Sites historiques — County Cork

Deux groupes regroupent la plupart des 48 sites de cette page. Le premier est militaire : Charles Fort à Kinsale, un fort en étoile pentagonal des années 1670 dont les remparts restaurés dominent l’entrée du port, avec le plus ancien James Fort, gratuit et ouvert, de l’autre côté de l’eau à Castlepark. Plus à l’est, Camden Fort Meagher à Crosshaven et Fort Carlisle à Whitegate se font face de part et d’autre de l’entrée du port de Cork Harbour, tous deux d’anciennes batteries d’artillerie victoriennes ; environ les deux tiers de Camden Fort sont souterrains, dans des tunnels et des magasins à munitions creusés dans la pointe.

Le deuxième groupe est préhistorique et se situe presque entièrement dans l’ouest du comté de Cork. Drombeg Stone Circle se dresse sur une crête au-dessus de la mer près de Glandore, treize de ses dix-sept pierres d’origine étant encore debout, le soleil du solstice d’hiver se couchant dans la pierre axiale basse. The Altar Wedge Tomb (tombe en forme de coin) se trouve encore plus à l’ouest, sur la péninsule de Mizen, à quelques mètres de l’eau à Toormore Bay. Le cashel perché de Knockdrum et Knocknakilla, sur les pentes nord-ouest tourbeuses de Musherabeg Mountain, ne sont pas guidés et se rejoignent sur un terrain accidenté ; choisissez donc bien votre météo pour ces deux-là.

La ville de Cork abrite l’English Market, qui commerce sur le même site depuis 1788, et Saints Peter and Paul’s, dans une ruelle au départ de St Patrick’s Street, à quelques minutes à pied l’un de l’autre. L’est du comté est plus clairsemé : la Clock Gate Tower au-dessus de la rue principale de Youghal, et Araglin, au-delà de Fermoy, là où trois comtés se rencontrent.

Par où commencer

  1. Charles Fort – le fort en étoile de Kinsale Kinsale

    Un fort en étoile pentagonal des années 1670 au-dessus de Kinsale Harbour, avec des remparts restaurés à parcourir et une visite de l'OPW couvrant le siège de 1690.

  2. English Market – la halle alimentaire couverte de Cork Cork city

    Sur le même site du centre-ville depuis 1788, une halle alimentaire couverte victorienne pour le bœuf épicé, le drisheen et le poisson, avec le café Farmgate à l'étage.

  3. Le cercle de pierres de Drombeg – l'autel du druide Glandore

    Treize pierres dressées sur une crête au-dessus de la mer près de Glandore, alignées de sorte que le soleil du solstice d'hiver se couche dans la pierre axiale basse.

  4. Altar Wedge Tomb – tombe et Mass Rock Toormore Bay

    Construit vers 2500 av. J.-C. et à quelques mètres de l'Atlantique sur la péninsule de Mizen, un tombeau à galerie trapézoïdal portant encore sa dalle de couverture massive.

  5. Araglin – à la rencontre de trois comtés Munster

    Le point de rencontre de Cork, Tipperary et Waterford, à 17 km à l'est de Fermoy, avec un refuge pour animaux, du glamping et une portion de l'Avondhu Way.

47 lieux sur 48 sont affichés — touchez un repère pour voir le lieu.

Vue aérienne, Charles Fort, Kinsale, Co Cork
Vue aérienne, Charles Fort, Kinsale, Co Cork Courtesy Failte Ireland

Charles Fort – le fort en étoile de Kinsale

Kinsale, cork

Charles Fort est un fort en étoile pentagonal construit dans les années 1670 pour empêcher les navires d'entrer dans le port de Kinsale – ce qui explique sa chute en 1690, quand les assaillants se sont simplement emparés des hauteurs situées derrière lui. Parcourez les remparts restaurés pour profiter des vues sur le port, suivez la visite guidée de l'OPW pour découvrir l'histoire du siège, et empruntez le sentier côtier vers l'est en direction de Preghane Point.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Cercle de pierres de Drombeg, Drombeg, comté de Cork
Cercle de pierres de Drombeg, Drombeg, comté de Cork Courtesy Brian Morrison, Fáilte Ireland/Tourism Ireland

Le cercle de pierres de Drombeg – l'autel du druide

Glandore, cork

Drombeg est l'un des plus beaux cercles de pierres du West Cork : treize de ses dix-sept pierres d'origine se dressent encore sur une crête au-dessus de la mer, un site que les habitants appellent l'autel du druide. Au solstice d'hiver, le soleil couchant vient se poser sur la pierre axiale, basse et allongée, et une fosse de cuisson de l'âge du bronze se trouve à quelques pas vers l'ouest.

