Kilmacanogue – au pied du Sugar Loaf

📍 Kilmacanogue, Wicklow

🏛️ Site à visiter

Dernière mise à jour: 9 juillet 2026

Aperçu

On s’arrête généralement à Kilmacanogue pour l’une de ces deux raisons : le magasin d’usine Avoca Handweavers, juste à l’écart de la N11, ou la montée du Great Sugar Loaf qui se dresse à l’arrière. Le village occupe le pied de ce sommet en forme de cône, sur l’ancienne route Dublin–Wexford, avec le Little Sugar Loaf à l’est et la Glen of the Downs au sud, à une vingtaine de kilomètres de Dublin. La localité compte environ 1 240 habitants (recensement de 2022). Relais de poste avant toute chose, elle reste aujourd’hui encore une halte rapide et pittoresque plutôt qu’une destination à laquelle consacrer une journée.

Histoire

Le nom vient de saint Mocheanog, compagnon de saint Patrick. La tradition locale veut que le saint ait baptisé les Enfants de Lir sur un site voisin, juste avant leur mort : la scène finale de l’un des récits tragiques les plus connus d’Irlande.

Au XIXe siècle, Kilmacanogue jouait le rôle de relais de poste essentiel. L’ancien relais, tenu par la famille Plucks, voyait les chevaux changés avant la descente vers Wicklow town. Charles Stewart Parnell y faisait halte régulièrement lorsqu’il se rendait à son domaine d’Avondale. Le chemin de fer n’a atteint la région qu’en 1861, avec un terminus à Rathdrum : la diligence y est donc restée le mode de transport dominant plus longtemps que dans bien d’autres régions du pays.

Un autre pan de l’histoire locale se perpétue dans le magasin d’usine Avoca Handweavers. La boutique occupe le domaine de Glencormac House, bâtie en 1860 par la famille Jameson, celle du whiskey. Après avoir été exploité comme hôtel de catégorie A dans les années 1950, l’édifice a été détruit par un incendie en 1967. Le site a ensuite été reconverti pour accueillir le magasin de tissage, préservant ainsi le lien du lieu avec l’artisanat et l’industrie d’Irlande.

Advertisement

Randonnée et marche en montagne

Sa position entre deux sommets marquants fait naturellement du village un point de départ pour les randonneurs. Le Little Sugar Loaf (342 m) propose une ascension courte mais raide, récompensée par des vues dégagées sur la baie de Dublin et le littoral du Wicklow. L’itinéraire reste abordable pour des débutants en bonne forme, même si les derniers mètres, en pas d’escalade, exigent un pied sûr.

Pour un défi plus long, le Great Sugar Loaf (501 m) offre une véritable expérience de montagne. Le sentier serpente entre bruyère et tourbe avant de s’ouvrir sur un panorama englobant la mer d’Irlande, les vallées environnantes et toute la côte est. De bonnes chaussures et des couches adaptées à la météo sont indispensables : au-dessus de la limite des arbres, les conditions changent vite.

Plus près du centre du village, la Kilmacanogue River se prête à une promenade de bord de rivière, plane et goudronnée. Née de deux ruisseaux derrière le bureau de poste, elle traverse paisiblement le village avant de rejoindre la River Dargle près du Silver Bridge, à Kilbride. Un parcours sans difficulté pour les familles, les promeneurs de chiens et tous ceux qui préfèrent le plat au terrain de montagne.

Culture et vie locale

  • The Coaching House Café – Installé dans le bâtiment d’origine du relais de poste du XIXe siècle, une halte pratique pour un café qui maintient en usage le bâti de l’ancienne route de diligences.
  • Magasin d’usine Avoca Handweavers – Situé sur l’ancien domaine de Glencormac House, il propose écharpes, plaids et articles pour la maison. Pour qui s’intéresse à la fabrication, la filature Avoca Handweaving Mill, toute proche, présente les techniques traditionnelles utilisées pour tisser ces étoffes.
  • St. Patrick’s Church – Une paisible église paroissiale qui ancre le centre du village et témoigne de liens communautaires anciens.
  • Sport et histoire locale – Le Kilmacanogue GAA Club accueille des matchs réguliers, tandis que la Kilmacanogue History Society, active depuis 1997, se réunit chaque mois au Glenview Hotel pour des conférences sur l’histoire de la région.

Informations pratiques

Comment s’y rendre

En voiture, Kilmacanogue se trouve à une vingtaine de kilomètres du centre de Dublin. L’échangeur entre la R755 et la N11 assure une liaison directe avec le réseau routier national. On peut se garer aux deux stations-service du village et près du magasin Avoca.

Les liaisons en transports en commun sont fréquentes :

  • Bus 45A/B – Dessert Dún Laoghaire via Bray, Shankill et Ballybrack.
  • Bus Éireann 131 et 133 – Relient le village à Wicklow town, Bray et Dublin Busáras.
  • St. Kevin’s Bus 181 – Emprunte un itinéraire pittoresque vers Dublin et Glendalough via Roundwood et Laragh.
  • Wexford Bus, série 740 – Dessert Arklow, Gorey et Enniscorthy.
  • UM11 – Un service quotidien unique vers l’université de Maynooth via Leixlip.

Commerces et accessibilité

Le centre du village réunit un bureau de poste, une école primaire, deux stations-service ainsi que plusieurs petits commerces et cafés. Les rues principales sont goudronnées et relativement plates, donc praticables en fauteuil roulant comme en poussette. Les itinéraires de montagne, à l’inverse, comportent des passages irréguliers et raides qui demandent une condition physique moyenne.

Quand venir

L’été offre les journées les plus longues pour la marche en montagne et la découverte de la Glen of the Downs. L’hiver augmente les probabilités de neige sur les deux Sugar Loafs, ce qui transforme le paysage mais exige une bonne maîtrise de la navigation et un équipement adapté. Le printemps et l’automne apportent des conditions plus calmes et des températures stables, idéales pour les promenades au bord de la rivière et la découverte du village.

Étapes à proximité

Un court trajet vers le nord mène à Annamoe, réputé pour sa pêche à la truite et ses sentiers forestiers. Au sud, l’Avondale Forest Park réunit des ruines historiques et un vaste réseau de chemins de randonnée. Côté littoral, la promenade et les sentiers de falaise de Bray sont accessibles en 15 minutes.

Avant de partir vers les Sugar Loafs, consultez la météo : la couverture nuageuse peut descendre très vite et réduire la visibilité sur les sommets. Le week-end, arriver tôt permet aussi d’éviter la saturation des parkings aux départs de sentiers.