powered by GetYourGuide

Podemos ganar una comisión si reservas a través de este enlace, sin coste adicional para ti.

Reserva tours, entradas sin colas y excursiones de un día con GetYourGuide. Cancelación gratuita en la mayoría de las experiencias.

Ver tours y entradas en County Donegal →
Advertisement