Randonnées et sentiers — County Cork

La plus forte concentration se trouve à l’ouest, sur et autour de la péninsule de Beara et des montagnes Shehy. Gougane Barra se situe dans un vallon à la tête de cette chaîne, un lac avec l’oratoire de Saint Finbarr sur une île accessible par une courte chaussée, et six sentiers balisés à travers le parc forestier qui l’entoure. Le Beara Way commence à Glengarriff et parcourt 206 km autour de la péninsule, environ neuf jours si vous marchez tout le parcours, et le Beara-Breifne Way continue depuis la pointe de la péninsule jusqu’à Cavan. Le St Finbarr’s Pilgrim Path relie Drimoleague à Gougane Barra sur deux jours à travers trois systèmes de montagnes et de vallées, et il convient aux randonneurs de montagne plutôt qu’aux promeneurs occasionnels ; le brouillard y tombe sans avertissement.

L’est de Cork est la moitié plate de la liste. La Cork Greenway parcourt 23 km sur l’ancienne voie ferrée de Midleton à Youghal, pavée sur tout le trajet et assez plane pour les poussettes et les fauteuils roulants, avec Mogeely au point médian. Plus près de la ville, Carrigaline associe les ruines de son château normand aux allées cavalières de la forêt de Currabinny, une après-midi plutôt qu’une journée.

L’ancienne ligne de l’ouest de Cork est praticable par tronçons et gratuite toute l’année, y compris le viaduc de Chetwynd à quatre arches et Gogginshill, à 906 yards le plus long tunnel ferroviaire désaffecté de la République. Pour quelque chose de plus court sur la côte, la boucle de falaises à Toe Head, au sud de Skibbereen, est toujours ouverte, et Glengarriff a 300 hectares de chênes anciens à sa porte.

Par où commencer

  1. Gougane Barra – lac, oratoire et sentiers Gougane Barra

    Un lac tranquille et un oratoire insulaire dans un vallon des montagnes Shehy, entourés du premier parc forestier d'Irlande et de ses six sentiers balisés.

  2. Beara Way – boucle de 206 km autour de la péninsule Beara Peninsula

    Une boucle exigeante de 206 km autour de la péninsule de Beara depuis Glengarriff, bien balisée et divisée en étapes, avec un transfert de bagages qui rend une randonnée de neuf jours gérable.

  3. Beara-Breifne Way Cork

    Douze sentiers balisés réunis en un itinéraire de 500 km de la pointe de Beara à Blacklion dans le Cavan, suivant la marche d'O'Sullivan Beare en 1602 avec un passeport à tamponner.

  4. Carrigaline – ruines d'un château et balades en forêt Carrigaline

    Une ville-dortoir qui conserve les ruines d'un château normand sur un éperon calcaire, avec les larges allées cavalières de la forêt de Currabinny juste à l'est.

  5. Cork Greenway – Midleton à Youghal Midleton – Youghal

    Une piste verte plate et entièrement pavée de 23 km de Midleton à Youghal, ouverte depuis décembre 2024 et utilisable par les vélos, poussettes et fauteuils roulants.

22 lieux sur 23 sont affichés — touchez un repère pour voir le lieu.

Beara Way Walk Sign_near Cooryleary Co Cork_DSC_4180.jpg
Beara Way Walk Sign_near Cooryleary Co Cork_DSC_4180.jpg Tourism Ireland

Beara Way – boucle de 206 km autour de la péninsule

Beara Peninsula, cork

Une boucle exigeante d'environ neuf jours autour de la péninsule de Beara au départ de Glengarriff, passant par des cercles de pierres, des ruines de mines de cuivre et des villages aux couleurs vives. La longueur officielle est de 206 km (128 miles) ; Sport Ireland en recense 241,8 km une fois les embranchements vers Bere Island et Dursey Island comptabilisés. Un balisage fiable et des services de transfert de bagages permettent de la parcourir par étapes.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Beara Way Walk Sign_near Cooryleary Co Cork_DSC_4180.jpg
Beara Way Walk Sign_near Cooryleary Co Cork_DSC_4180.jpg Tourism Ireland