🌳 Plein air
Altar Wedge Tomb, Cork
Altar Wedge Tomb, Cork Tourism Ireland, chris hill

Altar Wedge Tomb – tombe et Mass Rock

Toormore Bay, cork

Perché à quelques mètres seulement de l'Atlantique sur la péninsule de Mizen, l'Altar Wedge Tomb est l'un des monuments mégalithiques les plus accessibles de West Cork. Construit vers 2500 av. J.-C., cette galerie de pierre trapézoïdale abrite encore sa massive dalle de couverture, tandis que son alignement ENE–OSO capte le coucher de soleil de Samhain au-dessus de Mizen Peak.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit 🐕 Chiens bienvenus
Depuis le pont d'Araglin Road, contournement de Mitchelstown, 23 nov. 2008
Depuis le pont d'Araglin Road, contournement de Mitchelstown, 23 nov. 2008 Seighean / Wikimedia Commons / Public domain

Araglin – à la rencontre de trois comtés

Munster, cork

Araglin se trouve à la jonction des comtés de Cork, Tipperary et Waterford, à 17 km à l'est de Fermoy. L'attrait principal : un sanctuaire animalier de 20 acres doublé d'un glamping de charme et d'un bistrot installé dans un bus d'époque, sans oublier un cottage néo-Tudor de 1838 et un tronçon de l'Avondhu Way le long de la Blackwater.

🌳 Plein air
Camden Fort Meagher, fort d'artillerie côtière, Crosshaven, Co Cork
Camden Fort Meagher, fort d'artillerie côtière, Crosshaven, Co Cork Courtesy Tom Swanton

Camden Fort Meagher – fort souterrain

Crosshaven, cork

Camden Fort Meagher garde l'entrée de Cork Harbour depuis Ram's Head, et environ les deux tiers de sa superficie sont souterrains – tunnels, soutes à poudre et escalier en colimaçon de granit taillé dans la presqu'île dans les années 1860. Le bastion inférieur abritait autrefois le torpilleur Brennan, la première arme guidée pratique au monde.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
La Clock Gate, Youghal, comté de Cork
La Clock Gate, Youghal, comté de Cork ©Tourism Ireland

Clock Gate Tower – l'ancienne prison de Youghal

Youghal, cork

La Clock Gate enjambe la rue principale de Youghal, sur le site d'un château médiéval. Construite en 1777 comme porte de ville et prison, c'est là que les prisonniers de la Rébellion de 1798 furent pendus aux fenêtres ; aujourd'hui, des guides costumés racontent cette histoire sur quatre étages, jusqu'à un toit-terrasse dominant la baie de Youghal.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Cove Fort, Cork Harbour, d'après le relevé de Charles Vallancey, 1777
Cove Fort, Cork Harbour, d'après le relevé de Charles Vallancey, 1777 Charles Vallancey / Wikimedia Commons / Public domain

Cove Fort – le mémorial du Titanic à Cobh

Carrignafoy, cork

Cove Fort est une petite batterie en étoile construite à l'est de Cobh en 1743 pour garder l'entrée de Cork Harbour. Elle devint plus tard le Queenstown Military Hospital, et aujourd'hui le Port of Cork occupe une partie du site – l'attrait public réside dans Bishop Roche Park et le Cobh Titanic Memorial Garden, qui recense les 123 passagers qui embarquèrent ici sur le Titanic en 1912. Il n'y a ni centre d'accueil ni visite guidée ; on vient pour le mémorial, la vue et l'histoire.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit 🐕 Chiens bienvenus
Coupes du fort Carlisle, Corke Harbour RMG K0966
Coupes du fort Carlisle, Corke Harbour RMG K0966 Unknown author / Wikimedia Commons / Public domain

Fort Carlisle

Whitegate, cork

Rares sont les forts côtiers irlandais à conserver un fossé sec profond et des caponnières renforcées de béton aussi intacts que ceux de Fort Carlisle. Édifié dans les années 1860 comme batterie de l'époque Palmerston, ses huit emplacements de canons tournés vers la mer dominent encore le promontoire de Whitegate et offrent une vue panoramique sur l'un des plus vastes ports naturels du monde.

