Città e villaggi a County Cork

La lista comprende cinquantuno luoghi, e la sua forma segue la costa. Cobh e Crosshaven si affacciano sul Cork Harbour, abbastanza vicini alla città per una gita di un pomeriggio: Cobh con le sue terrazze color pastello che salgono fino alla cattedrale di St Colman e il traghetto per la fortezza a stella di Spike Island, Crosshaven con il Royal Cork Yacht Club, fondato nel 1720 e il più antico del mondo, cinque spiagge entro due miglia e il Camden Fort Meagher sulla scogliera sopra l’acqua. Kinsale, un po’ più avanti, è la cittadina portuale dipinta con i forti a stella e la reputazione per il pesce.

A ovest, la N71 collega la maggior parte del resto. Clonakilty sorge in testa alla sua baia, a 52 km dalla città, con la spiaggia Bandiera Blu di Inchydoney a 3 km. Castletownshend è un’unica strada ripida che scende oltre due platani che crescono in mezzo alla carreggiata fino a un piccolo molo. Bantry si trova in testa alla Bantry Bay ed è il punto di partenza per le penisole di Beara, Sheep’s Head e Mizen, quindi le estremità più lontane di questa lista, Castletownbere e Crookhaven, significano un lungo tragitto in auto oltre di essa.

L’entroterra è più rado ma non vuoto. Ballyvourney è il cuore della Gaeltacht del Muskerry (l’area di lingua irlandese), Dunmanway commercia ancora a una fiera di cavalli autorizzata nel 1615, e Ballinhassig si trova a 10 km a sud della città.

Da dove cominciare

  1. Cobh – l'ultimo porto di scalo del Titanic Cobh

    L'ultimo scalo del Titanic e la principale porta d'emigrazione irlandese, con terrazze pastello sotto la Cattedrale di San Colman e il traghetto per Spike Island.

  2. Kinsale – la cittadina gourmet di Cork sul mare

    Una città portuale dipinta a lungo definita la capitale gastronomica d'Irlanda, con forti a stella, l'unica stella Michelin della regione e passeggiate costiere all'estremità meridionale della Wild Atlantic Way.

  3. Ballinhassig – tunnel e un passato violento Ballinhassig

    Un villaggio pendolare a 10 km a sud di Cork con un passato violento, la rivolta del 1845 e l'imboscata di Toureen, e il tunnel ferroviario abbandonato più lungo della Repubblica nelle vicinanze.

  4. Ballyvourney – villaggio della Gaeltacht di Muskerry South-west County Cork

    Il cuore della Gaeltacht di Muskerry, dove l'irlandese è la lingua di tutti i giorni e i giri di pellegrinaggio di St Gobnait portano i camminatori a un pozzo sacro e a un tumulo funerario.

  5. Bantry – città portuale del West Cork Bantry

    All'inizio della baia di Bantry e punto di partenza per le penisole di Beara, Sheep's Head e Mizen, con i giardini di Bantry House e un mercato il venerdì.

Sono mostrati 51 luoghi su 51 — tocca un indicatore per aprire il luogo.

Kinsale Town County Cork
Kinsale Town County Cork Stefan Schnebelt for Tourism Ireland

Kinsale – la cittadina gourmet di Cork sul mare

cork

Kinsale è una cittadina portuale dai colori vivaci nella contea di Cork, da tempo definita la capitale gourmet d'Irlanda e sede dell'unica stella Michelin della regione. La battaglia del 1601 cambiò il corso della storia irlandese, e oggi il richiamo è rappresentato dai forti a forma di stella, dal pesce fresco e dalle passeggiate costiere all'estremità meridionale della Wild Atlantic Way.

🌳 All'aperto
Ballinhassig – tunnel e un passato violento
Geological Society of London / Wikimedia Commons / Public domain

Ballinhassig – tunnel e un passato violento

Ballinhassig, cork

Ballinhassig è un tranquillo villaggio agricolo trasformato in paese dormitorio a 10 km a sud di Cork, ma il suo passato è tutt'altro che tranquillo: il RIC uccise undici persone qui durante una rivolta nel 1845, e l'imboscata di Toureen dell'IRA nel 1921 portò a incendi di rappresaglia. Il tunnel ferroviario di Gogginshill nelle vicinanze è il tunnel ferroviario abbandonato più lungo della Repubblica.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Sign-1150616, Ballyvourney, Co. Cork, Irlanda
Sign-1150616, Ballyvourney, Co. Cork, Irlanda Mucklagh / Wikimedia Commons / CC0