Beara-Breifne Way

Cork, cork

Douze sentiers balisés cousus en un seul itinéraire, de la pointe atlantique de la péninsule de Beara au village de Blacklion dans le Cavan – environ 500 km parcourus en itinérance, près de 700 km si l'on ajoute les boucles. Il suit la marche de Donal Cam O'Sullivan Beare en 1602-03, et un Walking Passport permet de collectionner des tampons dans les forts, les mines de cuivre et les villages au bord des lacs tout au long du parcours.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Vue aérienne, cyclisme, voie verte, comté de Cork
Vue aérienne, cyclisme, voie verte, comté de Cork Fáilte Ireland

Cork Greenway – Midleton à Youghal

Midleton – Youghal, cork

Une voie verte de 23 km sans circulation, aménagée sur l'ancienne ligne ferroviaire Cork-Youghal, entièrement ouverte le 19 décembre 2024. Elle suit un parcours plat de Midleton jusqu'à la côte à Youghal, à travers terres agricoles, forêts indigènes et les villages de Mogeely et Killeagh, avec la Jameson Distillery à une extrémité et la ville médiévale de Youghal à l'autre. La surface est entièrement pavée et convient aux vélos, poussettes et fauteuils roulants.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Cork, Bandon and South Coast Railway
Viceregal Commission on Irish Railways including Light Railways / Wikimedia Commons / Public domain

Cork, Bandon and South Coast Railway

Bandon, cork

La Cork, Bandon and South Coast Railway a desservi West Cork de 1849 jusqu'au Vendredi saint 1961, date à laquelle une pétition de 30 000 signatures n'a pas suffi à la sauver. Ses plus beaux vestiges sont toujours là, et gratuits à visiter : le viaduc de Chetwynd à quatre arches et Gogginshill, le plus long tunnel ferroviaire abandonné de la République, long de 906 yards.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Jardin italien de Garnish Island, Glengarriff, Co Cork
Jardin italien de Garnish Island, Glengarriff, Co Cork Courtesy Chris Hill, Chris Hill Photographic 2014 +44(0) 2890 245038

Glengarriff

Glengarriff, cork

Glengarriff est un village d'environ 200 habitants au fond de la baie de Bantry, réchauffé par le Gulf Stream au point d'y créer un climat presque subtropical, bien loin de ce que l'on connaît habituellement dans l'ouest du Cork. C'est le point de départ des jardins de Garnish Island, le début du Ring of Beara, et l'on y trouve une réserve de 300 hectares de chênes anciens. La plupart des visiteurs n'y font qu'une halte, mais le village mérite qu'on lui consacre une journée entière.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
Ville de Kinsale, comté de Cork
Ville de Kinsale, comté de Cork Stefan Schnebelt for Tourism Ireland

Kinsale Food Tours – un repas à déguster en marchant

Kinsale, cork

Kinsale Food Tours propose un « repas à déguster en marchant » de deux heures dans quatre établissements de la ville pour 90 €, fondé en 2016 par une ancienne biologiste marine. Il existe aussi une excursion de cueillette sur la côte, dépendante des marées, et un pique-nique en yacht privé pour les groupes. Toutes les visites partent du Tourist Information Centre, sur Pier Road.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
Midleton Greenway, Mogeely, Co. Cork
Midleton Greenway, Mogeely, Co. Cork Courtesy Sarah McMahon, Failte Ireland

Mogeely – à mi-chemin sur la greenway de Midleton

East Cork, cork

Depuis décembre 2024, Mogeely occupe le point médian des 23 km de greenway sans voitures qui relient Midleton à Youghal, aménagée sur l'ancienne voie ferrée Cork–Youghal. Au-delà du chemin, c'est un village laitier bien vivant de l'est du comté de Cork, où Dairygold exploite deux fromageries et où un vieux château se fond, non sans controverse, dans une cour de ferme.

🌳 Plein air
River Bandon, Bandon Town, Co Cork
River Bandon, Bandon Town, Co Cork Courtesy Michelle Crowley

River Bandon – rivière à saumons et balades en ville

cork

La River Bandon prend sa source dans les Shehy Mountains et parcourt 72 km jusqu'à la mer à Kinsale, une zone spéciale de conservation réputée pour son saumon atlantique. Observez les saumons franchir d'un bond le seuil éclairé de Bandon, empruntez la promenade Graham Norton Walk au bord de la rivière ou l'ancienne voie ferrée jusqu'à Innishannon, et suivez les remparts de l'une des plus anciennes villes de plantation d'Irlande.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Vue aérienne de l'oratoire de St Finbarr, Gougane Barra, lac, comté de Cork
Vue aérienne de l'oratoire de St Finbarr, Gougane Barra, lac, comté de Cork Courtesy Fáilte Ireland