🌳 Plein air
Kinsale Panorama 5_Co Cork_JM_.tif
Kinsale Panorama 5_Co Cork_JM_.tif Tourism Ireland by John Miskelly

James Fort – le fort en étoile gratuit de Kinsale

Castlepark, cork

Des murailles de pierre brute et des remparts herbeux encadrent des vues panoramiques sur le port de Kinsale depuis James Fort. Ce bastion du XVIIe siècle gardait autrefois l'estuaire de la rivière Bandon aux côtés de son voisin plus récent, Charles Fort, et demeure un site historique gratuit et en plein air.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit 🐕 Chiens bienvenus
Stone Fort, comté de Cork
Stone Fort, comté de Cork Courtesy Caroline O'Keeffe

Knockdrum Stone Fort – cashel de West Cork

cork

Knockdrum Stone Fort est un cashel circulaire en pierre datant du début du premier millénaire apr. J.-C., perché sur une colline stratégique du West Cork. À l'intérieur de ses murs de 3 mètres d'épaisseur se trouvent les fondations d'un bâtiment rectangulaire, un souterrain et un pilier de pierre marqué d'une croix grecque, tandis que des rochers à cupules à l'extérieur remontent à 3 000 à 5 000 ans.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
Knocknakilla
Knocknakilla Ceoil / Wikimedia Commons / CC0

Knocknakilla – cercle de pierres de l'âge du bronze

Musherabeg Mountain, cork

Sur les pentes nord-ouest et marécageuses de Musherabeg Mountain, Knocknakilla est un ensemble de l'âge du bronze composé d'un cercle de pierres couchées, de deux grands menhirs et d'un cairn radial, dont l'axe est orienté vers le soleil couchant aux solstices. C'est un monument national sans guide – gratuit et accessible, mais situé sur un terrain montagneux accidenté.

🌳 Plein air 🐕 Chiens bienvenus
Crkva svetog Petra i Pavla
Crkva svetog Petra i Pavla August Dominus / Wikimedia Commons / CC0

Saints Peter and Paul’s Church

Cork, cork

E.W. Pugin a dessiné cette église paroissiale néogothique dans une ruelle au départ de St Patrick’s Street, et son autel en marbre de Carrare de 36 tonnes vaut à lui seul le détour. Ouverte gratuitement la majeure partie de la journée, elle offre un intérieur paisible au cœur d’un quartier commerçant très animé, toujours utilisée au quotidien comme paroisse du centre-ville.

🌳 Plein air
Vue aérienne, Cobh, cathédrale, comté de Cork
Vue aérienne, Cobh, cathédrale, comté de Cork Courtesy Fáilte Ireland

St Colman’s Cathedral – carillon de 49 cloches

Cobh, cork

St Colman’s s’élève au-dessus de Cobh, bâtie en granite bleu de Dalkey et en calcaire de Mallow, sa flèche de 91 mètres servant de repère aux navires qui entrent dans Cork Harbour. À l’intérieur, des sanctuaires en marbre rouge et des vitraux ; au-dessus, un carillon de 49 cloches, le plus grand d’Irlande et de Grande-Bretagne. La cathédrale a été consacrée en 1919 après un demi-siècle de travaux.

