Città e villaggi a County Down

La maggior parte di questi luoghi si trova in una delle due parti della contea. Cinque sono nelle o sotto le Mourne: Newcastle, dove la spiaggia finisce ai piedi di Slieve Donard; Annalong, il cui molo di granito fu ampliato negli anni 1880 per caricare pietra su golette e ancora oggi sbarca pesce; Kilkeel, che gestisce la flotta peschereccia più grande dell’Irlanda del Nord; Rostrevor, dove le montagne scendono fino a Carlingford Lough; e Kilcoo, un villaggio pedemontano con il forte ad anello in pietra a secco di Drumena Cashel. Gli altri circondano Strangford Lough e la penisola di Ards, da Comber e Newtownards alla testa del lough fino a Donaghadee, Portavogie e Portaferry.

Due di loro si fronteggiano attraverso i Narrows. Il traghetto per auto tra Portaferry e Strangford è attivo dal 1611 e attraversa ancora ogni mezz’ora, quindi vale la pena trattare la coppia come un’unica uscita piuttosto che un lungo giro in auto lungo la riva.

Banbridge è l’eccezione, nell’entroterra sul fiume Bann a ovest, nota per The Cut, il sottopassaggio del 1834 scavato in mezzo alla sua strada principale. I porti premiano chi parte presto; Kilkeel è al suo meglio all’alba, quando i pescherecci scaricano. Newcastle e Rostrevor si riempiono entrambe nei bei fine settimana estivi, e entrambe hanno un parco forestale a pochi minuti dal lungomare. Senza auto, Comber e Dundonald si trovano sulla greenway senza traffico che arriva fino a est di Belfast.

Da dove cominciare

  1. Newcastle, Co Down – ai piedi dei Mourne Newcastle

    Si trova dove la spiaggia incontra i piedi di Slieve Donard, quindi un bagno in mare e un'escursione in montagna si adattano allo stesso giorno.

  2. Annalong – porto di granito e mulino per cereali Annalong

    Un porto di pesca attivo il cui molo fu ampliato negli anni Ottanta dell'Ottocento per imbarcare il granito di Mourne, con un mulino a mais restaurato che sorge alla foce del fiume.

  3. Banbridge – The Cut and Game of Thrones Banbridge

    La città del lino sul Bann dove The Cut, un sottopassaggio del 1834, fu scavato attraverso la via principale per risparmiare alle diligenze postali una salita ripida.

  4. Comber – il progettista del Titanic e le Comber Earlies Northern Ireland

    Città natale del progettista del Titanic Thomas Andrews, alla testa di Strangford Lough, con una greenway senza traffico che arriva fino a est di Belfast.

  5. Donaghadee – il faro sulla costa Donaghadee

    Il punto più vicino dell'Irlanda alla Scozia, affacciato su un porto di inizio Ottocento e su un faro di calcare bianco, con le colline di Galloway visibili dall'altra parte del North Channel.

Sono mostrati 14 luoghi su 14 — tocca un indicatore per aprire il luogo.

Slieve Donard e Newcastle, Monti Mourne, Co Down
Slieve Donard e Newcastle, Monti Mourne, Co Down Chris Hill Photographic

Newcastle, Co Down – ai piedi dei Mourne

Newcastle, down

La spiaggia di Newcastle finisce ai piedi di Slieve Donard, così puoi fare il bagno nel Mare d'Irlanda e guardare una montagna che potresti scalare il pomeriggio stesso. La cittadina porta con sé anche una storia dura – 73 pescatori persi in un'unica burrasca nel 1843, ricordati dalle case di Widows' Row – accanto al golf di Royal County Down, alle dune di Murlough e alla foresta di Tollymore a pochi chilometri nell'entroterra.

🌳 All'aperto
La piazza. Si vedono anche il Gillespie Memorial e la St. Mary's Parish Church.
La piazza. Si vedono anche il Gillespie Memorial e la St. Mary's Parish Church. Courtesy Daniel Williams at Wikipedia

Comber – il progettista del Titanic e le Comber Earlies

Northern Ireland, down

Comber, all'estremità di Strangford Lough, era la città natale di Thomas Andrews, l'architetto navale che progettò il Titanic, e dà il nome alle patate Comber Earlies. La piazza del paese ospita i memoriali dedicati ad Andrews e al generale Rollo Gillespie, e la greenway senza traffico arriva fino a Belfast est.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti
Porto di Donaghadee, Co. Down
Porto di Donaghadee, Co. Down ©Bernie Brown bbphotographic for Tourism Ireland

Donaghadee – il faro sulla costa

Donaghadee, down

Donaghadee, nella penisola di Ards, è il punto d'Irlanda più vicino alla Scozia: le colline di Galloway sono visibili a circa 20 miglia attraverso il North Channel. Il porto dei primi dell'Ottocento e il faro in calcare bianco si affacciano su una cittadina che fu la «Gretna Green» d'Irlanda per le fughe d'amore e che oggi interpreta Port Devine nella serie BBC Hope Street. La motta normanna sopra le strade ospita l'unica camera oscura pubblica dell'isola.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito

Domande frequenti

Quale città è la base migliore per le Mourne Mountains?
Newcastle, se vuoi la catena montuosa e il mare insieme, dato che la spiaggia arriva ai piedi di Slieve Donard e Tollymore è a pochi chilometri nell'entroterra. Annalong è più tranquilla ed è il punto di partenza più comodo per Slieve Binnian. Rostrevor è adatta a escursionisti e mountain biker, con Kilbroney Park e i sentieri di Slieve Martin.
Come funziona il traghetto da Portaferry a Strangford?
Il traghetto per auto attraversa i Narrows ogni mezz'ora, una rotta concessa nel 1611 e operativa da allora. È il modo più breve tra la penisola di Ards e il lato di Lecale, e evita il lungo giro in auto intorno alla testa dello Strangford Lough. Castle Ward è a circa un miglio dallo scivolo di Strangford.
Quali di questi posso raggiungere senza auto?
Comber e Dundonald si trovano entrambe sulla Comber Greenway, il vecchio tracciato ferroviario che corre senza traffico fino a est di Belfast, quindi entrambe possono essere raggiunte a piedi o in bicicletta dalla città. Newtownards, alla testa del lough, è la città più grande della lista con quasi 30.000 abitanti.
Dove sono i porti di pesca attivi?
Kilkeel ospita la flotta più grande dell'Irlanda del Nord, e all'alba i pescherecci scaricano gamberi e merluzzo. Annalong mantiene un piccolo bacino in pietra sotto le alte Mournes che accoglie ancora pescherecci e yacht. Portavogie, sulla penisola di Ards, opera con barche da gamberi e aringhe dal villaggio più orientale d'Irlanda.
Quali città hanno qualcosa da fare quando piove?
Banbridge ha la F.E. McWilliam Gallery e il Game of Thrones Studio Tour. Portaferry ha l'acquario Exploris e il santuario delle foche, a breve passeggiata dallo scivolo del traghetto. Dundonald ha l'Ice Bowl, con l'unica pista olimpica pubblica dell'Irlanda del Nord, e Donaghadee conserva una camera oscura nella sua motta normanna.

← Tutte le cose da fare nella contea di County Down

Prenota tour e biglietti

Powered by GetYourGuide

Se prenoti tramite questo link possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Prenota tour, biglietti salta-fila ed escursioni con GetYourGuide. Cancellazione gratuita sulla maggior parte delle esperienze.

Vedi tour e biglietti (County Down) →
Advertisement