St Finbarr's Pilgrim Path

Drimoleague, cork

Ce chemin de pèlerinage balisé de 35 km relie le Top of the Rock à Drimoleague jusqu'à l'oratoire insulaire de St Finbarr à Gougane Barra, parcouru sur deux jours avec une nuit à Kealkil. Il traverse trois systèmes de montagnes et de vallées et passe devant des châteaux médiévaux et des cercles de pierres. Il est réellement exigeant : le brouillard peut tomber en quelques minutes, il convient donc aux randonneurs expérimentés, pas aux promeneurs du dimanche.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Toe Head, Castletownshend, Co Cork
Toe Head, Castletownshend, Co Cork Courtesy George Karbus, Failte Ireland

Toe Head Signal Tower – boucle de randonnée sur les falaises

Toe Head, cork

Construite vers 1804 pour surveiller l'arrivée d'une flotte d'invasion française, la coquille sans toit de Toe Head Signal Tower se dresse sur un promontoire nu au sud de Skibbereen. L'accès est gratuit et permanent, c'est un point de découverte du Wild Atlantic Way, et le véritable attrait réside dans la courte boucle sur les falaises et les vues sur l'Atlantique plutôt que dans la ruine elle-même.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
West Cork Model Railway Village, Clonakilty, Co Cork
West Cork Model Railway Village, Clonakilty, Co Cork Courtesy Maryanne Coughlan

West Cork Railway – la ligne fantôme qui se parcourt à pied

cork

Le dernier train est passé ici le Vendredi saint 1961, avant que les rails ne soient déposés et revendus au Nigeria. Ce qu'il en reste se parcourt librement toute l'année : un viaduc en fonte de 21 m à Chetwynd, un tunnel d'un kilomètre creusé à la main à Gogginshill et de longues sections herbeuses d'ancienne voie transformées en voie verte.

🌳 Plein air

Questions fréquentes

Quelle randonnée dans le comté de Cork convient à une poussette ou à un fauteuil roulant ?
La Cork Greenway entre Midleton et Youghal. C'est 23 km d'ancienne voie ferrée, plate et pavée sur toute sa longueur, et la surface est décrite comme convenant aux vélos, poussettes et fauteuils roulants. Mogeely se trouve au point médian si vous souhaitez un aller-retour plus court.
Où commencent les itinéraires longue distance de cette page ?
Le Beara Way commence à Glengarriff et fait le tour de la péninsule en environ neuf jours. Le Beara-Breifne Way part de la pointe atlantique de Beara et rejoint Cavan. Le St Finbarr's Pilgrim Path commence à Top of the Rock à Drimoleague et se termine à Gougane Barra.
Que puis-je parcourir près de la ville de Cork ?
Carrigaline est l'option la plus proche, avec les ruines du château normand et les allées cavalières de la forêt de Currabinny, juste à l'est de la ville. L'ancienne ligne Cork, Bandon and South Coast est également proche, avec le viaduc de Chetwynd et le tunnel de Gogginshill, libres d'accès.
Lesquels de ces itinéraires nécessitent une véritable expérience de la randonnée en montagne ?
Le St Finbarr's Pilgrim Path est le cas le plus évident : 35 km sur deux jours à travers trois systèmes de montagnes et de vallées, avec une nuit à Kealkil et un brouillard qui peut tomber en quelques minutes. Le Beara Way est également classé comme exigeant, bien que son balisage et sa structure en étapes le rendent plus facile à planifier.
Y a-t-il de courtes randonnées côtières dans l'ouest de Cork ?
Toe Head, au sud de Skibbereen, propose une courte boucle de falaises autour de la tour de signalisation sans toit de 1804, gratuite et toujours ouverte, et c'est un point de découverte du Wild Atlantic Way. Glengarriff, au fond de la baie de Bantry, possède une réserve de chênes anciens de 300 hectares à côté du village.

← Toutes les activités dans le comté de County Cork

Réservez visites et billets

Powered by GetYourGuide

Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Réservez visites guidées, billets coupe-file et excursions avec GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des expériences.

Voir les visites et billets (County Cork) →
Advertisement