La majeure partie de ce que cette page énumère n’est pas une ville au sens ordinaire. C’est Dublin, divisé en rues et quartiers que les gens nomment réellement pour s’orienter : Capel Street, Dame Street, College Green, Arran Quay. La majorité se situe à l’intérieur des canaux, à moins d’une demi-heure de marche les uns des autres, ce qui fait de cette page un itinéraire que vous pouvez parcourir en grande partie à pied.
Le groupe le plus dense longe la Liffey et l’ancien quadrillage de la Wide Streets Commission. Dame Street couvre les 300 mètres entre la porte principale de Trinity et City Hall et le château de Dublin ; College Green est la place du Parlement à une extrémité, et D’Olier Street a été volontairement élargie pour la même raison quelques minutes à l’est. Arran Quay leur fait face depuis la rive nord, sous le dôme vert des Four Courts, avec la crypte de St Michan et ses corps momifiés à proximité. Temple Bar occupe les ruelles pavées entre les deux, mieux de jour, quand le marché alimentaire du samedi se tient sur Meeting House Square. Capel Street, sans voitures depuis mai 2022, joue le même rôle côté nord avec moins d’enterrements de vie de garçon.
Au-delà du centre, il faut prendre les transports. Dún Laoghaire est l’excursion au sud vers un port victorien, deux jetées et les Bains restaurés ; Ballsbridge et Donnybrook se trouvent sur la Dodder avec Herbert Park entre eux ; East Wall et Broadstone ont été façonnés par le port et le chemin de fer plutôt que par une rue principale.
Des ruelles pavées au cœur de la ville, idéales de jour pour le marché alimentaire du samedi, les sessions de musique traditionnelle et les galeries gratuites avant l'arrivée des groupes touristiques.
Un court tronçon de la rive nord de la Liffey sous le dôme des Four Courts, avec l'église St Paul et la crypte momifiée de St Michan à quelques minutes.
Le quartier des ambassades au sud-est du centre, verdoyant et discret, qui abrite les 32 acres de Herbert Park ainsi que le stade Aviva et la RDS.
Façonné par le canal et le chemin de fer plutôt que par une rue principale, avec un terminus néo-égyptien fermé, le bassin clos de Blessington Street et les King's Inns.
La plus longue rue sans voitures de Dublin, 400 mètres de boutiques indépendantes, d'épiceries et de pubs traditionnels, au mieux en soirée en semaine lorsque les terrasses se remplissent.
42 lieux sur 42 sont affichés — touchez un repère pour voir le lieu.
Temple Bar, dublin
Chaque samedi, un marché alimentaire envahit Meeting House Square avec huîtres et fromages fermiers, à quelques portes du célèbre pub Temple Bar à la façade rouge. Le reste de la semaine, les ruelles pavées vivent au rythme des sessions de musique traditionnelle, des galeries photo gratuites et du cinéma d'art et essai IFI. Venez de jour ; la nuit appartient aux groupes touristiques.
Dublin, dublin
Arran Quay est un court tronçon de la rive nord de la Liffey, juste à l'ouest de la Four Courts, dont le dôme vert domine le paysage. Le quai lui-même est une route passante bordée de murs de granit datant d'environ 1800 ; les raisons de s'y arrêter sont l'église St Paul (où Éamon de Valera s'est marié en 1910), les corps momifiés dans la crypte de St Michan à quelques minutes, et un bon café chez Copper + Straw.
Dublin, dublin
Quartier verdoyant et cossu sur les rives de la River Dodder, juste au sud-est du centre de Dublin, Ballsbridge doit son nom à un pont que la famille Ball construisit pour la première fois dans les années 1500 – l'actuel pont à trois arches date de 1791. C'est le quartier des ambassades de la ville, qui abrite Herbert Park (32 acres), l'Aviva Stadium et la RDS.