🌳 Plein air
St Gobnait's Shrine
Ceoil / Wikimedia Commons / CC0

St Gobnait's Shrine

Ballyvourney, cork

Le St Gobnait's Shrine, à Ballyvourney, est l'un des rares pèlerinages irlandais que l'on accomplit encore à l'ancienne : dans le sens des aiguilles d'une montre, à travers onze stations, depuis une statue de Séamus Murphy jusqu'à une source ornée de rubans. Les fouilles y ont mis au jour des fours de réduction du fer, ce qui s'accorde avec une sainte dont le nom signifie « forgeron ». La statue en chêne du XIIIe siècle qui en occupe le cœur est l'une des cinq seules statues médiévales en bois de saints irlandais à nous être parvenues, et elle n'est présentée que deux fois par an.

🌳 Plein air
St Mary's Dominican Church, Cork City
St Mary's Dominican Church, Cork City Courtesy Anthony Horgan, Fáilte Ireland/Tourism Ireland

St Mary's Dominican Church

Cork, cork

Sur Pope's Quay, face à la rivière Lee, l'église St Mary's Dominican Church a été conçue gratuitement par l'architecte Kearns Deane et ouverte en 1839. Derrière sa haute façade à colonnes se cache une église conventuelle toujours en activité, avec un calendrier complet de messes quotidiennes et un chœur qui chante depuis plus de 30 ans.

🌳 Plein air 🅿️ Parking gratuit
Summercove, à Kinsale, par temps de tempête
Summercove, à Kinsale, par temps de tempête Podstawko / Wikimedia Commons / CC0

Summercove – Charles Fort et The Bulman

Summercove, cork

Summercove est un petit port situé à 20 minutes de marche à l'est de Kinsale, et tout y tient en deux choses : Charles Fort, l'immense forteresse en étoile achevée en 1682 sur le promontoire, et The Bulman, le pub orange au bord de l'eau. Le fort est payant (5 € pour les adultes) et applique des horaires saisonniers : ce n'est donc pas la visite libre et gratuite que laissent entendre certains guides. La petite route d'accès est étroite, à voie unique, et le modeste parking du village se remplit vite dès qu'il fait beau.

🌳 Plein air

Questions fréquentes

Si je n'ai le temps que pour un seul fort, lequel choisir ?
Charles Fort à Kinsale, pour les remparts restaurés et l'histoire du siège racontée par un guide. James Fort, de l'autre côté de l'estuaire à Castlepark, est gratuit et en plein air si vous préférez simplement vous promener. Pour quelque chose de différent, Camden Fort Meagher à Crosshaven est en grande partie souterrain.
Où se trouvent les cercles de pierres et les tombes sur cette page ?
Presque tout se trouve dans l'ouest du comté de Cork. Drombeg se dresse au-dessus de Glandore, le wedge tomb de l'Altar est sur la péninsule de Mizen à Toormore Bay, Knockdrum occupe un sommet de colline à proximité, et Knocknakilla est à l'intérieur des terres, sur le mont Musherabeg. Une voiture est indispensable pour relier ces sites.
Que puis-je voir sans quitter la ville de Cork ?
L'English Market sous son toit de fer forgé et de verre coloré, et l'église Saints Peter and Paul dans une ruelle hors de St Patrick's Street, où l'autel en marbre de Carrare de 36 tonnes est la raison d'y entrer. Les deux sont centraux et gratuits.
Lesquels de ces sites sont gratuits et toujours ouverts ?
James Fort est gratuit et en plein air. Béal na Bláth, le virage sur la R585 où Michael Collins a été tué, est gratuit et toujours ouvert. Knocknakilla est un monument national sans guide et sans portail. Saints Peter and Paul est ouvert gratuitement la plupart du temps.
La période de l'année est-elle importante pour les sites préhistoriques ?
Pour les alignements, oui. La pierre axiale de Drombeg capte le coucher de soleil du solstice d'hiver, et la ligne ENE-OSO du wedge tomb de l'Autel capte le coucher de soleil de Samhain au-dessus de Mizen Peak. Sinon, ce sont les conditions du sol qui décident : Knocknakilla se trouve sur un terrain montagneux tourbeux.

← Toutes les activités dans le comté de County Cork

Réservez visites et billets

Powered by GetYourGuide

Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Réservez visites guidées, billets coupe-file et excursions avec GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des expériences.

Voir les visites et billets (County Cork) →
Advertisement