Ballyvourney – villaggio della Gaeltacht di Muskerry

South-west County Cork, cork

Ballyvourney è il cuore della Gaeltacht di Muskerry, dove l'irlandese è ancora la lingua di tutti i giorni e i giri di pellegrinaggio di St Gobnait attirano camminatori verso un pozzo sacro, un tumulo funerario e una statua medievale in quercia mostrata solo due volte l'anno. Il compositore Seán Ó Riada visse qui e qui è sepolto.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Un consiglio di guerra, i capitani della flotta dell'ammiraglio Baird salgono a bordo della HMS Northumberland – ILN 1889
Un consiglio di guerra, i capitani della flotta dell'ammiraglio Baird salgono a bordo della HMS Northumberland – ILN 1889 After William Heysham Overend / Wikimedia Commons / Public domain

Berehaven Harbour – il porto peschereccio della Beara

Castletownbere, cork

Berehaven è il più grande porto irlandese per il pesce bianco, un ancoraggio in acque profonde riparato dietro Bere Island nella penisola di Beara. Fu un Treaty Port della Royal Navy fino al 1938, e Lonehort Battery e quattro torri Martello lo proteggono ancora oggi. Due traghetti collegano Bere Island tutto l'anno.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Toe Head, Castletownshend, Co Cork
Toe Head, Castletownshend, Co Cork Courtesy George Karbus, Failte Ireland

Castletownshend – una strada ripida che scende al mare

Castletownshend, cork

Castletownshend è un villaggio del West Cork formato da un'unica strada ripida che scende, passando tra due platani che crescono in mezzo alla carreggiata, fino a un piccolo molo e a un castello del XVII secolo, oggi B&B a conduzione familiare. La chiesa di St Barrahane, raggiungibile salendo 52 gradini, custodisce vetrate di Harry Clarke, e dal porto partono barche per l'osservazione delle balene e gite in kayak.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Crookhaven Bay from White Strand at low tide_Co Cork_DSC_2739.jpg
Crookhaven Bay from White Strand at low tide_Co Cork_DSC_2739.jpg Tourism Ireland

Crookhaven – l'ultima tappa prima dell'America

Crookhaven, cork

L'estremità più sud-occidentale d'Irlanda si trova a Crookhaven, dove il bacino riparato accoglie una flotta di colorate barche da pesca. Oltre il porto, le sabbie dorate di Barleycove e i storici esperimenti wireless di Marconi dei primi del Novecento aggiungono alla penisola un fascino insieme naturale e tecnologico.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Dunmanway, Co Cork
Dunmanway, Co Cork Courtesy Marie Cremin, Failte Ireland

Dunmanway – l'ultima fiera equina d'Irlanda

Dunmanway, cork

Sir Richard Cox tracciò la griglia di strade di Dunmanway negli anni Novanta del Seicento, e la Ballabuidhe Horse Fair commercia ancora sotto una carta reale concessa da Giacomo I nel 1615. Sam Maguire, il cui nome è sul trofeo di calcio gaelico All-Ireland, nacque e fu sepolto qui, e i laghi circostanti offrono pesca gratuita di trota e salmone.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Enniskeane – il villaggio gemello della valle del Bandon
J. F. W. / Wikimedia Commons / Public domain

Enniskeane – il villaggio gemello della valle del Bandon

Enniskeane, cork

Enniskeane e il suo villaggio gemello, Ballineen, si trovano uno di fronte all'altro sulle rive del fiume Bandon, nel West Cork. L'attrazione non sono i villaggi in sé, ma la cerchia di siti che li circonda: Kinneigh, l'unica torre circolare d'Irlanda con base esagonale, il ponte a dieci arcate di Ballineen e il castello di Kilcascan, che si può visitare gratuitamente a proprio rischio.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Fermoy Town Park, Fermoy, Co Cork
Fermoy Town Park, Fermoy, Co Cork Courtesy Michelle Donovan, Fáilte Ireland/Tourism Ireland

Fermoy – la città sul Blackwater

Fermoy, cork

Fermoy fu impiantata su una maglia a scacchiera nel 1791 dall'imprenditore scozzese John Anderson, che da qui gestì il primo servizio di diligenze postali d'Irlanda. La cittadina sorge sul Blackwater, fiume ricco di salmoni, nell'est di Cork, con un lungofiume, un club di canottaggio fondato nel 1884 e passeggiate nella Blackwater Valley.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti
Vista di Glandore attraverso l'estuario, Co Cork
Vista di Glandore attraverso l'estuario, Co Cork Tourism Ireland