Dublin, dublin
Broadstone n'a pas de rue commerçante ; sa forme lui vient de ses infrastructures – d'abord le Royal Canal, puis un terminus ferroviaire de style néo-égyptien fermé en 1961, aujourd'hui la ligne verte du Luas. Le Blessington Street Basin est un parc clos de murs, restauré dans les années 1990, et les King's Inns, la plus ancienne école de droit d'Irlande, font face à l'ancien port du canal. James Joyce a vécu tout près.
Dublin, dublin
Capel Street est devenue la plus longue rue piétonne de Dublin en mai 2022 – 400 mètres de boutiques indépendantes, d'épiceries asiatiques et brésiliennes, de pubs traditionnels et du bar gay le plus connu de la ville. C'est la réponse du nord de la Liffey à Temple Bar, sans les enterrements de vie de garçon. Venez en semaine en soirée, quand les terrasses se remplissent et que la foule se fait plus rare.
College Green, dublin
College Green est l'ancienne place du Parlement au cœur de Dublin, encadrée par l'ancien Parlement – aujourd'hui la Bank of Ireland – et le portail d'entrée de Trinity College. Jadis lieu de rassemblement viking, elle reste le principal espace de la ville pour les manifestations, les musiciens de rue et les grands rassemblements publics.
Dublin, dublin
D'Olier Street est une rue courte et volontairement large, près d'O'Connell Bridge, tracée au XVIIIe siècle par la Wide Streets Commission et nommée d'après un orfèvre huguenot. Elle a abrité l'Irish Times pendant plus d'un siècle, et l'angle de D'Olier Chambers abrite aujourd'hui le restaurant étoilé D'Olier Street.
Dublin, dublin
Dame Street est la plus large avenue que la Wide Streets Commission a tracée à travers Dublin après 1769, s'étendant sur 300 m de College Green et de Trinity College jusqu'à City Hall et au château de Dublin. On y trouve l'auvent en fonte de l'Olympia Theatre, un grand magasin Art déco et l'ancienne Banque centrale.
Dublin, dublin
Dawson Street longe Grafton Street, de St Stephen's Green à Trinity, et troque le flot des passants contre de la substance. On y trouve la Mansion House – la plus ancienne maison indépendante de Dublin et la salle où siégea le premier Dáil en 1919 –, ainsi que Hodges Figgis, libraire depuis 1768, un restaurant étoilé Michelin et le plus petit pub de la ville.
Donnybrook, dublin
Donnybrook a donné à l'anglais le mot pour désigner une mêlée générale, grâce à une foire qui a duré 650 ans. Aujourd'hui, c'est l'un des coins les plus paisibles de Dublin 4 : avenues de briques rouges, promenade de la Dodder depuis Herbert Park et rugby du Leinster au Donnybrook Stadium.
Dún Laoghaire, dublin
Dún Laoghaire is a Victorian resort built around a vast artificial harbour. Walk the East Pier to its lighthouse, swim at the restored Baths, browse the free National Maritime Museum, and catch a boat to Howth across Dublin Bay.
Dublin, dublin
Autrefois vasières soumises aux marées, East Wall est l'un des rares quartiers de Dublin officiellement désignés comme village, un quartier populaire soudé, bâti sur des terres gagnées sur la Liffey au XVIIIe siècle. Parcourez la Dublin Port Greenway, poussez la porte du Sean O'Casey Community Centre, primé à plusieurs reprises, et suivez les rues qui ont vu grandir le dramaturge dont il porte le nom.
Dublin, dublin
Le premier centre commercial de Dublin a ouvert ici en 1881 sous le nom de South City Markets. Sous sa verrière et ses consoles en fonte, plus de quarante commerçants indépendants vendent vêtements vintage, livres d'occasion, disques et café – un raccourci couvert au départ de South Great George's Street, debout depuis l'époque victorienne.
Dublin, dublin
George’s Street Arcade a ouvert ses portes en 1881 sous le nom de South City Market, le premier centre commercial construit à cet effet en Irlande. Derrière la façade de brique rouge et le toit de verre, plus de 40 échoppes indépendantes vendent vinyles, vêtements vintage, livres d’occasion et café. L’entrée est gratuite, le lieu est couvert, et il se trouve à cinq minutes de Grafton Street – une bonne étape quand le temps se gâte.