Glandore – villaggio sul porto nel West Cork

Glandore, cork

Glandore è un villaggio velico di una sola strada su un profondo e riparato braccio di mare nel West Cork, con la bocca del porto protetta dalle isole Adam and Eve. Il cerchio di pietre dell'età del bronzo di Drombeg Stone Circle dista un paio di chilometri a est, e il villaggio si riempie in occasione della regata di agosto e del festival biennale di barche classiche.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti
Vista di Glengarriff Harbour, dal Bamboo Park, Co Cork
Vista di Glengarriff Harbour, dal Bamboo Park, Co Cork Courtesy Eileen Coffey, Failte Ireland

Glengarriff Harbour – traghetto per Garinish

Glengarriff, cork

Glengarriff Harbour è una calma insenatura della West Cork dove le acque azzurre di Bantry Bay incontrano le antiche foreste di quercia dei monti Caha. I visitatori possono prendere un breve traghetto per i giardini subtropicali di Garinish Island, seguire sentieri segnalati attraverso la più bella foresta oceanica di quercia d'Irlanda, o semplicemente guardare la flotta peschereccia e le navi da crociera estive scivolare nelle acque incorniciate dalle montagne.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Rovine del castello di Mallow, Mallow, Co Cork
Rovine del castello di Mallow, Mallow, Co Cork Courtesy Michelle Donovan, Fáilte Ireland/Tourism Ireland

Mallow – la Bath irlandese sul Blackwater

Mallow, cork

Mallow è cresciuta da un guado fortificato sul fiume Blackwater fino a diventare una città termale del XVIII secolo nota come la Bath irlandese. Il suo castello del XVI secolo ospita un branco di daini bianchi discendenti da un dono di Elisabetta I, e il centro cittadino ruota ancora attorno alla Clock House ottocentesca e ai suoi pub.

🌳 All'aperto
The Jameson Experience, Old Whiskey Distillery, Midleton, Co Cork
The Jameson Experience, Old Whiskey Distillery, Midleton, Co Cork ©Tourism Ireland

Midleton – East Cork's whiskey town

Midleton, cork

Most of Ireland's best-known whiskeys – Jameson, Redbreast, Powers, Green Spot – are distilled at Midleton, an East Cork market town 25 minutes from the city. The old distillery, now the Jameson Experience, holds the world's largest pot still at 140,000 litres; up the road the Kindred Spirits sculpture marks the Choctaw Nation's donation to Irish famine relief in 1847.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
West Cork Model Railway Village, Clonakilty, Co Cork
West Cork Model Railway Village, Clonakilty, Co Cork Courtesy Maryanne Coughlan

Model Railway Village – la West Cork degli anni Quaranta

Clonakilty, cork

La West Cork Railway chiuse nel 1961; questo modello costruito a mano, inaugurato dalla presidente Mary Robinson nel 1994, congela le sue cittadine e le sue diramazioni come apparivano negli anni Quaranta. Treni in funzione attraversano le miniature di Clonakilty, Bandon, Dunmanway e Kinsale, e un trenino stradale vi porta per le vere strade di Clonakilty.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Newmarket, Co Cork – la città dei Curran
Unknown author Unknown author / Wikimedia Commons / Public domain

Newmarket, Co Cork – la città dei Curran

Newmarket, cork

Due figure di una cittadina di mille abitanti di Cork hanno lasciato un'ombra lunga: John Philpot Curran, il grande oratore dei tribunali, nato qui nel 1750, e sua figlia Sarah, l'innamorata del ribelle Robert Emmet, sepolta in città. Newmarket (Áth Trasna) è cresciuta da una concessione di mercato del 1615 fino a diventare una tranquilla cittadina della musica di Sliabh Luachra, con l'Island Wood e il suo albero dei «Dodici Apostoli» a due passi dalla piazza.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti
St Mary's Priory su Pope's Quay, Cork City
St Mary's Priory su Pope's Quay, Cork City Courtesy Chris Hill for Failte Ireland