Glencullen, dublin
À 276 mètres d'altitude, Glencullen est l'un des villages les plus élevés d'Irlande, niché dans les montagnes de Dublin, près de la frontière du Wicklow. On y trouve une pierre levée de l'âge du bronze, le wedge tomb connu sous le nom de Giant's Grave, des pistes de descente de classe mondiale à The GAP, et le Johnnie Fox's – le pub le plus haut du pays.
Dublin city centre, dublin
Grafton Street est la rue commerçante piétonne de Dublin, qui s'étend de St Stephen's Green jusqu'à Trinity College. Elle mêle magasins phares et cafés historiques comme Bewley's à une scène de musiciens de rue strictement réglementée qui a lancé Bono, Glen Hansard et Damien Rice.
Dublin, dublin
Un demi-kilomètre de brique rouge géorgienne presque sans interruption : Harcourt Street court de St Stephen's Green à Harcourt Road. Bram Stoker a vécu au n° 16, la décision de fonder le Dáil Éireann a été prise au n° 6, et la nuit, la rue se transforme en l'un des quartiers de clubs les plus animés de Dublin.
Dublin, dublin
Tracée en 1614 par Henry Moore, 1er comte de Drogheda, Henry Street est la principale rue commerçante du nord de Dublin, reliant la GPO sur O'Connell Street à Mary Street. Arnotts y tient boutique depuis 1843, et quelque 33 millions de personnes y passent chaque année.
Dublin, dublin
Traversant les Liberties de Dublin, James’s Street relie l’ancien itinéraire de pèlerinage du Camino au rugissement moderne de la brasserie Guinness. Découvrez une architecture géorgienne protégée, un obélisque-fontaine de 1790 mentionné par Joyce, et deux distilleries de whiskey primées.
Lucan, dublin
Lucan s'étend le long de la Liffey à 12 km à l'ouest de Dublin, là où un pont de maçonnerie à arche unique de 1814 franchit la rivière près du vieux noyau du village. St Catherine's Park s'étire le long de la rive avec des boucles boisées, un parc pour chiens et un marché estival, et Patrick Sarsfield – le « Lion de l'Ouest » jacobite – est né au manoir d'ici.
Malahide, dublin
Le commerce de Malahide était déjà réglementé en 1375, et le port n'a cessé d'être actif depuis ; aujourd'hui, il abrite l'une des plus grandes marinas de Dublin, avec plus de 300 anneaux. Une promenade plate et entièrement accessible épouse la courbe du bassin, et le village à l'arrière propose des fruits de mer à la marina et des pintes au Gibney's, ouvert depuis 1937.
Dublin, dublin
Marrowbone Lane s'étend sur 700 mètres depuis Cork Street, dans les Liberties, et porte en elle trois passés distincts : le commerce du tissage qui l'a d'abord animée, une garnison de 1916 sous Éamonn Ceannt qui a tenu presque une semaine, et un ensemble de logements d'Herbert Simms des années 1930, toujours habité aujourd'hui. C'est une rue résidentielle vivante plutôt qu'un site à visiter, alors venez pour l'histoire, pas pour un centre d'accueil.
Temple Bar, dublin
Meeting House Square est un espace de spectacle pavé dans Temple Bar, surtout connu pour son marché alimentaire du samedi et son cinéma en plein air estival. Encadrée par quatre auvents rétractables et l'Irish Film Institute, la place est gratuite, mais ne vaut vraiment le détour que lorsqu'un événement y est organisé.
Dublin City Centre, dublin
O'Connell Street est la rue la plus large de Dublin, longue d'environ 600 m et large de 45 m, qui remonte vers le nord depuis O'Connell Bridge jusqu'à Parnell Street. La GPO, en son centre, fut le quartier général de l'Insurrection de 1916 et porte encore les marques de balles. La Spire en acier inoxydable de 120 m se dresse à l'emplacement où la colonne Nelson fut dynamitée en 1966.