Pope's Quay – St Mary's, sulla sponda nord di Cork

Shandon, cork

Case di mercanti dai colori pastello costeggiano la sponda nord del fiume Lee a Pope's Quay, sotto il fronte colonnato della chiesa domenicana di St Mary's. Il molo deve il suo nome a una mercante vedova, Mary Pope – non al Papa di Roma – e mescola pietra georgiana e vittoriana con una serie di caffè indipendenti e botteghe artigiane.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Galley Head Lighthouse, Co Cork
Galley Head Lighthouse, Co Cork Courtesy David Creedon

Rathbarry – Castlefreke e le dune

Rathbarry, cork

Eletto due volte il centro abitato più ordinato d'Irlanda, nel 1999 e di nuovo nel 2017, Rathbarry sorge all'ingresso della tenuta di Castlefreke. Una croce commemorativa di 9 m, la più alta d'Irlanda, domina la tenuta, e una rete di sentieri segnalati collega le rovine, il Lago di Kilkeran e le dune dietro Long e Red Strand.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti
Skibbereen_West Cork Hotel_Co Cork_DSC_2040.jpg
Skibbereen_West Cork Hotel_Co Cork_DSC_2040.jpg Tourism Ireland

Skibbereen – la cittadina mercato del West Cork

Skibbereen, cork

Il fiume Ilen attraversa Skibbereen, la capitale non ufficiale del West Cork, passando davanti a vetrine dai colori pastello e a un mercato del sabato con il formaggio Gubbeen e prodotti locali. La città porta con sé una storia pesante legata alla carestia – fino a 10.000 persone sono sepolte nelle fosse di Abbeystrewry – e rappresenta una base comoda per Lough Hyne, la spiaggia di Tragumna e le isole della baia di Roaringwater.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito
Union Hall, West Cork, Co Cork
Union Hall, West Cork, Co Cork Courtesy Don Colbert, Failte Ireland

Union Hall – un porto di pesca nel West Cork

Union Hall, cork

Union Hall è un piccolo villaggio di pescatori ancora attivo sul lato occidentale di Glandore Harbour, con circa 360 abitanti e una flotta operativa al Keelbeg Pier. Le attrazioni principali sono per lo più a breve distanza in auto: il Drombeg Stone Circle, le spiagge Bandiera Blu e le uscite per l'avvistamento delle balene nell'Atlantico. Nel 2024 Netflix ha usato il villaggio, leggermente camuffato, come città di Bodkin.

🌳 All'aperto 🅿️ Parcheggio gratuito 🐕 Cani benvenuti

Domande frequenti

Quale paese è la base migliore per la penisola di Beara?
Castletownbere, un porto di pesca bianca ai piedi dei Monti Caha, con traghetti per l'Isola di Bere, la funivia di Dursey a ovest lungo la costa e la Beara Way che passa di lì. Bantry funziona come base se vuoi anche Sheep's Head e Mizen.
Quali di questi sono abbastanza vicini a Cork per una mezza giornata?
Cobh e Crosshaven sono entrambi sul porto di Cork, e Ballinhassig è a 10 km a sud della città. Il centro di Cork è compatto: l'English Market, le campane di Shandon e una serie di banchine vittoriane che puoi percorrere a piedi in venti minuti.
Dove si raggruppano i paesi del West Cork?
Per lo più lungo o appena fuori la N71 che va a sud-ovest dalla città. Enniskeane e Ballineen stanno ai lati del fiume Bandon, Clonakilty è a 52 km all'inizio della sua baia, e Dunmanway è più all'interno. Bantry è il punto di svolta per le penisole.
Quali hanno una spiaggia?
Crosshaven ha cinque spiagge entro due miglia dal villaggio. Clonakilty ha la spiaggia Bandiera Blu a Inchydoney, a 3 km dal paese. Crookhaven, all'estremità sud-occidentale, sta accanto alle sabbie di Barleycove sul Mizen.
C'è qualcosa che vale la pena programmare?
Il mercato del venerdì a Bantry in Wolfe Tone Square è il motivo per puntare alla fine della settimana. Dunmanway ospita la fiera del cavallo di Ballabuidhe, che commercia sotto una carta del 1615. A Ballyvourney, la statua medievale in quercia di Santa Gobnait viene mostrata solo due volte l'anno.

← Tutte le cose da fare nella contea di County Cork

Prenota tour e biglietti

Powered by GetYourGuide

Se prenoti tramite questo link possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Prenota tour, biglietti salta-fila ed escursioni con GetYourGuide. Cancellazione gratuita sulla maggior parte delle esperienze.

Vedi tour e biglietti (County Cork) →
Advertisement