North City, dublin
Ormond Quay longe la rive nord de la Liffey, achevé en 1680 et nommé d'après le duc d'Ormond. Son monument emblématique est le 18 Ormond Quay Upper, une modeste maison de marchand des années 1840 dont la restauration par Dublin Civic Trust a remporté un European Heritage Award en 2021 – et le Winding Stair, une librairie devenue bistro qui a décroché un Bib Gourmand Michelin en 2008.
Dublin, dublin
Le premier square georgien de Dublin commença comme jardins d'agrément aménagés en 1750 pour financer la Rotunda, le premier hôpital public de maternité de Grande-Bretagne ou d'Irlande. La Hugh Lane Gallery, gratuite, abrite un atelier reconstitué de Francis Bacon et des peintures impressionnistes, et le Garden of Remembrance, avec sa sculpture des Enfants de Lir, honore les morts de la lutte irlandaise pour l'indépendance.
Dublin, dublin
Parnell Street traverse le nord du centre-ville de Dublin sur un kilomètre, de Capel Street à Mountjoy Square. Sa moitié ouest abrite l'Ilac Centre et le plus grand cinéma d'Irlande ; son extrémité est constitue le Chinatown et le Koreatown de la ville, et la meilleure raison d'y venir.
Phibsborough, dublin
À deux kilomètres au nord de la Liffey, Phibsborough est une banlieue ferroviaire victorienne que Time Out a classée à deux reprises parmi les quartiers les plus cool du monde. C'est un camp de base idéal pour explorer la ville à pied, avec le chemin de halage du Royal Canal, le bassin de Blessington Street et le plus ancien stade de football d'Irlande, Dalymount Park.
Raheny, dublin
Raheny se situe à mi-chemin entre le centre de Dublin et Howth, avec un fort circulaire enfoui sous son carrefour et l'ancien domaine des Guinness à St Anne's Park à sa porte. D'ici, la côte s'ouvre sur la plage de 4,5 km de Bull Island et sa réserve ornithologique.
Dublin, dublin
Sir John Rogerson’s Quay longe la rive sud de la Liffey à travers les Docklands de Dublin, mêlant constructions de quai du XVIIIe siècle et tours de verre. Son emblème est une cloche de plongée de 90 tonnes qui a servi à bâtir les murs du port, aujourd'hui dressée sur un piédestal avec une exposition en dessous.
Dublin, dublin
Autrefois marché aux bestiaux de Dublin, Smithfield est aujourd'hui une place compacte du nord de la ville, avec ses pavés restaurés, une distillerie de whiskey, un cinéma d'art et essai et l'un des plus grands pubs de musique traditionnelle de la capitale. Time Out l'a classée deuxième quartier le plus cool du monde en 2023. C'est à dix minutes à pied du centre et facile à visiter en une journée.
Dublin, dublin
Autrefois quartier des marchés à bestiaux que les Dublinois surnommaient Cowtown, Stoneybatter est aujourd'hui un quadrillage de terrasses victoriennes, de cafés indépendants et de vieux pubs au nord de la ville, à 10 minutes à pied de la Liffey. Phoenix Park est à sa porte, et la collection d'arts décoratifs du National Museum se trouve dans Collins Barracks, à sa lisière.
Dublin, dublin
The Liberties s'est développé hors des murailles de Dublin comme zone de libre-échange au XIIe siècle, et les couches d'histoire subsistent : St Audoen's, la Marsh's Library et ses pupitres de lecture grillagés, la Guinness à St James's Gate et de nouvelles distilleries qui font revivre l'ancien « Triangle d'or » du whiskey. Meath Street et Francis Street conservent leur caractère de rue marchande entre les grands sites à ne pas manquer.
Balrothery, dublin
Dublin, dublin
Dublin, dublin
Garristown, dublin
Dublin, dublin
Dublin, dublin
Dublin, dublin
Mountjoy Square, dublin
Dublin, dublin
← Toutes les activités dans le comté de County Dublin
Réservez visites et billets
Si vous réservez via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Réservez visites guidées, billets coupe-file et excursions avec GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des expériences.
Voir les visites et billets (County Dublin) →